瓷磚帶來的巨大挑戰

   法國的賽利克自動化公司（Ceric Automation）需要實施一項功能強大且性能可靠的解決方案為它的一個客戶檢測瓷磚。但在這個過程中，公司遇到了不小的挑戰：jianyucizhuanzaijingguoduanshaohouwaiguandeduoyangxinghejiancegongzuodefuzaxing，weiyikeshiyongdejiejuefanganjiushijiqishijiaoxitong，erqieweiyinenggoushengrencixiangrenwudegongyingshangshikangnaishigongsi。

   雖sui然ran長chang期qi以yi來lai瓷ci磚zhuan被bei認ren為wei是shi純chun功gong能neng性xing的de建jian築zhu材cai料liao
，但dan如ru今jin，它ta也ye成cheng為wei了le一yi種zhong裝zhuang飾shi元yuan素su。生sheng產chan商shang現xian在zai需xu要yao一yi定ding的de創chuang造zao力li來lai同tong時shi滿man足zu客ke戶hu傳chuan統tong或huo獨du特te的de口kou味wei。如ru今jin瓷ci磚zhuan的de大da小xiao、形狀各異，材質豐富多樣，顏色繽紛多彩。對瓷磚生產商來說，擁有100多(duo)種(zhong)顏(yan)色(se)和(he)特(te)征(zheng)各(ge)異(yi)的(de)瓷(ci)磚(zhuan)是(shi)不(bu)足(zu)為(wei)奇(qi)的(de)。正(zheng)是(shi)在(zai)這(zhe)樣(yang)的(de)情(qing)況(kuang)下(xia)，賽(sai)利(li)克(ke)自(zi)動(dong)化(hua)公(gong)司(si)受(shou)其(qi)生(sheng)產(chan)瓷(ci)磚(zhuan)的(de)客(ke)戶(hu)委(wei)托(tuo)，部(bu)署(shu)一(yi)套(tao)物(wu)料(liao)輸(shu)送(song)係(xi)統(tong)。考(kao)慮(lv)到(dao)瓷(ci)磚(zhuan)工(gong)業(ye)提(ti)供(gong)的(de)產(chan)品(pin)的(de)複(fu)雜(za)多(duo)樣(yang)性(xing)
，賽(sai)利(li)克(ke)意(yi)識(shi)到(dao)完(wan)成(cheng)該(gai)項(xiang)任(ren)務(wu)絕(jue)非(fei)易(yi)事(shi)。

挑戰：如何為機器人配備最銳利的眼睛

   jingguojiaozhuhehongganliangdaogongxuhou，cizhuanxuyaojinxingduanshao。duanshaoqiandecizhuanzaluanwuxudepailiezaishusongdaishang

，youjiqirenjingquedebameiyikuaicizhuanfangzhizaixiayitiaoshusongdaishang，zuihoujinruronglu。jiqirenzaixuanqucizhuanhebacizhuanfangdaoxiayitiaoshusongdaideshihou
，bunenggousunhuaicizhuan

，yebunenggoucuowudetichucizhuan。suiranzhexiecizhuanxingzhuangxiangsi，danshitamendeyansehecaizhigeyi。jishixingzhuangshangshaoweiyouxieyiyang，yewuxutichudiao。sailikeyikaishixiangdaodejiejuefanganshitongguojixieshouduanbazhexiecizhuanzhongxinjinxingpailie。danshijianyuqitayixieyuanyin

，rucizhuandaxiao、形狀和材質的多樣性，這個方法並不可行。

視覺係統：唯一的實時解決方案

   kaolvdaoyixiayixiejishuxianzhi，rucaozuohuanjingduochen，zhaomingbulianghexuyaobacuowudetichulvbaochizaihendideshuiping。ciwai
，meiyikuaicizhuandouyoubutongdetexing
，yincishijiaoxitongshiweiyikexingdejiejuefangan。yushisailikekaishixunzhaonenggoutigonggaijiejuefangandegongsi。sailikeyudaodetiaozhantixianleshijiaoxitongbushuguochengzhongdexuduoguyounanti
，sailikesuozixundedaduoshugongsiwufashishideshishigaixiangrenwu

，yewufahenhaodechuligaixiangrenwusuoguyoudefengxian。weidukangnaishinenggoushengrencixianggongzuo。kangnaishidefanganshizaishusongdaideshangfangbushushijiaoxitong，laijiancecizhuandecaisebiaomian。zaiduigaifanganjingguoceshizhihou

