今天，西門子股份公司執行委員會成員兼亞洲業務總裁吳賀樂博士，會晤了山東省韓寓群省長和副省長孫守璞、jinanshishichangbaozhiqiang，biaoshijiangjinyibujiaqiangyushandongshengdehezuoguanxi。qijian，shengchanghanyuqunxianshengqinzixiangwuheleboshibanfaleshandongshengrenminzhengfujingjiguwenzhengshu。同時，吳賀樂博士還被國內高等學府山東大學授予客座教授頭銜，以表彰西門子與山東大學所建立的長期合作關係。

   2005年11月yue，韓han省sheng長chang借jie訪fang問wen德de國guo和he西xi門men子zi之zhi機ji，向xiang吳wu賀he樂le博bo士shi發fa出chu了le回hui訪fang的de邀yao請qing。吳wu賀he樂le博bo士shi應ying邀yao訪fang問wen山shan東dong省sheng，高gao興xing地di會hui晤wu了le山shan東dong省sheng副fu省sheng長chang孫sun守shou璞pu和he濟ji南nan市shi市shi長chang鮑bao誌zhi強qiang，就jiu雙shuang方fang之zhi間jian的de互hu利li合he作zuo關guan係xi進jin行xing了le進jin一yi步bu的de探tan討tao。山shan東dong省sheng是shi2005年GDP增zeng長chang速su度du最zui快kuai的de省sheng份fen。為wei了le實shi現xian可ke持chi續xu的de發fa展zhan並bing確que保bao經jing濟ji增zeng長chang的de質zhi量liang，該gai省sheng將jiang繼ji續xu投tou資zi建jian設she眾zhong多duo世shi界jie一yi流liu的de現xian代dai化hua基ji礎chu設she施shi，包bao括kuo城cheng際ji客ke運yun線xian、發電能力的建設
、gongluyunshudeanquanxinghehangyunguanlishuipingdetigao
，yijiyiliaobaojiansheshidejianshedeng。ximenziduyiwuerdechanpinzuhe，keyihenhaodimanzushandongshengdezhexiexuqiu，bingquebaoshandongyihuanbaodefangshishixianjingjidekechixufazhan
，liru，jianshejingjigaoxiao
、與環境和諧的供電設施，快速、安全
、大容量的公交係統
， 可靠、迅速、低成本的通信設施
，快速
、精確、有效的診斷與醫療設備，並能為各個行業提供自動化解決方案，以提高它們的生產率、效益和競爭力。

   韓寓群省長表示：“GDP產chan值zhi位wei居ju全quan國guo第di二er的de山shan東dong省sheng是shi中zhong國guo的de主zhu要yao工gong業ye基ji地di之zhi一yi
，擁yong有you如ru海hai爾er和he青qing島dao啤pi酒jiu等deng蜚fei聲sheng海hai內nei外wai的de知zhi名ming企qi業ye。它ta們men不bu僅jin在zai山shan東dong而er且qie在zai整zheng個ge中zhong國guo的de經jing濟ji和he社she會hui發fa展zhan中zhong扮ban演yan著zhe重zhong要yao的de角jiao色se。為wei實shi現xian可ke持chi續xu的de發fa展zhan
，我wo們men對dui西xi門men子zi的de合he作zuo承cheng諾nuo表biao示shi十shi分fen歡huan迎ying。我wo們men期qi待dai與yu西xi門men子zi開kai展zhan新xin的de合he作zuo項xiang目mu，以yi進jin一yi步bu推tui動dong我wo省sheng的de工gong業ye現xian代dai化hua和he基ji礎chu設she施shi的de建jian設she。”

   西門子股份公司執行委員會成員兼亞洲業務總裁吳賀樂博士說道：“中國是西門子公司的全球戰略重點
，並正在成為西門子全球業務的基石。西門子計劃在中國提高市場滲透率、實施所有業務集團的增長戰略、吸納更多本地優秀人才
、bingtishengzhongguozaiximenziquanqiujiazhilianzhongdezhongyaoxing，congerjinyibuzengqiangqizaizhongguoshichangdediwei。shandongshengshiximenzizaihuayewufazhandezhongyaoshengfen。yingyaodanrenshengjingjiguwenyizhi，wogandaowanfenrongxing。wohuiyizhizhiliyujiaqiangximenziyushandongshengdehezuoguanxi，congerweituidonggaishengjingjiheshehuidekechixufazhanyijishenhuashuangfangchangqiyouxiaodehuobanguanxizuochugongxian。”

