2006年5月11日上午

，2006中國自動化學會年度大會——製造業自動化與信息化技術應用大會在上海世貿商城7樓多功能廳拉開帷幕。中國自動化學會理事、上海市自動化學會副理事長、儀表與裝置專業委員會常務委員任德祥和上海市自動化學會理事、同濟大學教授蕭蘊詩主持大會。本次大會的主題是“先進自動化與信息化技術提升核心競爭力”，由中國自動化學會主辦，上海市信息協會協辦。
   大會開始
，中國自動化學會副理事長孫柏林研究員致辭。西門子（中國）有限公司副總裁何維克先生、RockwellAutomation的亞太區總裁夏明偉先生、ABBjituanfuzongcailudaofuxianshengdengdaqiyegaocengrenshidoufabiaolezhutiyanjiang。zhemeduoguojizidonghualingyudefengyunrenwuqijushanghai，tongtailiangxiang，zaiyejieyeshinandedeshengshi。
   除chu了le跨kua國guo總zong裁cai們men的de精jing彩cai發fa言yan，組zu委wei會hui還hai特te別bie邀yao請qing了le用yong戶hu企qi業ye領ling導dao和he專zhuan家jia團tuan隊dui做zuo精jing彩cai的de主zhu題ti報bao告gao。他ta們men將jiang介jie紹shao企qi業ye利li用yong自zi動dong化hua與yu信xin息xi化hua技ji術shu提ti高gao企qi業ye核he心xin競jing爭zheng力li，專zhuan家jia們men將jiang對dui目mu前qian遇yu到dao的de問wen題ti作zuo出chu分fen析xi，共gong同tong展zhan望wang自zi動dong化hua產chan業ye未wei來lai前qian景jing和he規gui劃hua

，並bing對dui安an全quan和he節jie能neng等deng目mu前qian市shi場chang關guan注zhu的de話hua題ti進jin行xing研yan討tao。