2006年10月13日，中國北京訊 -全球領先的電力和自動化技術集團ABB向廈門理工學院的優秀學生頒發了2006年度ABB獎學金，同時還向該校捐贈了從ABB德國進口的45本英文原版"ABB開關手冊"和一套ABB中壓開關設備、一台ABB VR3S重合閘以及2台ABB REF係列繼電器等設備作為其"電氣工程及其自動化"係師生的教學和培訓設備。

   ABB中國及ABB北亞區電力產品業務部負責人穆赫表示："教育是社會發展的基礎

，我們深知知識在改變個人、家庭
，國家乃至整個世界的命運方麵起著至關重要的作用。ABB一貫致力於支持中國的教育事業
，ABB獎學金的設立及此次的書籍與設備的捐贈活動再次彰顯了我們的承諾。"

   他還指出
，創新是ABB保持技術領先與活力的關鍵，而這一切離不開優秀人才的貢獻。ABB期待著中國的高等院校能夠培養出更多的優秀人才。廈門理工學院為ABB的發展給予了大力支持，我們相信未來它還將為我們實施可持續發展的戰略輸送更多的專門人才。

   2005年7月
，ABB在廈門理工學院設立了ABB獎學金
，並開設培訓基地，在電氣工程及自動化專業定單式培養專向本科學生。根據協議
，ABB每年為廈門理工學院提供人民幣總額15萬元的獎學金，用於獎勵電氣工程及自動化專業和相關專業的優秀學生。獎學金還用於資助成績中等以上的貧困大學生。

   ABB還以廈門ABB開關有限公司為培訓基地，為工程專業的學生提供理論與實踐相結合的機會。該學院的14名大學生今年7月-8月來培訓基地進行了暑期實習。另外
，今年9月該學院的4名教師也分別在廈門ABB開關有限公司、廈門ABB電氣控製設備有限公司和廈門ABB輸配電自動化設備有限公司接受了培訓
，親身感受了ABB的先進技術和產品生產過程，這對他們今後的教學將有極大的幫助。

   ABB在2005年還向中國扶貧基金會捐贈善款，設立了"ABB·新長城特困大學生助學基金"，兩年間向該基金捐資180多萬元，用於資助了來自全國23所高等院校的460多名特困大學生。

   廈門是ABB在華業務的重要基地城市之一，公司在該市的5家生產企業發展非常迅速。廈門ABB開關有限公司是ABB集團在中國成立的第一家合資企業


，目前已成為ABB集團及中國最大的中壓開關櫃和斷路器生產製造商。廈門ABB開關有限公司和廈門ABB低壓電器設備有限公司還連續入圍中國電氣行業100強企業排行榜。

   廈門理工學院是廈門市唯一具有與ABB公(gong)司(si)的(de)產(chan)業(ye)相(xiang)適(shi)應(ying)的(de)電(dian)氣(qi)工(gong)程(cheng)及(ji)自(zi)動(dong)化(hua)學(xue)科(ke)的(de)專(zhuan)業(ye)高(gao)校(xiao)。廈(sha)門(men)理(li)工(gong)學(xue)院(yuan)正(zheng)處(chu)於(yu)快(kuai)速(su)發(fa)展(zhan)的(de)新(xin)時(shi)期(qi)，一(yi)直(zhi)在(zai)努(nu)力(li)探(tan)尋(xun)應(ying)用(yong)型(xing)高(gao)級(ji)專(zhuan)門(men)人(ren)才(cai)的(de)培(pei)養(yang)新(xin)模(mo)式(shi)。

   ABB是(shi)電(dian)力(li)和(he)自(zi)動(dong)化(hua)技(ji)術(shu)領(ling)域(yu)的(de)全(quan)球(qiu)領(ling)導(dao)廠(chang)商(shang)，致(zhi)力(li)於(yu)為(wei)工(gong)業(ye)和(he)電(dian)力(li)行(xing)業(ye)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)

，以(yi)幫(bang)助(zhu)客(ke)戶(hu)提(ti)高(gao)業(ye)績(ji)，同(tong)時(shi)降(jiang)低(di)對(dui)環(huan)境(jing)的(de)不(bu)良(liang)影(ying)響(xiang)。ABB集團的業務遍布全球100多個國家，擁有107,000名員工。ABB在中國擁有全方位的業務活動
，包括製造、研發
、銷售和服務等。ABB在中國擁有10,000多名員工
，25個獨資和合資企業，和遍布全國30個城市的銷售與服務網絡。欲進一步了解ABB，請訪問www.abb.com.cn