西門子杯全國大學生控製技能仿真挑戰賽又一次如火如荼地拉開帷幕。此次大賽由中國係統仿真學會主辦，中國自動化學會專家谘詢工作委員會、控製網、中華工控網協辦，西門子（中國）有限公司自動化與驅動集團自動化係統部
、北京化工大學共同承辦。秉承著上屆大賽“激發廣大大學生學習工程技術的興趣
，培養大學生的創新能力
、協作精神和理論聯係實際的學風”之宗旨，本屆大賽在比賽規模，參與院校，獎勵措施等方麵的投入都有所增加。在競賽主題方麵，則突出了“過程控製與安全”的這一熱點話題。

　　西(xi)門(men)子(zi)杯(bei)全(quan)國(guo)大(da)學(xue)生(sheng)控(kong)製(zhi)技(ji)能(neng)仿(fang)真(zhen)挑(tiao)戰(zhan)賽(sai)是(shi)麵(mian)向(xiang)大(da)學(xue)生(sheng)的(de)創(chuang)新(xin)性(xing)科(ke)技(ji)活(huo)動(dong)，旨(zhi)在(zai)貫(guan)徹(che)落(luo)實(shi)教(jiao)育(yu)部(bu)關(guan)於(yu)教(jiao)學(xue)改(gai)革(ge)精(jing)神(shen)促(cu)進(jin)大(da)學(xue)生(sheng)工(gong)程(cheng)實(shi)踐(jian)水(shui)平(ping)的(de)全(quan)麵(mian)提(ti)高(gao)，激(ji)發(fa)廣(guang)大(da)大(da)學(xue)生(sheng)學(xue)習(xi)工(gong)程(cheng)技(ji)術(shu)的(de)興(xing)趣(qu)
，為(wei)全(quan)國(guo)過(guo)程(cheng)控(kong)製(zhi)領(ling)域(yu)知(zhi)名(ming)院(yuan)校(xiao)的(de)師(shi)生(sheng)提(ti)供(gong)相(xiang)互(hu)交(jiao)流(liu)、學習的平台
；鼓勵成績優秀的大學生開展此項活動，有助於高等學校實施素質教育，培養大學生的創新能力、協作精神和理論聯係實際的學風；有助於學生工程實踐素養的培養、提高學生針對實際問題進行過程控製實踐的能力。

　　過程工業的流程工藝複雜，對工程設計有很高的要求
，整個過程中不允許存在任何安全薄弱環節。而本次大賽將“過程控製與安全”dingweizhuti，wuyihuishijingsaifangangengjiajiejingongyeji
，xianchangji。zaipeiyangxueshengdedongshounengli，gongchengnengli，tigaogongchengshijiansuyangdejichushang，jianganquanyishishentoudaoxueshengdexuexishijianzhong。

　　4月15日至7月1日是本次大賽的初賽階段， 各參賽隊伍由一名教師及兩名學生組成，初賽通過的15支隊伍將在北京參加決賽暨夏令營。 

　　huigushoujieximenzibeiquanguodaxueshengguochengkongzhifangzhentiaozhansai，zaizhubanyuchengbanfangdegongtongnulixia，zaizhongduoyuanshi，zhuanjiadedalizhichiyijijiaoyubufubuchangwuqidinvshideguanzhuxia，qudeleyuanmandechenggong，womenxiangxin
，jinniandedasaiyeyidinghuiruwomensuoqidaideyiyang，chengweiweiquanguokongzhijishulingyuzhimingyuanxiaodeshishengtigongxianghujiaoliu
、學習
、實踐的平台。我們誠邀全國各大知名院校相關專業教師與學生組團報名參賽。

　　下載報名表格：http://www.ad.siemens.com.cn/sce/promotions/2007compete/

　　有關大賽相關信息敬請關注http://www.ad.siemens.com.cn/sce/和工控網等各大網站。