2007年1月10日，ABB（中國）有限公司榮獲中國扶貧基金會"扶貧中國公益大使（單位）"的光榮稱號

，頒獎儀式在北京人民大會堂隆重舉行。"扶貧中國公益大使（單位）"稱號用以表彰為中國扶貧事業做出傑出貢獻的個人和單位，這些單位或個人具有強烈的社會責任感和"企業公民"意識，向中國扶貧基金會年捐贈現金在100-200萬元或物質價值500-1000萬元。   
   ABB（中國）有限公司2006年向中國扶貧基金會捐贈現金115萬元
，用於資助460名貧困大學生並在山西省修建一所小學。ABB是2006年向中國扶貧基金會捐款最多的外資跨國公司，也是向中國扶貧基金會捐款最多的前十位組織之一。   
   "參與中國的扶貧事業對中國和全世界的可持續發展都具有重要意義。貧困越少

，社會越和諧
，工商業才能有持續發展的社會環境。"ABB（中國）副總裁、可持續發展事務負責人林鴻盛先生說
，"ABB堅持經濟、huanjingbaohuheshehuidepinghengfazhandeyuanze，womenzaizhongguozhiliyufupinhejiaoyushiye，chengdangongsideshehuizeren
，yeqiwanggengduodegerenheshangyehuobanguanzhupinkun，yiqijiarujianshehexieshehuidexinglie。"   
   努力就有回報。ABB（中國）有限公司自2005年開始資助400名ming特te困kun大da學xue生sheng
，已yi經jing產chan生sheng了le良liang好hao的de社she會hui效xiao應ying。受shou助zhu大da學xue生sheng紛fen紛fen來lai信xin，他ta們men在zai表biao示shi感gan謝xie的de同tong時shi，也ye表biao示shi回hui饋kui社she會hui愛ai心xin的de決jue心xin。有you些xie同tong學xue已yi經jing行xing動dong起qi來lai
，參can加jia各ge種zhong公gong益yi活huo動dong，甚shen至zhi和he身shen邊bian的de同tong學xue一yi起qi捐juan資zi去qu支zhi持chi貧pin困kun的de小xiao學xue生sheng。   
   zhongguojingjigaosufazhanlejinsanshinian，zhongguodefupinchengjiujuda，jushigongren，danpinkunbingweiyuanlizhongguo。anzhaoshijieyinxinggongbuderenjunxiaofeiyitianyimeiyuandepinkunbiaozhun
，zhongguozai2005年底仍有1.6億貧困人口。正如溫家寶總理在2006年10月13日關於扶貧的批示中說，消除貧困需要做長期艱苦的努力，全社會都要大力支持和積極參與扶貧事業，讓團結互助、扶貧濟困蔚成風氣。