，sailikejuedingcaiyonggaijiejuefangan。10個月以來，該視覺係統有效的為客戶控製著物料輸送係統。

   康耐視提供的視覺係統由兩個Fanuc機器人和一部康耐視In-Sight 5100組成。In-Sight 5100是一套功能強大的攝像係統
，符合IP67標準。在性能卓越的定位軟件PatMax的協助下，In-Sight能夠解決最為困難的應用過程所碰到的難題。

即使在困難環境下同樣確保可靠的辨識

   PatMax是一款性能卓越的軟件，能夠確保In-Sight 5100即使是在光線暗淡和多塵的環境中，也能精確的獲取每一塊瓷磚的圖像。考慮到瓷磚的傳輸間隔僅為2秒，在這樣極富挑戰性的情況下能夠取得這樣的成果是十分可觀的。PatMax確(que)保(bao)每(mei)一(yi)塊(kuai)瓷(ci)磚(zhuan)的(de)位(wei)置(zhi)能(neng)夠(gou)實(shi)現(xian)精(jing)確(que)的(de)獲(huo)取(qu)和(he)記(ji)錄(lu)。這(zhe)些(xie)細(xi)節(jie)通(tong)過(guo)以(yi)太(tai)網(wang)傳(chuan)輸(shu)到(dao)機(ji)器(qi)人(ren)中(zhong)，機(ji)器(qi)人(ren)使(shi)用(yong)這(zhe)些(xie)信(xin)息(xi)找(zhao)到(dao)每(mei)一(yi)塊(kuai)瓷(ci)磚(zhuan)，並(bing)把(ba)它(ta)們(men)放(fang)置(zhi)到(dao)下(xia)一(yi)條(tiao)輸(shu)送(song)帶(dai)上(shang)。In-Sight 5100能夠“記憶”80種不同的模型，這就意味著當不同的模型經過輸送帶時，無需額外的編程和中斷生產流程。

   康耐視法國公司的Stéphane Faivre-Duboz評論道：“該(gai)項(xiang)應(ying)用(yong)方(fang)案(an)所(suo)帶(dai)來(lai)的(de)挑(tiao)戰(zhan)堪(kan)稱(cheng)部(bu)署(shu)視(shi)覺(jiao)係(xi)統(tong)過(guo)程(cheng)中(zhong)所(suo)遇(yu)到(dao)的(de)最(zui)具(ju)複(fu)雜(za)性(xing)的(de)挑(tiao)戰(zhan)之(zhi)一(yi)。如(ru)何(he)有(you)效(xiao)的(de)處(chu)理(li)紛(fen)繁(fan)多(duo)樣(yang)的(de)色(se)彩(cai)和(he)材(cai)質(zhi)，正(zheng)如(ru)我(wo)們(men)在(zai)瓷(ci)磚(zhuan)生(sheng)產(chan)中(zhong)所(suo)碰(peng)到(dao)的(de)
，是(shi)視(shi)覺(jiao)行(xing)業(ye)所(suo)麵(mian)臨(lin)的(de)一(yi)大(da)難(nan)題(ti)。由(you)於(yu)In-Sight視覺係統具有強大的辨識運算能力
，並且長久耐用，靈活性強，易於操作，因此康耐視提供的解決方案是十分有效的。”

   sailikegongsirujinkeyixinxinshizudebaqishijiaodaoyinjiqirendejiejuefanganjieshaogeizaifaguoyijiquanqiudekehu。zhedouyaodeyiyukangnaishigongsinenggouzaiquanqiuweikehutigongyoulidezhichi。


賽利克自動化公司簡介

   sailikejituangongsiyongyoujianduandejishu，zaiquanqiujiansheshengchanzhantuduanshaocailiaodegongchang。jituanqixiadefaguosailikezidonghuagongsifuzegoujianhebushujituangongchangdezidonghuahejiqirenshebei
，zhuyaoshibushugegeshengchanguochengzhongdewuliaoshusongxitong。

康耐視公司簡介

   康耐視公司專門設計、開發
、製造、及銷售機器視覺係統（即“ 有視覺”的電腦）。康耐視公司是全球機器視覺產業的領導者。從1981年成立起，它已經銷售出了超過350,000 套的機器視覺係統
，累計營業收入達20億美元。康耐視的模塊化視覺係統部門（總部設於馬薩諸塞州的Natick ）專門生產基於機器的圖像處理係統，被廣泛的應用於非連續製造產品的生產和質量管理中。康耐視的表麵檢查係統部門（總部設於加州的Alameda）則專門生產用於檢查連續製造的產品表麵（如金屬、紙張及塑料）的機器視覺係統。除了設於Natick的總部之外，康耐視也在北美、日本、歐洲及亞洲設有地區辦事處。康耐視歐洲總部位於巴黎郊外的Rueil- Malmaison。歡迎訪問康耐視網站www.cognex-china.com