2005年9月12日(ri)中(zhong)日(ri)救(jiu)援(yuan)及(ji)安(an)全(quan)機(ji)器(qi)人(ren)技(ji)術(shu)研(yan)究(jiu)中(zhong)心(xin)在(zai)沈(shen)陽(yang)揭(jie)牌(pai)成(cheng)立(li)。該(gai)中(zhong)心(xin)是(shi)中(zhong)科(ke)院(yuan)沈(shen)陽(yang)自(zi)動(dong)化(hua)所(suo)與(yu)日(ri)本(ben)國(guo)際(ji)災(zai)難(nan)救(jiu)援(yuan)係(xi)統(tong)研(yan)究(jiu)院(yuan)聯(lian)合(he)成(cheng)立(li)的(de)。中(zhong)科(ke)院(yuan)國(guo)際(ji)合(he)作(zuo)局(ju)、遼寧省科技廳、沈陽市科技局及中日雙方代表出席揭牌儀式。
     災難救援是人類所麵臨的一個挑戰
，也是一項重要使命。近年來人類不斷遭受海嘯、地震
、颶風襲擊，加之人類自己造成的諸如大停電
、dabaozhadengzhongdadezainanxingshijian，shiruheyunyonggaojishushouduanshishizainanjiuyuanchengweiyixiangzhongyaoketi。erjiangjiqirenyongyuzainanjiuyuan
，yijingchengweiyigezhongyaodefazhanfangxiang。
     日本於2002年(nian)啟(qi)動(dong)了(le)減(jian)輕(qing)大(da)城(cheng)市(shi)震(zhen)災(zai)研(yan)究(jiu)計(ji)劃(hua)
，日(ri)本(ben)國(guo)際(ji)災(zai)難(nan)救(jiu)援(yuan)係(xi)統(tong)研(yan)究(jiu)院(yuan)是(shi)專(zhuan)門(men)負(fu)責(ze)這(zhe)一(yi)新(xin)研(yan)究(jiu)計(ji)劃(hua)的(de)機(ji)構(gou)。沈(shen)陽(yang)自(zi)動(dong)化(hua)所(suo)經(jing)過(guo)與(yu)該(gai)研(yan)究(jiu)機(ji)構(gou)兩(liang)年(nian)多(duo)的(de)接(jie)觸(chu)交(jiao)流(liu)，達(da)成(cheng)了(le)合(he)作(zuo)開(kai)展(zhan)救(jiu)援(yuan)與(yu)安(an)全(quan)機(ji)器(qi)人(ren)技(ji)術(shu)研(yan)究(jiu)的(de)共(gong)識(shi)。此(ci)次(ci)成(cheng)立(li)聯(lian)合(he)研(yan)究(jiu)中(zhong)心(xin)旨(zhi)在(zai)實(shi)現(xian)強(qiang)強(qiang)聯(lian)合(he)
，推(tui)動(dong)機(ji)器(qi)人(ren)技(ji)術(shu)在(zai)災(zai)難(nan)救(jiu)援(yuan)中(zhong)的(de)應(ying)用(yong)。
     沈陽自動化所王越超所長、日ri本ben國guo際ji災zai難nan救jiu援yuan係xi統tong研yan究jiu院yuan田tian所suo諭yu會hui長chang及ji中zhong科ke院yuan國guo際ji合he作zuo局ju陳chen維wei平ping處chu長chang分fen別bie在zai儀yi式shi上shang致zhi辭ci。他ta們men希xi望wang中zhong日ri救jiu援yuan及ji安an全quan機ji器qi人ren技ji術shu研yan究jiu中zhong心xin能neng夠gou為wei中zhong日ri合he作zuo開kai展zhan機ji器qi人ren研yan究jiu乃nai至zhi為wei整zheng個ge人ren類lei與yu重zhong大da災zai難nan鬥dou爭zheng做zuo出chu很hen好hao的de貢gong獻xian。