以製度保障推進節能降耗
高耗能企業怎樣降耗
http://www.kadhoai.com.cn 2026-04-07 19:12:54 來源:半月談
編者按:現在以及可預見的未來,“節能降耗”都將是中國宏觀經濟運行中的熱點問題。但是,由於所處經濟發展階段不同,地方政府與企業如何破解這一關係可持續發展、jingjizengchangfangshizhuanbiandezhongdamingti,shiyigebukehuibidexianshiwenti。congbenkanjizhedetiaozhazhong,womenxinxidikandao,zuoweijienengjianghaogongzuodezhudaozhe,henduodifangzhengfuyicongbeidongzouxiangzhudong,conglinshibaofojiaozouxiangjianzhanglizhi,xiliejienengxinzhengpojuxinyi。zuoweijienengjianghaodejutishishizhe,yixiegaohaonengqiyeshunshierdong,shangmajienengxiangmu、開發節能技術、加強節能管理,用企業的小音符呼應著國家的“主旋律”。節能降耗,雖然“其修遠兮”,但我們已“在路上”。
做動員、喊口號、提要求、下指標,這些地方抓節能降耗工作的常用手段,必要、可行,但是不夠。細覽一些地方的節能新政,調結構、定標準、核政績、抓市場,一些更高層次的舉措展現在眼前,節能工作中政府職能缺位、政策機製缺失等問題正在逐步得以解決。
政府:節能新政五大抓手
調整結構:構建節能產業體係
重型化工業消耗大量能源、單一火電消耗並“浪費”大量能源,是山東省單位產值能耗高於廣東、江蘇等“第一雁陣”省份的主要原因。基於能源消耗的這兩大特點,山東從產業結構和能源利用結構調整出發,以宏觀視野構建節能化的產業體係。
為推進單位工業增加值能耗降低,山東一方麵加快發展電子信息、生物工程、新材料三大高新產業,推進傳統產業優化升級;另一方麵,製訂節能評價項目目錄,凡是列入目錄的項目一律先進行節能評價審批。
嚴把投資關業已產生良好的示範效應,今年上半年,山東多年高速增長的鋼鐵、鋁lv等deng高gao耗hao能neng工gong業ye的de投tou資zi已yi經jing開kai始shi下xia降jiang,成cheng為wei山shan東dong省sheng萬wan元yuan工gong業ye增zeng加jia值zhi能neng耗hao大da幅fu下xia降jiang的de主zhu要yao推tui動dong力li。與yu此ci同tong時shi,山shan東dong高gao新xin技ji術shu產chan業ye投tou資zi同tong比bi增zeng長chang高gao於yu山shan東dong全quan社she會hui投tou資zi17.9個百分點。“一降一增”之間,上半年山東省規模以上工業企業萬元增加值能耗比去年降低了7.9個百分點。
通過調整產業結構降低能耗的思路,同樣被另一個能耗大省河北所采用。今年上半年河北規模以上企業萬元工業增加值能耗同比下降3.84%,扭轉了“十五”期間逐年上升的趨勢。
“單位能耗降低,得益於省委、省政府把經濟結構的戰略性調整,尤其是產業結構的優化升級,作為推動節能降耗的根本措施和抓手。”河北省代省長郭庚茂說。
河北是一個重化工業大省,工業能耗占社會總能耗的70%以上,以冶金、化工、建材、煤炭、電力為代表的重化工業成為耗能大戶,其中鋼鐵行業占全省工業能耗的45%。因此,河北節能重點在工業,工業節能關鍵在鋼鐵。今年上半年,河北一方麵嚴控附加值低、消耗指標高、產出能耗比小的煉鋼、煉鐵能力盲目擴張,淘汰200立方米以下高爐、20噸以下轉爐33座,淘汰落後煉鐵、煉鋼能力620萬噸;另一方麵,按照高端、精品、專業化、深加工方向,重點開發生產高附加值節能環保鋼材,全省熱軋薄板等產品產量同比增長2倍,板帶比提高了2.1個百分點。
製定標準:嚴格控製高耗能項目上馬
安徽省的能源消費以工業為主,規模以上工業萬元增加值能耗比全國平均水平高21.8%。為了完成“十一五”全省節能降耗目標任務,安徽省決定,今後把能耗標準作為項目核準和備案的“強製性門檻”,嚴格控製新建高耗能項目。
安徽省規定,所有新建、改建、擴kuo建jian的de固gu定ding資zi產chan投tou資zi項xiang目mu可ke行xing性xing研yan究jiu,應ying當dang進jin行xing合he理li用yong能neng專zhuan題ti論lun證zheng,其qi能neng耗hao指zhi標biao不bu得de高gao於yu全quan國guo平ping均jun水shui平ping。固gu定ding資zi產chan投tou資zi工gong程cheng項xiang目mu的de設she計ji和he建jian設she,應ying當dang遵zun守shou合he理li用yong能neng標biao準zhun和he節jie能neng設she計ji規gui範fan。項xiang目mu審shen批pi部bu門men必bi須xu對dui固gu定ding資zi產chan投tou資zi項xiang目mu進jin行xing節jie能neng評ping估gu和he審shen查zha,對dui未wei進jin行xing節jie能neng審shen查zha或huo未wei能neng通tong過guo節jie能neng審shen查zha的de項xiang目mu,一yi律lv不bu得de審shen批pi、核準,從源頭杜絕能源的浪費。