   吳賀樂博士還訪問了國內一流的工業和工程大學——山東大學。在訪問期間，他發表了題為“工程師塑造世界”的演講
，並獲得了“客座教授”的榮譽頭銜
，這是對西門自1997年nian以yi來lai長chang期qi致zhi力li於yu同tong山shan東dong大da學xue在zai教jiao育yu和he科ke研yan領ling域yu開kai展zhan合he作zuo並bing做zuo出chu巨ju大da貢gong獻xian的de肯ken定ding。雙shuang方fang共gong同tong建jian成cheng的de流liu程cheng自zi動dong化hua實shi驗yan室shi，在zai先xian進jin自zi動dong化hua技ji術shu開kai發fa的de教jiao學xue和he研yan發fa領ling域yu發fa揮hui了le重zhong要yao作zuo用yong。省sheng內nei的de許xu多duo重zhong要yao企qi業ye，如ru齊qi魯lu石shi化hua、聊城水處理公司等均參加過該實驗室的培訓。

   山東大學校長展濤表示：“像(xiang)西(xi)門(men)子(zi)這(zhe)樣(yang)的(de)跨(kua)國(guo)巨(ju)頭(tou)能(neng)夠(gou)將(jiang)教(jiao)育(yu)和(he)聯(lian)合(he)研(yan)發(fa)方(fang)案(an)融(rong)入(ru)到(dao)其(qi)長(chang)期(qi)的(de)中(zhong)國(guo)戰(zhan)略(lve)中(zhong)，這(zhe)十(shi)分(fen)令(ling)人(ren)欽(qin)佩(pei)。我(wo)們(men)認(ren)為(wei)這(zhe)是(shi)一(yi)個(ge)非(fei)常(chang)具(ju)有(you)前(qian)瞻(zhan)性(xing)的(de)舉(ju)措(cuo)，必(bi)將(jiang)有(you)利(li)於(yu)中(zhong)國(guo)的(de)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)，並(bing)進(jin)一(yi)步(bu)深(shen)化(hua)中(zhong)德(de)之(zhi)間(jian)的(de)友(you)好(hao)關(guan)係(xi)，因(yin)為(wei)優(you)秀(xiu)的(de)大(da)學(xue)生(sheng)是(shi)我(wo)們(men)的(de)未(wei)來(lai)
，也(ye)是(shi)繁(fan)榮(rong)昌(chang)盛(sheng)的(de)希(xi)望(wang)所(suo)在(zai)。”

西門子在中國
   西門子是中國深受喜愛並廣受尊敬的企業公民，與中國的合作可以追溯到1872年，當時西門子公司向中
國提供了第一台指針式電報機。公司見證了中國改革開放25年來帶來的巨大變化，並且非常自豪地成為
   中國經濟發展中忠實並值得信賴的合作夥伴。西門子的全部業務集團都已進入中國，並活躍在中國的信息與通訊、自動化與控製、電力、交通
、醫療、照明以及家用電器等各個行業中。其核心業務領域為基礎設施建設和工業解決方案。迄今為止，西門子在中國已經建立了70多家合資企業
，在57個(ge)城(cheng)市(shi)建(jian)立(li)了(le)地(di)區(qu)辦(ban)事(shi)處(chu)。這(zhe)種(zhong)區(qu)域(yu)組(zu)織(zhi)結(jie)構(gou)讓(rang)公(gong)司(si)更(geng)好(hao)地(di)把(ba)握(wo)市(shi)場(chang)脈(mai)搏(bo)，了(le)解(jie)本(ben)地(di)信(xin)息(xi)
，更(geng)加(jia)有(you)效(xiao)的(de)滿(man)足(zu)客(ke)戶(hu)的(de)需(xu)求(qiu)。西(xi)門(men)子(zi)擁(yong)有(you)超(chao)過(guo)36,000名(ming)高(gao)素(su)質(zhi)的(de)員(yuan)工(gong)
，是(shi)在(zai)華(hua)擁(yong)有(you)員(yuan)工(gong)數(shu)最(zui)多(duo)的(de)外(wai)商(shang)投(tou)資(zi)企(qi)業(ye)之(zhi)一(yi)。公(gong)司(si)長(chang)期(qi)致(zhi)力(li)於(yu)成(cheng)為(wei)中(zhong)國(guo)經(jing)濟(ji)不(bu)可(ke)分(fen)割(ge)的(de)組(zu)成(cheng)部(bu)分(fen)，通(tong)過(guo)繼(ji)續(xu)擴(kuo)大(da)投(tou)資(zi)，增(zeng)強(qiang)本(ben)地(di)研(yan)發(fa)和(he)軟(ruan)件(jian)開(kai)發(fa)
，拓(tuo)展(zhan)本(ben)地(di)采(cai)購(gou)活(huo)動(dong)，來(lai)保(bao)證(zheng)其(qi)在(zai)華(hua)業(ye)務(wu)的(de)長(chang)足(zu)發(fa)展(zhan)。