2006年5月16日，德國倍福（BECKHOFF）自動化有限公司日前已正式出版2006年第一期《PC Control》（《PC 控製》）雜誌，並承諾向自動化領域廣大用戶免費發放。

 《PC Control》雜誌創刊於2001年，由德國倍福總部主辦，是專門針對PC控製技術的專業雜誌，每四月一刊，至今已出版共14期。雜誌分為產品、應用案例、人物專欄、新聞等幾大板塊
，以“探索PC控製技術、實現全開放式控製理念”為主旨，集中探討自動化控製的技術發展

、產品研製、實際應用等內容
，致力於向用戶介紹最新的產品和技術，並為行業專家之間的互動交流提供了一個廣闊的平台。

   作為第一份專業探討PC控製技術的雜誌
，《PC Control》借助於德國倍福強有力的技術後盾，不斷推廣前瞻性的控製理念，引領了這一領域的信息發展和傳播。無論是2004年第三期關於EtherCAT技術的群訪文章 “EtherCAT：工業實時以太網解決方案”

，還是2005年第一期中的“總線端子10年發展曆程”特輯


，亦或是2005年第三期對中國霍林河煤炭運輸控製係統的應用案例報道
，都極大地引起了業界專家和廣大用戶的關注
，成功促進了PC控製技術在全球範圍內的探索和應用。

   2006年第一期《PC Control》雜誌秉承了刊物的一貫宗旨
，並集中探討了自動化領域的前沿熱點問題。產品專欄中介紹了Beckhoff新品EtherCAT伺服驅動AX5000和CP69xx係列控製麵板，並深入闡述了TwinSAFE安全自動化模塊係統。應用案例中，我們將看到PC控製技術為光電企業OTB的OLED生產製造所來帶的益處

，TwinCAT軟件如何幫助米蘭La Scala歌劇院控製舞台設備
，以及BX3100 PROFIBUS DP總線模塊所實現的過程控製等。此外，本期還涵括了PC控製技術在智能樓宇
、焊接冶金、食品加工等方麵的應用
，並由Josef Papenfort博士就“PLC和單一PC中的運動控製”這一課題發表了若幹心得體會。

德國倍福即將開始向廣大行業用戶免費發放2006年第一期《PC Control》雜誌，索取方式：

請發郵件至：
或聯絡德國倍福上海代表處：
電話：+ 86 21 / 63 35 13 66
傳真：+ 86 21 / 63 35 13 55
地址：中國上海市黃浦區延安東路 222 號金光外灘金融中心 3603 室（200002）

如需了解有關《PC Control》的更多信息或下載電子版雜誌
，敬請登陸www.pc-control.net。如需了解有關Beckhoff的更多信息
，請登陸Beckhoff中國官方網站www.beckhoff.com.cn，或全球網站www.beckhoff.com。