PHOENIX MECANO AG是一家全球跨國性的工業元器件生產製造公司
，其技術、研發、生產技術均來自德國。美卡諾秉承“為客戶提供高品質產品”的(de)宗(zong)旨(zhi)不(bu)斷(duan)提(ti)升(sheng)自(zi)己(ji)
，確(que)立(li)了(le)作(zuo)為(wei)全(quan)球(qiu)領(ling)先(xian)的(de)元(yuan)器(qi)件(jian)提(ti)供(gong)商(shang)的(de)行(xing)業(ye)地(di)位(wei)。今(jin)年(nian)全(quan)球(qiu)經(jing)濟(ji)受(shou)金(jin)融(rong)海(hai)嘯(xiao)的(de)影(ying)響(xiang)增(zeng)長(chang)大(da)幅(fu)減(jian)緩(huan)，而(er)美(mei)卡(ka)諾(nuo)在(zai)華(hua)發(fa)展(zhan)卻(que)逆(ni)勢(shi)而(er)上(shang)，廠(chang)房(fang)不(bu)斷(duan)擴(kuo)建(jian)市(shi)場(chang)占(zhan)有(you)率(lv)節(jie)節(jie)攀(pan)升(sheng)，為(wei)此(ci)，記(ji)者(zhe)走(zou)近(jin)“元器件之家”，采訪了美卡諾元器件（上海）有限公司總經理潘建華先生。 

記者：美卡諾一直被喻為“源自德國的元器件之家”。那麼作為“元器件之家”是否體現在技術上的不斷創新

、服務網絡的日趨完善以及產品質量的持續提高呢？我們是如何來定義“元器件之家”的含義呢
？

潘總：我們PHOENIX MECANO AG集團主要的產品線有六大類：ROSE工業機箱 
，BOPLA儀表機箱，HARTMANN 編碼開關，PTR接線端子，RK直接導軌
、連接件、型材，DEWERT電機
，在工業和工控領域，我們的產品品質一流，種類是全球最豐富的，所以“元器件之家”的稱謂美卡諾當之無愧。

目前PHOENIX MECANO AG集團在全球有5qianduomingyuangong，yiweikehutigonggaozhiliangdechanpinhefuwuweijiren。womendejishuhefuwuzaigongyeyuanqijianlingyuchangqichuyulingxiandiwei，zheyuwomenyongyouqiangdadejishu、銷售隊伍、及完善的銷售服務網絡是分不開的。在技術上
，我們的研發團隊不斷創新，更好地滿足了中國客戶的本地化需求。

記者: 美mei卡ka諾nuo近jin來lai推tui出chu了le很hen多duo新xin產chan品pin。您nin認ren為wei美mei卡ka諾nuo技ji術shu不bu斷duan創chuang新xin，產chan品pin持chi續xu推tui陳chen出chu新xin的de法fa寶bao是shi什shen麼me？同tong時shi，我wo們men每mei個ge係xi列lie的de新xin產chan品pin和he原yuan有you產chan品pin在zai中zhong國guo的de市shi場chang定ding位wei有you何he差cha異yi?

潘總：三san十shi多duo年nian來lai，美mei卡ka諾nuo堅jian持chi不bu懈xie地di在zai產chan品pin開kai發fa的de道dao路lu上shang積ji極ji探tan索suo，不bu管guan在zai德de國guo還hai是shi中zhong國guo市shi場chang，我wo們men都dou有you一yi個ge很hen強qiang大da的de研yan發fa隊dui伍wu
，銷xiao售shou部bu從cong客ke戶hu端duan了le解jie客ke戶hu的de市shi場chang需xu求qiu
，反fan饋kui到dao技ji術shu部bu，中zhong國guo的de研yan發fa隊dui伍wu會hui以yi最zui快kuai的de速su度du研yan發fa出chu最zui符fu合he本ben土tu客ke戶hu需xu求qiu的de新xin產chan品pin。在zai中zhong國guo，我wo們men的de定ding位wei是shi研yan發fa高gao端duan產chan品pin，如ru果guo說shuo整zheng個ge元yuan器qi件jian市shi場chang是shi一yi個ge金jin字zi塔ta，那na麼me美mei卡ka諾nuo目mu前qian主zhu要yao麵mian向xiang的de是shi位wei於yu塔ta尖jian部bu位wei的de高gao端duan客ke戶hu。

