分銷商與生態圈合作夥伴齊聚一堂，共同見證首屆創新和數字化解決方案頒獎典禮
，攜手共進打造更加完善的客戶體驗

　　全球領先的工業自動化、信息化和數字化轉型企業羅克韋爾自動化（NYSE: ROK）於5月18日至19日在新加坡成功舉辦2022年亞太區PartnerNetwork合作夥伴大會（Asia-Pacific PartnerNetwork Conference）
，並在大會上宣布首屆PartnerNetwork獎獲獎企業名單。

羅克韋爾自動化在亞太區 PartnerNetwork 合作夥伴大會上對創新和數字化轉型解決方案領域的傑出分銷商和合作夥伴進行表彰

　　本次大會為獨家邀請製活動，共有近 500 位合作夥伴參加。大會同期提供數字化體驗，以便與會者直擊主題演講線上直播
，或會後收看點播內容。

　　大會以“攜手共進”weizhuti，zhizaixieshouluokeweierzidonghuahezuohuoban，qianghuashequjiazhi，zhulikehuchenggong
，zhongsugengduokeneng。cicidahuiweihezuohuobandajianlequanmianzhanshiyujiaoliudepingtai，congzhuanyexizhideyanlunhuidaoyinrenrushengdexingyejiaoliuhuodongyingyoujinyou。dahuiqijian，luokeweierzidonghuahaitebiejubanshoujiePartnerNetwork獎頒獎典禮，鼓勵合作夥伴充分展示自身優勢
，攜手共進。

　　羅克韋爾自動化PartnerNetwork獎(jiang)旨(zhi)在(zai)表(biao)彰(zhang)創(chuang)新(xin)和(he)數(shu)字(zi)化(hua)轉(zhuan)型(xing)領(ling)域(yu)表(biao)現(xian)傑(jie)出(chu)的(de)企(qi)業(ye)。這(zhe)些(xie)企(qi)業(ye)從(cong)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)的(de)規(gui)劃(hua)到(dao)執(zhi)行(xing)，都(dou)創(chuang)新(xin)性(xing)地(di)融(rong)合(he)了(le)羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)及(ji)其(qi)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)的(de)數(shu)字(zi)化(hua)和(he)顛(dian)覆(fu)性(xing)技(ji)術(shu)，有(you)效(xiao)推(tui)動(dong)一(yi)個(ge)、甚至多個業務領域的可持續發展。

　　“我們收到的這些申報項目著實令人印象深刻。”羅克韋爾自動化亞太區合作發展副總裁Don Shoemaker表示：“羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)的(de)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)遍(bian)布(bu)各(ge)行(xing)各(ge)業(ye)，感(gan)謝(xie)他(ta)們(men)的(de)通(tong)力(li)合(he)作(zuo)，有(you)效(xiao)推(tui)動(dong)著(zhe)客(ke)戶(hu)的(de)數(shu)字(zi)化(hua)轉(zhuan)型(xing)，改(gai)善(shan)製(zhi)造(zao)和(he)供(gong)應(ying)鏈(lian)流(liu)程(cheng)
，並(bing)培(pei)養(yang)出(chu)企(qi)業(ye)在(zai)突(tu)發(fa)狀(zhuang)況(kuang)下(xia)的(de)韌(ren)性(xing)。”

　　羅克韋爾自動化在此向獲獎企業及所有入圍選手表示祝賀：

　　此外
，大會還宣布了羅克韋爾自動化PartnerNetwork計劃全球首位鉑金級係統集成商合作夥伴——澳大利亞領先獨立工業自動化與控製供應商SAGE Automation，以及亞太地區首位鉑金級OEM合作夥伴——來自中國的國際化高科技企業集團軟控股份有限公司。

　　羅克韋爾自動化在亞太地區深耕40餘年，擁有超過5800名員工，近900jiahezuohuoban。luokeweierzidonghuajiangbuduanjiadatouru
，tongguogengjiawanshandeshengtaitixiweikehuchuandijiazhi，yituolingxiandezidonghuahehulianchuangxinjishu
，qudongxingyebiange
，shifangqiyeqianneng，tigaoshengchanli，qudongxingyebiange，yinlingweilaiwuxiankeneng。