（2019 年 9 月12 日，密爾沃基）dangxia
，xuduogongyeqiyedouzainulixunqiugezhongtujing，yiqizaimanzudangxiajiqianquanxitonggezhongfuzayaoqiudeqiantixia，shixianshengchanlidequanmiantisheng。rujin
，zhexieqiyejiangkeyitongguoluokeweierzidonghuadejiqianquanxitongjichengshangjihuahuodegengduobangzhu。

近日，羅克韋爾自動化的係統集成商計劃再添三大力量。這項計劃旨在將專注於當前安全標準、並且具有成熟的安全係統設計能力的係統集成商彙聚在一起
，在他們與工業企業之間搭建起溝通的橋梁。如今，這項計劃已有45 個成員，遍布全球各地。

“與具備資質的係統集成商合作
，可以幫助製造商在確保係統符合當前安全標準的同時
，實現生產力的全麵提升，”羅克韋爾自動化檢測
、安全和連接產品業務副總裁兼總經理 Lee Lane 表示：“安全問題不是一道可選題。企業必須運用現代化的安全技術
、quebaoanquanheguixingbingdazaojijideanquanwenhua，cainengjianshaojihuawaitingjishijian
，jidazengqianggongrenanquanxing


，zaixiyingengduoyouxiuyuangongdetongshi，bimianrencailiushi。”

羅克韋爾自動化機器安全係統集成商計劃的新成員包括：

•    Matrix Technologies, Inc. 麵向美國諸多行業的企業提供自動化控製係統集成、智能製造和運營技術以及流程與設施工程設計服務。公司總部鄰近俄亥俄州托萊多，在辛辛那提、印第安納波利斯
、堪薩斯城
、明尼阿波利斯、丹佛和亞特蘭大設有辦事處。

•    Automation Group 麵向食品與飲料行業提供成熟的自動化、網絡和虛擬解決方案及集成服務。公司總部位於加利福尼亞州默德斯托，在加利福尼亞州和內華達州設有分支機構。

•    Factory Automation Systems 麵向美國各企業提供統包式自動化和機器人解決方案。公司總部位於佐治亞州亞特蘭大

，主要為建築產品、食品飲料加工

、消費品、金屬

、汽車及航空航天行業提供支持。

Matrix Technologies, Inc 是羅克韋爾自動化的解決方案合作夥伴。Automation Group 和 Factory Automation Systems 均為羅克韋爾自動化授權係統集成商。

yaojiarujiqianquanxitongjichengshangjihua，houxuanqiyebixushiluokeweierzidonghuahezuohuobanlianmengjihuadejiejuefanganhezuohuobanhuoshouquanxitongjichengshang，tongshiyingjubeisandaowuniandejiqianquanlingyucongyejingyan。houxuanqiyehaixuyaotongguoyitaoyangedepeixunhepingguliucheng。luokeweierzidonghuajieshou TÜ 或 Exida 等業內認可組織所出具的第三方認證。

滿(man)足(zu)以(yi)上(shang)基(ji)本(ben)要(yao)求(qiu)後(hou)，各(ge)候(hou)選(xuan)企(qi)業(ye)的(de)安(an)全(quan)工(gong)程(cheng)師(shi)需(xu)接(jie)受(shou)以(yi)機(ji)器(qi)安(an)全(quan)為(wei)主(zhu)題(ti)的(de)多(duo)項(xiang)培(pei)訓(xun)。最(zui)後(hou)，每(mei)家(jia)候(hou)選(xuan)企(qi)業(ye)還(hai)須(xu)提(ti)交(jiao)一(yi)份(fen)符(fu)合(he)全(quan)球(qiu)標(biao)準(zhun)的(de)機(ji)器(qi)安(an)全(quan)項(xiang)目(mu)書(shu)。