6月12日，施耐德電氣日前在滬舉辦盛大的慶典儀式，慶祝上海施耐德工業控製有限公司（SSIC）成立十周年，並推出TeSys係列電動機控製和保護產品，以適應中國自動化市場技術日趨複雜的趨勢
，並滿足客戶對係統簡易精智的需求。

十年慶典

   SSIC是由法國施耐德電氣集團和上海電器股份有限公司共同投資2700萬美元，於1996年4月在上海正式組建的一家中法合資公司。其中施耐德電氣控股80%，上海電器控股20%，是目前在中國被授權生產及銷售在世界工控市場占領先地位的Telemecanique D2係列及其附件的廠家
，主要生產的TE電器係列有：GV2馬達保護開關、D2係列接觸器、LR2熱繼電器、XB2B/XB2E按鈕和指示燈係列和OSI傳感器產品係列等產品。

實驗室

   在過去的十年中，SSIC將施耐德電氣在全球範圍內先進的設計理念

，獨特的製造工藝以及一流的生產品質引入國內，致力於滿足機床
、機械
、電力
、船舶、冶金和化工等市場的客戶需求，為中國的電氣控製領域作出了巨大貢獻。迄今為止，SSIC已累計生產D2係列接觸器近三千萬隻，就銷售額和數量而言，其市場份額雄踞中國市場第一位。

產品show

   在追求生產品質精益求精的同時，SSIC始終以創新為動力
，以客戶需求為導向，並積極倡導和采用自動化領域的先進技術。此次TeSys係列的推出
，在確保產品連續性的基礎上
，采用了目前國內市場上獨一無二的直流控製低功耗接觸器（最高達18.5KW）

，將jiang極ji大da的de推tui動dong國guo內nei電dian動dong機ji控kong製zhi和he保bao護hu領ling域yu的de技ji術shu發fa展zhan
，同tong時shi大da大da提ti高gao客ke戶hu的de生sheng產chan效xiao率lv和he安an全quan性xing，幫bang助zhu他ta們men在zai競jing爭zheng日ri益yi激ji烈lie的de電dian氣qi自zi動dong化hua市shi場chang立li於yu不bu敗bai之zhi地di。

   “在過去的10年中
，我們非常高興的看到SSIC將施耐德電氣的創新理念貫穿始終——在為客戶提供各種高效產品和解決方案的時候
，還和他們一起
，共同麵對電氣自動化行業的各種機遇和挑戰。”SSIC總經理Philippe Chevrier說：“TeSys係列的推出將成為SSIC曆史上的又一重要裏程碑，也必將為中國的電氣自動化領域作出更大的貢獻。”

   shiyuniandeshichangjingjifazhan
，zhongguozidonghuaxingyeyonghuriquchengshu。qizidonghuashuipingzaiyuguojizhujianjieguidetongshi，diquxingdexuqiutedianyeyufaxianming。qidaizheSSIC以十年本土化經驗為基礎
，以施耐德全球領先技術為優勢，兢業耕耘，將為中國用戶貢獻更多諸如TeSys的經典之作。