比越南鋼價格低上百萬盾/噸的中國線材鋼大量進入越南
，越南線材鋼降價仍應對不了中國產品競爭。　　
   綜合媒體5月23日報道，比國產鋼價格低上百萬盾/噸(dun)的(de)中(zhong)國(guo)線(xian)材(cai)鋼(gang)大(da)量(liang)進(jin)入(ru)越(yue)南(nan)，已(yi)經(jing)造(zao)成(cheng)越(yue)南(nan)部(bu)分(fen)鋼(gang)廠(chang)減(jian)少(shao)生(sheng)產(chan)或(huo)暫(zan)時(shi)停(ting)產(chan)。為(wei)保(bao)住(zhu)市(shi)場(chang)份(fen)額(e)，越(yue)南(nan)國(guo)內(nei)企(qi)業(ye)一(yi)味(wei)降(jiang)低(di)銷(xiao)售(shou)價(jia)格(ge)
，卻(que)無(wu)法(fa)抑(yi)製(zhi)事(shi)態(tai)的(de)發(fa)展(zhan)。　　
   越南鋼鐵協會稱，與2006年同期相比，2007年以來越南鋼鐵產量下降了10％，銷售量增長12％。現有6wandunxiancaigangjiyazaicangkulixiaoshoubuchuqu。yuenangangtiexiehuizhuxifanzhiqiangshuo
，zhongguoxiancaigangjinruyuenanshichangguoduo
，yiduiyuenanguoneiqiyezaochengyanzhongyingxiang。tashuo，2006年
，中國出口越南的線材鋼僅有15萬噸左右
，占國內需求的16％。2007年前4月，越南至少已經進口中國線材鋼23萬噸，占市場需求的53％。2007年，經胡誌明港進口的中國線材鋼增長很快

，每月進口近2至3萬噸，最多時達到3.5wandun。huzhimingshiyoujishijiaqiyecongzhongguojinkouxiancaigang，nanfangyixiedaxinggangtiechangdezigongsiyecanyuzhongguoxiancaigangjinkoujingying，erqiejinkouliangxiangdangda。zhongguoxiancaigangxianjiayuewei840至850萬盾/噸，每噸比國產線材鋼低上百萬盾。麵對中國線材鋼的競爭，越南國內23家鋼鐵廠都減少生產，並且有7至8家企業暫時停產。　　
   越(yue)南(nan)鋼(gang)鐵(tie)企(qi)業(ye)表(biao)示(shi)
，既(ji)然(ran)競(jing)爭(zheng)不(bu)過(guo)中(zhong)國(guo)線(xian)材(cai)鋼(gang)，他(ta)們(men)隻(zhi)能(neng)讓(rang)出(chu)市(shi)場(chang)
，集(ji)中(zhong)力(li)量(liang)轉(zhuan)產(chan)條(tiao)鋼(gang)。越(yue)南(nan)南(nan)方(fang)某(mou)大(da)型(xing)鋼(gang)鐵(tie)廠(chang)領(ling)導(dao)說(shuo)，他(ta)們(men)已(yi)經(jing)決(jue)定(ding)將(jiang)線(xian)材(cai)鋼(gang)生(sheng)產(chan)比(bi)例(li)從(cong)45％下降到10％。　　
　　jubaodao
，xianzaihuzhimingshidaochukejianzhongguoxiancaigang。jishishizaichengneidelichangjiejiejiancaishichang

，yeyouxuduoshangjiajingyingzhongguoxiancaigang
，kehumaiduoshaodousonghuoshangmen。shangjiajieshao，goumaizhongguoxiancaigangdezhuyaoshichengbaoshang

，xiancaigangzhijiezaigongdijiaohuo。