在zai經jing濟ji發fa達da地di區qu的de蘇su州zhou,不bu少shao基ji層ceng幹gan部bu也ye認ren為wei,強qiang化hua政zheng府fu能neng源yuan評ping估gu管guan理li,牢lao牢lao把ba住zhu新xin建jian工gong業ye項xiang目mu的de開kai工gong建jian設she關guan,應ying該gai是shi政zheng府fu落luo實shi節jie能neng降jiang耗hao指zhi標biao的de有you效xiao辦ban法fa。
實際上,前些年國家已明確要求項目建設的可行性報告必須包含“能源評估”章節。但在現實操作中,絕大部分項目的“能源評估”都是由項目設計單位自說自話寫上幾句“該項目采用了某某先進技術”、“能耗水平較低”,湊一頁紙了事。“當務之急是盡快借鑒環評工作的既有經驗,迅速建立嚴格的能源評估製度。”蘇su州zhou市shi經jing貿mao委wei電dian力li能neng源yuan處chu副fu處chu長chang歸gui利li江jiang說shuo。目mu前qian,新xin建jian項xiang目mu的de環huan境jing評ping估gu已yi細xi化hua為wei三san個ge層ceng次ci,包bao括kuo項xiang目mu設she計ji單dan位wei提ti出chu初chu步bu環huan評ping報bao告gao,專zhuan業ye機ji構gou進jin行xing方fang案an細xi化hua和he再zai評ping估gu,環huan保bao部bu門men最zui終zhong環huan境jing評ping價jia。
“目前我國的能源評估還停留在環境評估的第一層麵,”歸利江說,“隻有讓嚴格、規範的能源評估像環境評估那樣,真正成為項目建設的嚴格的前置條件,新建項目的能源利用效率才能得到有效提升。”
引導機製:專項獎勵金“開花結果”
合he肥fei四si方fang集ji團tuan是shi合he肥fei市shi化hua工gong行xing業ye中zhong的de能neng耗hao大da戶hu,去qu年nian上shang馬ma一yi項xiang節jie能neng環huan保bao技ji改gai項xiang目mu,本ben是shi為wei了le節jie約yue企qi業ye成cheng本ben,沒mei想xiang到dao今jin年nian按an照zhao市shi裏li的de有you關guan政zheng策ce,有you望wang申shen請qing到dao國guo家jia環huan保bao總zong局ju和he財cai政zheng部bu聯lian合he發fa放fang的de“氮肥行業汙水零排放專項補助資金”。項目總投資1400萬元,如果通過了環保總局的驗收,就能拿到500萬元的財政補助資金。四方集團副總經理汪永貴興奮地說:“政府的驗收、補助,改變了企業權衡技改項目成本收益的天平,成為撬動企業實施技改節能的重要支點。”
汪永貴的感言並非個例,記者采訪時發現,企業投資節能技改項目的心理底線是:nenggouzaierzhisannianneitongguojiangdinenghaoshouhuixiangmutouzi,huishouzhouqichaoguosanniandejienengxiangmu,yibanbuyuantouzijianshe。henduoxiaoyixianzhudejienengxiangmu,qiyewangwangkuyuqidongzijinbuzu,erchichinanyishishi。yinci,zhengfushidangdexiangmupeitaobuzhuzijin,duijingguoyanshou、取得顯著節能成效的企業給予獎勵補助,無疑是企業開展節能工作的助推器。
