2005年11月28日，瑞士蘇黎世訊--全球領先的電力和自動化技術集團ABB今日宣布
，贏得阿布紮比水電管理局（ADWEA）價值7,900萬美元的訂單
，在富吉拉（Fujairah）建造一座400千伏變電站。

電力需求的不斷增長以及高峰負荷的不斷變化促使阿聯酋啟動了一個電網互連項目，將全國各地5個彼此獨立的電網連接為一個全國性電網，即聯合酋長國國家電網（ENG）。ABB即將建造的400千伏變電站的作用就是將富吉拉水電站生產的電力送上ENG。這是ABB在阿拉伯聯合酋長國獲得的第一份400千伏級變電站合同。

ABB集團電力技術部負責人Peter Smits指出："我們很高興ADWEA能夠選擇ABB的de變bian電dian站zhan技ji術shu支zhi持chi電dian網wang互hu連lian
，這zhe將jiang提ti高gao阿e聯lian酋qiu全quan國guo的de輸shu電dian容rong量liang和he電dian力li質zhi量liang。我wo們men的de快kuai速su交jiao付fu能neng力li以yi及ji優you質zhi的de產chan品pin和he係xi統tong將jiang幫bang助zhu阿e聯lian酋qiu這zhe個ge世shi界jie上shang電dian力li市shi場chang增zeng長chang最zui快kuai的de國guo家jia不bu斷duan發fa展zhan。"

該合同的標的包括兩台500兆伏安（MVA）變壓器、兩台20兆乏（MVAR）電抗器、兩台50兆乏電抗器、20組400千伏（KV）氣體絕緣開關
、21組132千伏氣體絕緣開關、變電站控製和監控係統

、保護、通信和LDC集成，以及所有的土建工程等。

ABB在瑞士、瑞典和德國的工廠將負責這些設備的生產。ENG項目計劃於2006年年底完成。富吉拉變電站必須在18個月內完工。

ABB集團近期在中東地區獲得了一係列大額定單

，該筆定單是最新簽定的一個。此外
，ABB還贏得了卡塔爾通用水電公司Kahramaa分公司價值1.7億美元的電力合同，擴建卡塔爾的輸電網絡，支持該國經濟的快速增長
，滿足日益攀升的電力需求。

在科威特伊奎特（EQUATE）石化公司授予ABB的一份2,700萬美元的合同中，ABB將在科威特建造一座275千伏變電站，使該公司的一個新建石化廠與國家電網相連。

ABB還與巴林MEW簽定了一份價值2,700萬美元的室內變電站整包工程合同。新建電力係統的目的是增強巴林輸電網絡的穩定性和可靠性。

ABB（www.abb.com）是shi電dian力li和he自zi動dong化hua技ji術shu的de全quan球qiu領ling導dao廠chang商shang，致zhi力li於yu為wei工gong業ye和he電dian力li行xing業ye客ke戶hu提ti供gong解jie決jue方fang案an，以yi幫bang助zhu客ke戶hu提ti高gao生sheng產chan效xiao率lv，同tong時shi降jiang低di對dui環huan境jing的de不bu良liang影ying響xiang。ABB集團的業務遍布全球100多個國家，擁有103,000名員工。