近日
，羅克韋爾自動化有限公司宣布已經收購ProsCon控股有限公司。這是一家為過程工業提供可靠與獨特技術設計解決方案的私營工程公司，其專業範圍包括過程技術
、控製係統與信息技術。ProsCongongsihaitigongmokuaihuadejiejuefangan。zhezhongchuangxinyujingjidefanganjiakuaixinshebeitouruyunzhuan

，yenengduixianyougongchangjinxingfanxin，bangzhukehujiakuaijiangxinchanpintuixiangshichangdeshijian。

   ProsCon公司總部位於愛爾蘭Cork，在都柏林設有一個辦事處，主要麵向製藥和生物科技市場。公司在幫助客戶如何遵守規程以及管理商業風險方麵享有聲譽。ProsCon公司的管理團隊與員工都將加入羅克韋爾自動化全球解決方案團隊

，並將繼續為本地及世界各地的客戶服務。

   羅克韋爾自動化生命科學副總裁Bob Honor表示：“zhecishougouduiyutishengluokeweierzidonghuazaiaierlanjishijieqitadiquweishengmingkexueyuguochengzidonghuakehutigongquanqiujiejuefangandenenglishifeichangzhongyaode。zaishengmingkexuezengchangzuikuaideshichangzhiyideaierlanyushijieshengmingkexuezuidadeshichangzhiyideouzhou， ProsCon團隊的專業技術為我們帶來巨大市場，這個市場還在不斷擴大。”

   羅克韋爾自動化製造與過程解決方案副總裁兼總經理Terry Gebert也表示：“這次對ProsCon的收購與近日對PropackDat、Datasweep 與Caribbean Integration Engineers的(de)收(shou)購(gou)將(jiang)擴(kuo)充(chong)羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)堅(jian)實(shi)的(de)基(ji)礎(chu)，加(jia)強(qiang)公(gong)司(si)在(zai)全(quan)球(qiu)生(sheng)命(ming)科(ke)學(xue)工(gong)業(ye)中(zhong)的(de)過(guo)程(cheng)與(yu)信(xin)息(xi)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)領(ling)域(yu)強(qiang)大(da)的(de)專(zhuan)業(ye)技(ji)術(shu)
，包(bao)括(kuo)快(kuai)速(su)增(zeng)長(chang)的(de)生(sheng)物(wu)科(ke)學(xue)領(ling)域(yu)。ProsCon公gong司si則ze進jin一yi步bu拓tuo寬kuan了le我wo們men本ben已yi十shi分fen廣guang闊kuo的de過guo程cheng解jie決jue方fang案an範fan圍wei，從cong完wan整zheng的de集ji成cheng化hua交jiao鑰yao匙chi項xiang目mu到dao單dan獨du的de控kong製zhi係xi統tong以yi及ji在zai模mo塊kuai化hua設she計ji與yu快kuai速su跟gen蹤zong實shi施shi方fang麵mian的de特te殊shu能neng力li。”