中國上海
，2018年11月6日——近日
，在首屆中國國際進口博覽會現場，全球能效管理與自動化領域數字化轉型的領導者施耐德電氣，與萊蕪鋼鐵集團電子有限公司（以下簡稱“萊鋼電子”）正式簽署戰略合作協議
，雙方將圍繞鋼鐵行業的智能化升級改造業務展開合作。施耐德電氣高級副總裁
、工業事業部中國區負責人龐邢健，與萊鋼電子負責人代表雙方簽約。

施耐德電氣與萊鋼電子於進博會現場正式簽約

中國國際進口博覽會是中國政府堅定支持貿易自由化和經濟全球化、主動向世界開放市場的重大舉措。在山東省發布的《山東省人民政府關於印發山東省新舊動能轉換重大工程實施規劃的通知》中
，更是明確提出“支持鋼鐵企業轉型開發高鐵、核電、船舶等領域高端產品
，推進濟鋼產能化解調整，建設青島
、日照先進鋼鐵製造產業基地
、萊蕪精品鋼生產基地”等措施。與國際大型企業開展廣泛而深入的合作
，引入領先技術，將成為推動當地鋼鐵行業轉型升級的有效舉措。

萊鋼電子立足於研發高起點並具有自主知識產權的信息技術、自動化及現場檢測產品，成立15年來
，已獨立承攬完成工程項目3000餘項。施耐德電氣基於EcoStruxure架構的智能製造解決方案
，包含DCS
、PLC等產品，已成功應用於其燒結
、煉鐵、煉鋼、焦化等冶金生產線，並擴展到電力、化工、環保等行業
，為國內外眾多客戶創造巨大價值。

weijinyibuzhulishandongzhengfutuijingangtiezhizaochanyezhuanxingshengji
，laigangdianzichupingjiezishenzaixinxihuayugongyehuashenduronghefangmianfengfudejishuhejingyanchubeiwai，haixuyaoxunqiuzhinengzhizaolingyudezhuanyeliliang，tongguorongrugengweixianjindeshuzihuachanpinyujiejuefangan
，tishengcongshengchanxietong、質量管控到資源管理、計劃排產及決策支持等多方麵的互聯互通，通過打造“智慧”高效生產流程，提升鋼鐵生產企業的整體運營及運維管理能力，以更好地滿足現代化鋼鐵生產企業智慧化升級需求。

而全球能效管理與自動化領域的專家施耐德電氣，曾利用其基於Modicon ePAC家族昆騰+大型冗餘控製器的解決方案
，成功協助萊蕪鋼鐵完成4號1080立方米高爐及2號1880lifangmigaoluheshaojiedengkongzhixitongdeshengjigaizao
，zaigenghaodibaozhangsheshiwendingkekaoyunxingdetongshi，shixianleshengchanzuzhidegaozhigaoxiao，yeyinciyingdelekehudejidaxinren，zhengmingleqizhuligangtieshengchanqiye“智慧”升級的專業實力。

正因施耐德電氣的在智能製造領域的豐富“實戰”經驗，萊鋼電子選擇與施耐德電氣建立戰略合作夥伴關係
，並就“助力山東地區鋼鐵行業轉型升級

，共同開拓更廣闊市場”達成共識，其中：

• 施耐德電氣將充分發揮多年幫助鋼鐵行業企業轉型升級的豐富經驗，並基於EcoStruxure架構與平台，從互聯互通的產品，邊緣控製，應用、分析與服務方麵為後續合作項目提供包括：現場儀表
  
  、中低壓變頻器、觸摸屏及工控機、Modicon ePAC PLC、SCADA監控軟件，以及由此打造的自動化整體解決方案。
• 萊鋼電子將發揮長年專業從事鋼鐵行業自動化控製係統設計、生產
  、銷售與維修，盤箱櫃裝配、係統集成
  ，信息技術谘詢等經驗，提供全方位的自動化及信息化解決方案和係統集成服務。

在此基礎上，雙方將融合各自在產品
、係統、服fu務wu等deng方fang麵mian的de突tu出chu優you勢shi
，打da造zao滿man足zu新xin時shi代dai鋼gang鐵tie行xing業ye企qi業ye更geng多duo需xu求qiu的de完wan整zheng解jie決jue方fang案an，並bing共gong同tong在zai全quan國guo乃nai至zhi海hai外wai市shi場chang進jin行xing推tui廣guang，以yi期qi賦fu能neng整zheng個ge行xing業ye的de數shu字zi化hua轉zhuan型xing，助zhu力li更geng多duo企qi業ye在zai保bao障zhang安an全quan生sheng產chan的de基ji礎chu上shang，進jin一yi步bu實shi現xian節jie能neng增zeng效xiao及ji可ke持chi續xu發fa展zhan。

針對此次合作
，萊鋼電子負責人談到：“施耐德電氣是工業自動化的領先企業之一，其先進的產品與解決方案，將有助於萊鋼電子進一步提升在自動化
、信(xin)息(xi)化(hua)及(ji)係(xi)統(tong)集(ji)成(cheng)服(fu)務(wu)等(deng)方(fang)麵(mian)的(de)能(neng)力(li)
，進(jin)而(er)打(da)造(zao)出(chu)更(geng)加(jia)適(shi)用(yong)於(yu)現(xian)代(dai)化(hua)鋼(gang)鐵(tie)生(sheng)產(chan)企(qi)業(ye)的(de)智(zhi)能(neng)化(hua)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。我(wo)們(men)期(qi)待(dai)雙(shuang)方(fang)能(neng)夠(gou)廣(guang)泛(fan)合(he)作(zuo)，實(shi)現(xian)互(hu)惠(hui)共(gong)贏(ying)。”

施耐德電氣高級副總裁、工業事業部中國區負責人龐邢健表示：“萊(lai)鋼(gang)電(dian)子(zi)在(zai)助(zhu)力(li)鋼(gang)鐵(tie)生(sheng)產(chan)企(qi)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)改(gai)造(zao)上(shang)的(de)成(cheng)績(ji)有(you)目(mu)共(gong)睹(du)，而(er)施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)在(zai)賦(fu)能(neng)全(quan)球(qiu)鋼(gang)鐵(tie)行(xing)業(ye)數(shu)字(zi)化(hua)轉(zhuan)型(xing)方(fang)麵(mian)同(tong)樣(yang)擁(yong)有(you)豐(feng)富(fu)經(jing)驗(yan)。相(xiang)信(xin)此(ci)次(ci)簽(qian)約(yue)將(jiang)成(cheng)為(wei)雙(shuang)方(fang)共(gong)拓(tuo)更(geng)廣(guang)闊(kuo)市(shi)場(chang)的(de)起(qi)點(dian)，並(bing)為(wei)鋼(gang)鐵(tie)行(xing)業(ye)的(de)未(wei)來(lai)發(fa)展(zhan)提(ti)供(gong)全(quan)新(xin)且(qie)易(yi)於(yu)落(luo)地(di)的(de)路(lu)徑(jing)。”