jingjiquanqiuyitihuadekuaisufazhanshizhizaoshanghexitongjichengshangdoumianlinzheruheshizijidechanpinhuogongchengfuwunenglinengfangbiankuaijiedishiyingshijieshangbutongguojiahediqushiyongbutongziranyuyandewenti。birujiqishebeiderenjicaozuojiemianzaizhongguodaluxuyixianshizhongwenjianti
，在港澳台地區需要顯示繁體中文，在美國需要顯示英文，在德國則需要顯示德文，諸此等等。

   chuantongdejiejuefanganshizutairuanjianchangshangtigongbutongyuyanbanbenderuanjian
，zhizaoshanghexitongjichengshanggenjuzijichanpindexiaoshoumudedijuedinglaicaiyongbutongyuyanderuanjian。zhezhongfangandequexianshiyouyuyuyannenglidexianzhi，zutairuanjianchangshangyibanyezhinengtigongquzhikeshudejizhongyuyanderuanjian
，zaiyixiefeizhuliuyuyandeguojiahediqubudebucaiyongfeibentuyuyan，biruyingyu。juyoujidadejuxianxing，duiyonghuyebuyouhao。zhezhongfanganlingwaiyigebijiaodadejuxianxingzaiyu
，ruanjianjiemianbunengsuishiyongrenyuandebutonglaisuishidongtaitiaozhengyuyan
，zaochengbubian。 比(bi)如(ru)中(zhong)國(guo)製(zhi)造(zao)商(shang)的(de)機(ji)器(qi)設(she)備(bei)銷(xiao)售(shou)到(dao)西(xi)班(ban)牙(ya)以(yi)後(hou)
，所(suo)有(you)的(de)操(cao)作(zuo)界(jie)麵(mian)默(mo)認(ren)為(wei)西(xi)班(ban)牙(ya)文(wen)，但(dan)當(dang)中(zhong)國(guo)製(zhi)造(zao)商(shang)的(de)技(ji)術(shu)人(ren)員(yuan)需(xu)要(yao)對(dui)該(gai)設(she)備(bei)進(jin)行(xing)技(ji)術(shu)維(wei)護(hu)的(de)時(shi)候(hou)，由(you)於(yu)不(bu)懂(dong)西(xi)班(ban)牙(ya)文(wen)就(jiu)不(bu)能(neng)進(jin)行(xing)工(gong)作(zuo)。
   因(yin)此(ci)目(mu)前(qian)一(yi)些(xie)國(guo)際(ji)化(hua)工(gong)作(zuo)作(zuo)得(de)較(jiao)好(hao)的(de)廠(chang)商(shang)在(zai)自(zi)己(ji)的(de)產(chan)品(pin)中(zhong)，事(shi)先(xian)設(she)計(ji)了(le)不(bu)同(tong)語(yu)言(yan)的(de)界(jie)麵(mian)，以(yi)供(gong)不(bu)同(tong)語(yu)言(yan)的(de)使(shi)用(yong)者(zhe)使(shi)用(yong)。這(zhe)是(shi)較(jiao)傳(chuan)統(tong)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)進(jin)步(bu)和(he)優(you)化(hua)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)
，但(dan)仍(reng)然(ran)具(ju)有(you)極(ji)大(da)的(de)局(ju)限(xian)性(xing)。由(you)於(yu)組(zu)態(tai)軟(ruan)件(jian)在(zai)語(yu)言(yan)支(zhi)持(chi)方(fang)麵(mian)的(de)限(xian)製(zhi)，用(yong)戶(hu)（生產廠商或係統集成商）weizijidechanpinhuoxitongmeizengjiayizhongyuyandezhichi，doubixuzhongxinkaifayitaojiemian
，bingduixitongjinxingzhongxinceshi，zhouqichang
，chengbengao。dangxitongxuqiufashengtiaozhengyijixitongjinxingwanshanyouhuashi
，zexuyaoduibutongyuyandejiemiandoujinxingyibiantiaozheng，feishifeili，erqiexuyaodongdebutongyuyandegongchengjishurenyuandecanyu，chucuodejilvzengda。daliangzhongfuxingdegongzuoheduigongchengjishurenyuandehengaodeyuyanyaoqiu
，shideshishiheweihuchanpinhuoxitongdefeichanganggui。  

   最新的解決方案是由組態軟件廠商提供一種被稱為“多語言”deruanjiannengli。jizutairuanjianbenshennengzidongshiyinghezhichiduozhongyuyandeyaoqiu
，nenggenjushiyongzhedeyuyanyaoqiudongtaidizaibutongyuyanzhijianqiehuan。buyaoqiushebeishengchanshanghuoxitongjichengshangdegongchengjishurenyuandewaiyunengli。tamenzhixuyaoyizijishuxideyizhongyuyan，rumuyu，laikaifazijidechanpinhuogongchengxiangmujike。ruguochanpinxuyaoxiaowangqitayuyandediqu，gongchengjishurenyuanzhixuyaoxuanzeyizhongxindeyuyan，zengjiaduiwenzineirongdefanyijike。erqiewenzifanyidegongzuokeyiyoufeijishurenyuanlaijinxing
，buhuiduiqianqidegongzuozaochengrenheyingxiang
，zaochengxitongdewendingxingheweihukunnan。lingwaizhichi“多語言”的軟件

，還能根據用戶不同的文化習俗來調整交互界麵。例如貨幣
、日期、數字的表現形式，等等。總之，“多語言”使得用戶的人機界麵係統的設計，實現和維護都變得非常簡單

，快捷，可靠。
   “易控(INSPEC)”在國內第一個支持多語言的組態軟件，係統可以在線隨意切換簡體中文、繁體中文、英文和世界上的任何其它文字。使設備製造商或係統集成商能方便快捷地開發自己能麵向全球用戶的產品或工業自動化係統。“易控(INSPEC)”軟件為企業走向國際大舞台和開拓更大的國際市場打下了堅實的基礎。
   “易控(INSPEC)”組態軟件的多語言功能包括“係統多語言”和“工程多語言”。係統多語言針對設備製造商或係統集成商的工程技術人員。也就是說世界各地的工程技術人員都可以用自己熟悉的語言來使用“易控(INSPEC)”來lai開kai發fa自zi己ji的de工gong業ye自zi動dong化hua監jian控kong係xi統tong。工gong程cheng多duo語yu言yan則ze針zhen對dui最zui終zhong用yong戶hu
，它ta使shi得de銷xiao往wang世shi界jie各ge地di的de設she備bei或huo者zhe係xi統tong都dou可ke以yi讓rang當dang地di的de操cao作zuo人ren員yuan以yi自zi己ji的de母mu語yu來lai進jin行xing監jian控kong操cao作zuo

，而er且qie為wei了le銷xiao往wang不bu同tong國guo家jia的de設she備bei或huo者zhe係xi統tong，雖sui然ran語yu言yan界jie麵mian不bu同tong，但dan設she備bei製zhi造zao商shang或huo係xi統tong集ji成cheng商shang所suo作zuo的de工gong作zuo僅jin僅jin就jiu是shi一yi個ge翻fan譯yi的de工gong作zuo
，傳chuan統tong的de大da量liang開kai發fa和he測ce試shi工gong作zuo都dou因yin為wei“易控(INSPEC)”的多語言功能而省略。