2020年的新春，時空似乎被人折疊，回到了2003年nian非fei典dian期qi間jian。伴ban隨sui著zhe確que診zhen病bing例li數shu量liang不bu斷duan攀pan升sheng，全quan國guo患huan病bing地di區qu不bu斷duan擴kuo散san，武wu漢han封feng城cheng等deng一yi係xi列lie令ling人ren措cuo手shou不bu及ji的de消xiao息xi
，本ben該gai闔he家jia歡huan樂le的de除chu夕xi夜ye，籠long罩zhao著zhe一yi層ceng陰yin雲yun。這個新年假期，每一個中國人都為能快速打贏這場沒有硝煙的戰役而付出了努力。

挑戰 永遠與機遇並存

現在，隨著複工日期的臨近
，全國各地已經陸續出現了返程潮。疫情當前
，自動化企業又麵對著怎樣的挑戰與機遇？“MIR睿工業”在《新冠疫情對自動化市場的影響以及2020年市場機會分析》一文中指出：2019年，受中美貿易戰、電子行業、汽車產業周期的影響，自動化市場大部分產品的增長率沒有達到預期或者是負增長。2020年nian開kai始shi又you趕gan上shang如ru此ci疫yi情qing，自zi動dong化hua市shi場chang前qian景jing不bu容rong樂le觀guan。但dan疫yi情qing被bei迅xun速su控kong製zhi是shi大da概gai率lv事shi件jian，因yin此ci對dui全quan年nian自zi動dong化hua市shi場chang影ying響xiang相xiang對dui有you限xian。而er且qie，伴ban隨sui國guo家jia政zheng策ce的de傾qing斜xie、疫情的影響以及5G在中國的大規模應用，半導體、鋰電池、製藥，物流
、電動汽車、半導體等行業，將在2020年快速增長。

疫情之下，究竟哪種企業能最終脫穎而出？

genjumuqianyuce，suiranyiqingduizidonghuadequannianshichangyingxiangyouxian，danfugongzaiji

，qiyerengmianlinzhejudatiaozhan。xinguanbutongyufeidianqianfuqibujuyouganranxing，qichuanbojuyouyidingyinnixing。youbaodaoxianshi，yixiewuzhengzhuangdeganranzhe
，rengcunzaibingduchuanbofengxian。erqiyefugongyiweizherenqunjujichangsuodexingcheng，youqilaodongmijixingqiye，yidanchuxianganranyuangongbeigeli，jiangyiweizhezhenggegeliqijianqiyewufazhengchangyunzuo。ermanchangdegeliqiyihouqiyejianghequhecong
？

zaiyiqingdejiannanshiqi，likongkejihuoxi
，zhongduoyijingdafanweishiyonglikongkejishuzihuajiejuefangandeqiye
，douzaizhinenghuaxitongdebaojiahuhangxia，baochizhezhengchangyunzhuan。yongyuanchengjiankongtidairengong

、數據分析預判生產調度，大範圍實現智能製造企業的優勢在這一刻彰顯出來。沒有密集人群
，降低了感染風險；renyuanshao，fugongkuaisulinghuo。teshushiqiqiyekegengkuaisudehuifuzhengchangyunzuo。keyujian，daiyiqingjieshu
，zhinengzhizaoqiyeyufeizhinengzhizaoqiyedechajujianghuishijudade

，eryixiezhinenghuachengdudi、人員密集的企業可能很難挺過此次難關。

數字化改革從提升品
，正在變成必須品。一旦疫情過去
，數字化改革必將勢在必行。而力控科技作為國內數字化建設的生力軍，有實力、有信心

，攜手企業以智能技術，助國家與企業共度難關
，創造新的數字化未來。

冬天終將過去，春日必將到來

2月2日治愈出院人數首次超過死亡人數

、2月4日10天完工的火神山醫院已開始收治首批患者。隨著好消息的不斷到來，我們有信心必將戰勝這場戰役。

沒有一個冬天不能逾越
，沒有一個春天不會到來。中國加油，武漢加油，力控加油！