自動化、信息技術是水行業開展節能減排的重要手段，將解決水行業生產水、供水的過程控製與管理智能化，可以最大限度地減少水資源的浪費，最大程度地實現環境保護和最大限度的水的循環利用。

　　3月10，由廣州市自動化學會
、廣州市自來水公司

、中國自動化學會儀表與裝置專業委員會聯手打造“自動化技術在城市供水節能與控製中的應用”科技論壇在廣州•中國進出口商品交易會展館A區白雲會議室舉辦。論壇上
，來自國內知名企業的專家對水廠運行如何節能減耗的技術與管理問題、城市供水管網優化調度以進行節能減耗的關鍵技術、城市供水管網暴漏檢測等世界級的技術難題進行研討。

　　zaixiandaihuadejingshuichangzhong，meiyigeshengchanguochengzongshiyuxiangyingdeyibiaojizikongjishuyouguan。yibiaonenglianxujiancegegongyicanshu，genjuzhexiecanshudeshujujinxingshoudonghuozidongkongzhi
，congerxietiaogongxuzhijian、係統各組成部分之間、各水處理工藝之間的關係
，以便使各種設備與設施得到更充分、合理的使用。

　　據了解，給水工程所用儀表大致可分為兩大類：一類屬於監測生產過程物理參數的儀表，如檢測溫度、壓力
、液位

、流量等。另一類屬於檢測水質的分析儀表，如檢測水的濁度、pH值
、溶氧含量、餘氯、SCD值等。檢測儀表的好壞直接關係到給水自動化的效果。

西門子上海分公司張國賢經理介紹西門子過程儀表在城市供水中的應用

　　作zuo為wei在zai物wu位wei測ce量liang方fang麵mian的de領ling先xian者zhe
，西xi門men子zi在zai整zheng個ge過guo程cheng儀yi表biao和he分fen析xi儀yi器qi行xing業ye具ju有you絕jue對dui的de技ji術shu優you勢shi
，為wei水shui工gong業ye用yong戶hu提ti供gong了le基ji於yu優you化hua自zi動dong化hua儀yi表biao解jie決jue方fang案an的de一yi站zhan式shi采cai購gou的de策ce略lve。

　　據西門子上海分公司張國賢經理介紹
，無論是用戶訂製的產品或完整的係統方案，西門子久經考驗全集成自動化 TIA 確保各層麵的最佳透明度。正是基於這一基礎
，我們發展了適應現在和將來水處理要求的自動控製方案。TIA 將西門子技術和產品同您的目標有機地結合在一起，從而保證過程的一致性和連貫性，無人能及。隨後張經理詳細介紹了西門子物位儀、流量計、稱重儀等過程儀表的性能和優勢。

　　此外

，來自廣州市東芝白雲自動化係統有限公司肖國強部長帶來了基於GA的城市供水節能控製技術，加拿大蓬勃科技（中國）有限公司技術總監李發明博士介紹了管道泄漏的創新檢測技術（智能球與撒哈拉技術）。佛山市南海永興閥門製造有限公司

，豪邁水管理公司也來了其領先的水工業解決方案。

　　luntanzuihou，guangzhoushizidonghuaxuehuihuichangzhuxuefengzongjiedao，tongguobenluntan
，jiangshicongshichengshigongshuidelingdaohejishurenyuantuokuansilu，lejiedangjinguoneiwaizuixianjindejishu
，weiqiyedejishugaizao、升級和為城市的供水的節能降耗打下良好的基礎。