記者： 目mu前qian自zi動dong化hua市shi場chang已yi經jing由you過guo去qu單dan一yi的de品pin牌pai產chan品pin營ying銷xiao過guo渡du到dao深shen耕geng行xing業ye，為wei不bu同tong行xing業ye用yong戶hu量liang身shen提ti供gong定ding製zhi化hua行xing業ye解jie決jue方fang案an的de行xing業ye營ying銷xiao
，請qing問wen美mei卡ka諾nuo將jiang在zai了le解jie用yong戶hu需xu求qiu、服務行業用戶方麵會有哪些新的舉措
，2009年，美卡諾有沒有開拓新的目標行業計劃？

潘總：在1975年成立之初我們主要是從事元器件的研發和銷售，從上世紀90年代開始一直持續提供給客戶整體的解決方案，我們並不隻是優秀產品的供應商更是方案的提供者，比如我們的ROSE工業機箱，我們不隻是銷售一個空機箱而是整個接線盒，這裏麵包括了依據最優方案排列的接線端子

、PCB板
、按鈕等。我們的整體客戶化解決方案可以有效幫助我們的OEM合作夥伴縮短研發周期，提高集成產品的可靠性。

記者：美卡諾繼2008年3月新廠房擴建竣工後，於11月再次啟動廠房擴建工程。據悉在2009年 10 月 竣工後生產車間的麵積將從原有的4000m2擴大到8000 m2，是什麼樣的動力促使美卡諾以如此快的步伐推進本地化進程，擴建後又將會為用戶帶來哪些新的驚喜
？

潘總：這首先得益於PHOENIX MECANO AG集(ji)團(tuan)的(de)強(qiang)大(da)支(zhi)持(chi)，一(yi)方(fang)麵(mian)因(yin)為(wei)集(ji)團(tuan)現(xian)金(jin)流(liu)很(hen)充(chong)裕(yu)，另(ling)一(yi)方(fang)麵(mian)集(ji)團(tuan)對(dui)中(zhong)國(guo)巨(ju)大(da)的(de)市(shi)場(chang)前(qian)景(jing)充(chong)滿(man)信(xin)心(xin)，所(suo)以(yi)會(hui)做(zuo)出(chu)這(zhe)些(xie)具(ju)有(you)戰(zhan)略(lve)意(yi)義(yi)的(de)長(chang)遠(yuan)投(tou)資(zi)。擴(kuo)建(jian)之(zhi)後(hou)，主(zhu)要(yao)還(hai)是(shi)側(ce)重(zhong)於(yu)為(wei)客(ke)戶(hu)定(ding)製(zhi)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)和(he)附(fu)加(jia)值(zhi)的(de)生(sheng)產(chan)，工(gong)業(ye)機(ji)箱(xiang)、開關、接線端子、連接件
、電dian機ji等deng六liu大da產chan品pin線xian的de產chan能neng和he產chan品pin種zhong類lei都dou會hui得de到dao進jin一yi步bu擴kuo充chong。屆jie時shi廣guang大da的de用yong戶hu將jiang會hui在zai更geng短duan的de貨huo期qi內nei得de到dao更geng優you質zhi實shi惠hui的de產chan品pin及ji客ke戶hu化hua解jie決jue方fang案an的de附fu加jia值zhi服fu務wu。

記者：2008年是個特殊的年份
，國際金融海嘯正在全球蔓延
，中國經濟大環境也在經受考驗（如物價上漲、出口受阻、經濟增長放緩），您如何看待在這種背景下，美卡諾麵臨的市場前景
？截至目前，貴公司2008年業績如何？

潘總：我覺得這個主要還是取決於公司雄厚的實力，站在美卡諾身後的是整個PHOENIX MECANO AG集團，正如我剛才所說，美卡諾有著充裕的現金流，在這段艱苦的期間，我們有雄厚的實力來麵對金融海嘯，並從中發現新的機遇。

　　jinnian，quanqiujingjizaoyuleyanzhongdejingjiweiji，zhongguozhongduozhongxiaoqiyezhengmianlinzheqiansuoweiyoudedeyanjunkaoyan，wojiaodecongmuqiandexingshilaikan，zhuyaozaidianzixingyehuiyouyidianchongji
，duiwomendechukouxingkehuhuiyouyidingdechongji。danshangshuxingyeduiyuwomenzhenggeshichanglaishuofenebuda，jinnianwomendequanqiuyingyeeshi40多億，我們擁有豐富的產品線和廣闊的行業用戶，所以經濟危機導致的部分行業下滑不會對美卡諾造成很大的衝擊。