11月5日，中國科學院自動化研究所與中國民用航空學院在中國民用航空學院隆重舉行了聯合成立“民航安全智能監控與識別聯合實驗室”的簽字和掛牌儀式。中國民航總局副局長楊國慶
、中國民用航空學院院長吳桐水會見了中國科學院自動化所長譚鐵牛、副所長譚民一行並進行了深入的交談。參加儀式的還有中國民用航空學院副院長呂宗平、天津市科委總工程師陳養發、中國民航總局科技處處長劉寶樹、天津市科委基礎處處長劉建軍
、中國民用航空學院科技處處長王立文
、中科院自動化所李子青和張文生研究員等。

   吳桐水對譚鐵牛一行的到來表示熱烈的歡迎。他指出：中(zhong)國(guo)科(ke)學(xue)院(yuan)是(shi)中(zhong)國(guo)最(zui)高(gao)的(de)科(ke)研(yan)機(ji)構(gou)，代(dai)表(biao)著(zhe)中(zhong)國(guo)最(zui)先(xian)進(jin)的(de)科(ke)研(yan)成(cheng)果(guo)，能(neng)與(yu)中(zhong)科(ke)院(yuan)自(zi)動(dong)化(hua)進(jin)行(xing)科(ke)研(yan)合(he)作(zuo)對(dui)中(zhong)國(guo)民(min)用(yong)航(hang)空(kong)學(xue)院(yuan)的(de)發(fa)展(zhan)具(ju)有(you)重(zhong)要(yao)意(yi)義(yi)；zhongguokexueyuanzidonghuayanjiusuodekeyanhejishuyoushijiehezhongguominyonghangkongxueyuanderencaiziyuanhexingyeyoushijiangduilianheshiyanshidechangyuanfazhantigongkekaozhicheng，weizhongguominhangshiyezuochujijigongxian；非常感謝中國民航總局和天津市科委對這次合作的重視
，這為聯合實驗室的發展提供了強有利條件。

   譚鐵牛所長介紹了中科院自動化所的基本情況。他指出：中科院自動化所成立於1956年nian，幾ji十shi年nian來lai始shi終zhong以yi國guo家jia需xu求qiu和he戰zhan略lve目mu標biao為wei導dao向xiang，麵mian向xiang世shi界jie科ke學xue前qian沿yan，引yin領ling複fu雜za係xi統tong與yu計ji算suan智zhi能neng的de發fa展zhan，在zai麵mian向xiang國guo民min經jing濟ji建jian設she中zhong
，努nu力li在zai信xin息xi內nei容rong安an全quan與yu有you效xiao利li用yong方fang麵mian提ti供gong核he心xin關guan鍵jian技ji術shu，以yi及ji為wei我wo國guo傳chuan統tong產chan業ye升sheng級ji改gai造zao中zhong提ti供gong共gong性xing關guan鍵jian的de自zi動dong控kong製zhi技ji術shu做zuo出chu更geng大da的de貢gong獻xian
；聯合實驗室是在國際民航安全問題日益突出、中國民航事業快速發展的大背景下

，由中國民用航空學院和中國科學院自動化研究所經過充分協商、論證共同成立的
，聯合實驗室瞄準我國民用航空安全的重大需求，做大事
、做實事，以“優勢互補，共同發展”為合作理念
，以滿足中國民航現實性及戰略性需求為目標，努力建設成為國內麵向民航領域科研和開發的核心實驗室。