西門子（中國）有限公司A&D傳感器與通訊部總經理   張天貴
（www.ad.siemens.com.cn）
作為MICONEX展會的傳統參展商，西門子傳感器通訊部期待在今年百尺竿頭更進一步。
在此感謝MICONEX 2007主zhu辦ban方fang全quan體ti人ren員yuan的de卓zhuo越yue工gong作zuo和he專zhuan業ye精jing神shen。同tong時shi代dai表biao西xi門men子zi傳chuan感gan器qi與yu通tong訊xun部bu對dui長chang期qi以yi來lai一yi直zhi支zhi持chi我wo們men的de用yong戶hu致zhi以yi最zui衷zhong心xin的de謝xie意yi。西xi門men子zi過guo程cheng儀yi表biao及ji分fen析xi儀yi器qi產chan品pin廣guang泛fan用yong於yu電dian力li，石shi化hua，化hua工gong，冶ye金jin
，水shui和he水shui處chu理li，水shui泥ni，食shi品pin等deng行xing業ye中zhong
，並bing為wei廣guang大da中zhong國guo工gong業ye客ke戶hu提ti供gong分fen析xi係xi統tong集ji成cheng服fu務wu和he完wan善shan的de培pei訓xun。我wo們men期qi待dai在zai本ben次ci展zhan會hui上shang與yu新xin客ke戶hu的de見jian麵mian和he老lao朋peng友you的de再zai度du聚ju首shou
，我wo們men期qi望wang與yuMICONEX 2007的所以參展商一同為觀眾奉獻一場精彩的繁榮的盛會。

浙江中控技術有限公司總裁   金建祥
（www.supcon.com）
MICONEX作為國內規模最大、影響力最強、水平最高的自動化及儀器儀表展會，多年來一直是中控所關注的最重要的展示平台。本屆MICONEX展(zhan)中(zhong)，我(wo)們(men)期(qi)待(dai)在(zai)主(zhu)辦(ban)方(fang)的(de)精(jing)心(xin)組(zu)織(zhi)下(xia)
，與(yu)各(ge)位(wei)業(ye)內(nei)專(zhuan)家(jia)
，用(yong)戶(hu)，同(tong)行(xing)分(fen)享(xiang)中(zhong)控(kong)最(zui)新(xin)發(fa)展(zhan)及(ji)研(yan)究(jiu)成(cheng)果(guo)，非(fei)常(chang)歡(huan)迎(ying)各(ge)界(jie)朋(peng)友(you)光(guang)臨(lin)我(wo)公(gong)司(si)展(zhan)台(tai)參(can)觀(guan)，指(zhi)導(dao)，最(zui)後(hou)預(yu)祝(zhu)本(ben)屆(jie)MICONEX展會圓滿成功。

久茂自動化（大連）有限公司總經理   呂晶
(www.jumo-china.com
meiyicizhanhuidoushijiumaoxingxiangzhanshideyigejihui，shijiumaohexinpengguyouhuanjuzhongfengdejihui。womenkanzhongzheyangdeqiji
，suoyiwomenzuolechongfenzhunbei，manhuaijiqingyingjiewomenyibiaoxingyezhuanyehua
，pinpaihua，guojihuadingjishenghuidedaolai！
zaishanghaimirendejinqiu，zaizhegeshouhuodehaojijie，jiumaojituanjiangtuichurexiaoquanqiudexilieshuizhifenxiyibiao，wuzhijiluyijingpinhedajiafenxiang。xiangxindajiahewomenyiyang
，miqieguanzhuzhongguonaizhishijieyibiaoxingyedexinpindanshenghefazhandongxiang
，jiumaoA111-112展台一定不負眾望。
“有朋自遠方來，不亦樂乎”，這是久茂盛情的邀請。也是活動主辦方的心聲。我們真誠地祝願多國儀器儀表展越辦越好！

株式會社   山武   上海代表處首席代表  平岡年雄
(www.azbil.com)
我們又迎來了一年一度的中國儀器儀表及自動化領域的盛會——MICONEX  2007。雖然山武公司曆年參展
，但是此次的意義不同。這是在山武公司迎來創建100周年邁入第二世紀後
，推出嶄新集團標誌-——azbil以及新企業理念後的第一次MICONEX。
山武公司自1906年(nian)創(chuang)業(ye)以(yi)來(lai)以(yi)計(ji)測(ce)和(he)控(kong)製(zhi)為(wei)核(he)心(xin)技(ji)術(shu)通(tong)過(guo)長(chang)期(qi)積(ji)累(lei)的(de)豐(feng)富(fu)經(jing)驗(yan)和(he)知(zhi)識(shi)為(wei)客(ke)戶(hu)為(wei)社(she)會(hui)做(zuo)出(chu)了(le)貢(gong)獻(xian)
，隨(sui)著(zhe)社(she)會(hui)的(de)發(fa)展(zhan)，經(jing)營(ying)環(huan)境(jing)的(de)變(bian)化(hua)我(wo)們(men)積(ji)極(ji)響(xiang)應(ying)對(dui)並(bing)提(ti)出(chu)了(le)“為人中心的自動化，為人們創造安心，舒適
，滿足，為保護地球環境作貢獻”的集團新理念和蘊涵此理念的AZBIL新標誌。
Azbil山武為客戶提供溫暖貼心的以人為中心的自動化。在IA（工控）/BA（樓宇控製）/CP（電子元器件）的領域提供綜合的自動化服務
，我們與顧客一起在工作現場解決問題創造價值，也與顧客一起享受此後的愉悅和成就感
，azbil山武始終在客戶身邊。
此外
，在節能方麵我們也將以我們的行進技術和經驗為中國環境和地球環境的美好未來做國貢獻。
回顧人類發展的曆程，自動化一直是推動產業發展的核心，而作為中國該行業規模最大的展覽會MICONEX是對中國產業發展帶來重要影響的核心平台，背負著企業和社會的期待，希望能夠越辦越好，給行業給客戶帶來商機
，帶來價值。

PEPPERL+FUCHS集團過程自動化部門首席代表  安德魯.泰勒
（www.pepperl-fuchs.com）
PEPPERL+FUCHS公(gong)司(si)進(jin)入(ru)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)十(shi)餘(yu)年(nian)
，憑(ping)借(jie)中(zhong)國(guo)全(quan)體(ti)員(yuan)工(gong)不(bu)懈(xie)努(nu)力(li)及(ji)廣(guang)大(da)客(ke)戶(hu)的(de)認(ren)可(ke)與(yu)支(zhi)持(chi)，得(de)以(yi)在(zai)中(zhong)國(guo)迅(xun)速(su)成(cheng)長(chang)，成(cheng)為(wei)過(guo)程(cheng)自(zi)動(dong)化(hua)行(xing)業(ye)具(ju)有(you)較(jiao)強(qiang)競(jing)爭(zheng)力(li)的(de)企(qi)業(ye)。
P+F希望通過MICONEX2007這個平台，增進與新，老客戶的溝通，了解用戶需求，掌握行業動態，調整公司策略，提高P+F的品牌知名度和產品的市場競爭力。此次P+F將展示德國精湛工工藝加工的P+F前沿技術及行業領先的產品。我們的展位是A011

，期待您的蒞臨參觀，並預祝第十八屆多國儀器儀表展覽會取得圓滿成功。