在(zai)西(xi)南(nan)地(di)區(qu)最(zui)具(ju)規(gui)模(mo)和(he)影(ying)響(xiang)的(de)國(guo)際(ji)自(zi)動(dong)化(hua)品(pin)牌(pai)，由(you)中(zhong)國(guo)自(zi)動(dong)化(hua)學(xue)會(hui)在(zai)西(xi)部(bu)地(di)區(qu)主(zhu)辦(ban)的(de)唯(wei)一(yi)年(nian)度(du)盛(sheng)會(hui)第(di)八(ba)屆(jie)西(xi)南(nan)地(di)區(qu)自(zi)動(dong)化(hua)及(ji)儀(yi)器(qi)儀(yi)表(biao)國(guo)際(ji)展(zhan)覽(lan)會(hui)將(jiang)於(yu)4月25-28日在風景宜人的成都拉開帷幕。
　　來自歐洲的貝加萊工業自動化（上海）有限公司作為世界自動化技術前沿的精英企業也應邀出席了本次盛會。一向以橙色完美自動化著稱的貝加萊
，本次展會帶來卡通“橙橙”，首次在成都與觀眾見麵。與靈性好動的卡通橙橙同期展出的還有貝加萊新品：ACOPOSmulti, APROL DCS 和Ethernet POWERLINK等。展館號：T01-T06，熱誠歡迎您的光臨！

　　ACOPOSmulti，是貝加萊公司推出的第二代全數字智能型伺服驅動器，不僅在性能上秉承了ACOPOS，qidudaodeshejilinianmanzulegenggaodeyonghuxuqiu，zhinengdedianyuanmokuaisheji，linghuodepeizhifangan，mokuaihuashejidelengquefangan，dadaoanquanrenzhengbiaozhun，jienengxingnengyouliangdengtedian，weiyonghutigonglefangbianhepinzhibaozheng。
　　APROL係統是一套早在1983年就推出的DCS係統，目前已升級到3.0版，它充分利用了近年來計算機
、網絡
、數字通訊技術的發展
，結合工控各行業的工藝要求，集成了眾多DCS係統優勢於一身，如基於linux操作係統的極高的穩定可靠性
、友好的用戶界麵
、豐富的庫函數，具有開放、靈活
、高效的開發環境等特點。現已廣泛應用於石油化工、電力能源、軌道交通、環保水處理
、冶金
、建材等領域。自2004年進入中國至今，貝加萊（中國）已先後在青藏線項目、生物發電項目以及電廠脫硫項目中應用，業內口碑甚好

，前景廣闊。
　　ETHERNET Powerlink（EPL）是(shi)由(you)貝(bei)加(jia)萊(lai)開(kai)發(fa)的(de)首(shou)個(ge)開(kai)放(fang)以(yi)太(tai)網(wang)安(an)全(quan)協(xie)議(yi)。所(suo)有(you)基(ji)於(yu)安(an)全(quan)的(de)開(kai)放(fang)而(er)實(shi)用(yong)的(de)機(ji)製(zhi)都(dou)是(shi)通(tong)過(guo)數(shu)據(ju)傳(chuan)輸(shu)處(chu)理(li)，因(yin)此(ci)可(ke)以(yi)實(shi)現(xian)將(jiang)安(an)全(quan)功(gong)能(neng)完(wan)美(mei)結(jie)合(he)到(dao)了(le)控(kong)製(zhi)係(xi)統(tong)中(zhong)
，無(wu)需(xu)特(te)殊(shu)布(bu)線(xian)，大(da)大(da)節(jie)約(yue)了(le)成(cheng)本(ben)。所(suo)有(you)與(yu)安(an)全(quan)控(kong)製(zhi)相(xiang)關(guan)的(de)數(shu)據(ju)傳(chuan)輸(shu)標(biao)準(zhun)完(wan)全(quan)符(fu)合(he)工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)的(de)行(xing)業(ye)標(biao)準(zhun)

，同(tong)時(shi)還(hai)達(da)到(dao)了(le)IEC61508 SIL Cat3國際電工組織的最高安全技術標準。另外，EPL還具有高性能，兼容性強簡化配線
、預防誤差、提供實時通信，反應時間縮短10％等優點
，是您安全通訊的理想選擇。
　　如發表或轉載此篇新聞稿
，請告知 lin.wang@br-automation.com 
　　貝加萊（B&R）是一家自動化技術領域的全球性領導廠商，總部位於奧地利Eggelsberg，於1979年由Erwin Bernecker先生和Josef Rainer先生共同創建。創新的信念伴隨貝加萊不斷成長，並引領技術發展的潮流。今天的貝加萊已經在全球55個國家設立了分支機構，擁有140個辦事處。 
　　1996年8月，貝加萊在上海成立了服務於中國市場的分公司——貝加萊工業自動化（上海）有限公司

，本地化的銷售與技術隊伍為中國客戶帶來了更迅捷的服務響應。十年征程，貝加萊（中國）一yi直zhi致zhi力li於yu為wei國guo內nei用yong戶hu提ti供gong高gao品pin質zhi的de自zi動dong化hua產chan品pin和he優you秀xiu的de技ji術shu解jie決jue方fang案an。如ru今jin，貝bei加jia萊lai的de產chan品pin和he方fang案an已yi廣guang泛fan應ying用yong於yu機ji械xie自zi動dong化hua領ling域yu
，如ru包bao裝zhuang、印刷、塑料、紡織
、食品飲料、機床、半導體
、製藥等行業；以及過程自動化領域，如電力、冶金
、市政
、交通

、石油
、化工和水泥等行業。 
　　貝加萊（中國）在國內的機構包括上海總部，北京
、廣州、濟南、西安和成都辦事處，上海和西安的技術培訓中心，以及分布在全國的大學聯合實驗室，擁有100多名員工。無論是售前谘詢

、方案設計，還是項目實施與售後服務
，貝加萊（中國）dezhuoyuetuanduishizhongtiejinyonghu，tigongzhoudaowanshandezhichi。zhezhiyouxiudezhongguotuanduiyizhizaibangzhuhezhichizhekehuzidonghuafangandeshixian。zaizhuiqiuwanmeizidonghuadetongshi

，beijialaigengshishijiefanweineigongyezidonghuadehezuohuoban。“Perfection in Automation”　　與 “Your Worldwide Automation Partner”精確地闡述了貝加萊公司在工業自動化領域的使命與追求。