近日，皮爾磁（ Pilz ）的PNOZ ms1p安全速度監控器在“2005中國自動化產業世紀行”評選活動中榮獲年度新品獎。
    
　　此次評選活動由中國自動化學會主辦，《自動化博覽》雜誌社聯合控製網共同承辦
，旨在總結2005年自動化行業的成就，以推動中國自動化學術

、技術及產業的發展。

 
　　“ 年度新品獎的網上推薦從去年12月開始，曆時一個多月
；投票從網友和產品的最終用戶中產生並結合專家評審會的評審。”《自動化博覽》的活動組織者說。據悉
，這次的專家評審組組長由航天五O二所的吳宏鑫院士擔任
，並清華大學金以慧教授、國家信息化測評中心高級顧問龔炳錚教授、石化總公司北京石油化工工程公司黃步餘總工
、北京理工大學王慶林教授共同組成。

　　PNOZ ms1p安全速度監控器，根據EN 954-1 可達安全等級3級，可以用於監控設備的速度、停止和轉向。此模塊是Pilz PNOZmulti模塊化安全繼電器的擴展模塊，每個安全速度監控模塊可以通過增量型編碼器或是接近開關監控2根軸。速度的設定通過編程軟件PNOZmulti Configuratorzaijichumokuaishangwancheng。muqian，zhekuananquansudujiankongqiguangfanyingyongzaishukongjichuangshang，yongyujiankongshukongjichuangdezhoudeanquansuduhetingzhi。zaixuanzezidonggongzuomoshideqingkuangxia，anquansudujiankongqijianshizhoudetingzhizhuangtai。zhiyouzaizhoutingzhiyunzhuandeqingkuangxia，gongzuorenyuancainenggoudakaianquanmen，jinrujiagongquyu。zaixuanzeshoudongtiaoshimoshideqingkuangxia，anquansudujiankongqijianshizhouyunzhuansudu，caozuorenyuanhuotiaoshirenyuankeyidakaianquanmen，tongguoshinenganniuhediandongkaiguan
，jinxingcaozuo。yidansuduchaoguoanquanshedingzhi，sudujiankongmokuailikezuochuxiangying，tongguoshejidechengxu，youzhumokuaishuchuanquandetingzhixinhao。
 
　　國際安全控製領域的技術領先者德國皮爾磁公司自2003年進入中國以來
，已陸續在國內的衝壓和金屬處理工業、包裝工業、汽車工業、數控機床、加工成型等領域取得了驕人的成績
，其安全控製產品已應用於如沈陽機床、海天塑機等國內許多知名企業中。 
 
     
關於皮爾磁：

　　德國皮爾磁公司自成立起已有50多年曆史，是世界上自動化領域的技術領先者和係統供應商。她於1968年發明了世界上第一個雙手操作繼電器，被公認為是安全控製領域中的一大創舉。1987年
，皮爾磁又推出世界上第一個急停繼電器PNOZ
，皮爾磁的品牌也因此成為了安全繼電器的代名詞。 繼可編程安全係統PSS之後，皮爾磁公司於1997年憑借安全、開放總線係統SafetyBUS p 進入了安全技術的新領域。今天
， 皮爾磁的產品適用於機械工程的任何領域，從傳統的自動化行業，如汽車製造業
、食品加工業和木材加工業，到現代化的機場、劇院
、纜車和遊樂場。皮爾磁的產品不僅適用於標準的安全功能，如急停
、安全門和雙手控製
，同時能為各種應用提供合適的解決方案。

　　除德國總部之外
，皮爾磁在全球共有23家子公司及許多合作夥伴，為客戶提供全方位的本土化服務

　　皮爾茲上海代表處負責在中國地區銷售，探索與發展新市場、產品與應用，並提供技術支持與培訓。

有關公司其他信息，請訪問公司網站www.pilz.com.cn