類lei似si這zhe樣yang的de政zheng策ce引yin導dao獎jiang勵li不bu隻zhi在zai安an徽hui一yi地di。蘇su州zhou市shi通tong過guo對dui節jie能neng模mo範fan企qi業ye采cai取qu獎jiang勵li電dian費fei的de辦ban法fa,有you效xiao激ji勵li了le企qi業ye的de節jie能neng熱re情qing。坐zuo落luo在zai蘇su州zhou工gong業ye園yuan區qu的de繽bin特te力li通tong訊xun科ke技ji(蘇州)有(you)限(xian)公(gong)司(si),廠(chang)區(qu)建(jian)設(she)全(quan)部(bu)采(cai)用(yong)世(shi)界(jie)領(ling)先(xian)的(de)節(jie)能(neng)環(huan)保(bao)設(she)計(ji),是(shi)中(zhong)國(guo)首(shou)家(jia)綠(lv)色(se)環(huan)保(bao)節(jie)能(neng)生(sheng)產(chan)廠(chang)家(jia)。由(you)於(yu)節(jie)能(neng)措(cuo)施(shi)先(xian)進(jin),繽(bin)特(te)力(li)公(gong)司(si)被(bei)電(dian)力(li)部(bu)門(men)推(tui)薦(jian)為(wei)節(jie)能(neng)示(shi)範(fan)單(dan)位(wei),獲(huo)得(de)了(le)30萬元的電費獎勵。通過這種政策引導,在蘇州,節能成了許多企業的自覺行動。
考核機製:一票否決顯威力
今年4月,河北省下發《關於建立GDP能耗指標考核公報製度的通知》,在核算絕對量的同時,下達年內各市萬元GDP能耗降低率考核指標,納入政績目標責任製和幹部考核體係,同時把能耗指標納入國企負責人經營業績考核體係,試行“一票否決製”。
毋庸諱言,把節能降耗作為幹部考核的內容,是地方政府抓好這項工作的一個重要舉措。
今年8月初,浙江省委組織部新出台的市、縣領導班子和領導幹部綜合考評的實施辦法,萬元GDP能耗及降低率赫然躋身考核指標之列。“選擇指標的意義在於確立一種導向,包括工作導向和用人導向。”浙江省委組織部幹部綜合處副處長王利月說,要樹立“從實績論德才、以德才用幹部”的導向,考察幹部不能隻看發展成績,還要看發展成本。
在山東,今年10月出台節能新政策,同樣把萬元GDPnenghaodengzhibiaonarugeshijingjishehuifazhanzonghepingjiaheniandukaohetixi,zuoweilingdaobanzirenqineidekaohezhibiao,shixingyipiaofoujue。fanshimeiyouwanchengjienengjianghaozhibiaodedifang、單位和企業,一律不得參加年度評獎和授予榮譽稱號等。
培育市場:杠杆撬動與專業服務
政府出麵培育市場,並通過市場的無形之手推動節能降耗,是山東工作的一大特色。目前,山東省節能辦、物價局等有關部門探索運用價格杠杆來調控能源的供應與使用。按照鼓勵低能耗、約束高能耗的原則,對重點用能行業和企業實行差別能源價格;建立超能耗加價製度,凡是超過能耗標準用能的,超用部分參照市場平均價格加收浪費能源費;使用國家明令淘汰的落後設備,按照應淘汰設備容量加收浪費能源費。
節能工作的開展,除了政府、企qi業ye積ji極ji參can與yu之zhi外wai,還hai需xu要yao節jie能neng中zhong介jie服fu務wu的de支zhi持chi,三san位wei一yi體ti地di推tui進jin。目mu前qian,山shan東dong已yi形xing成cheng一yi個ge相xiang對dui成cheng熟shu的de節jie能neng服fu務wu市shi場chang,並bing且qie進jin一yi步bu推tui廣guang符fu合he省sheng情qing的de合he同tong能neng源yuan管guan理li模mo式shi,降jiang低di企qi業ye采cai用yong節jie能neng技ji術shu的de成cheng本ben和he風feng險xian。
全國最早的三家節能服務公司之一———shandongshengjienenggongchengfuwugongsi,lvxiankaishileyuguojijienengfuwujieguidehetongnengyuanguanlijizhidexintansuo。shandongshenglaiwugangtiegufenyouxiangongsizhagangchejianzengjingdaliangranshaozhongyoujiare,bujinwuranyanzhong,erqiechengbenjuda;與此同時公司高爐和焦爐煤氣卻大量排放浪費。2002年,山東節能工程公司投資830萬元,通過鋪設混合煤氣管道和相關技術服務,使萊鋼軋鋼加熱爐由燒重油改燒混合煤氣,每年節約標準煤4.1萬噸,年節能效益達到789萬元。按照合同能源管理約定的節能效益分享協議,山東節能工程公司目前共分享節能收益1342萬元。
高耗能企業怎樣降耗
節能降耗既是企業的社會責任,更是其自身發展的需要。對於高耗能企業來說,尤其如此。國家抓住鋼鐵、有色金屬、煤炭、石化等9個高耗能行業的“牛鼻子”,開展“千家企業節能行動”。與此同時,一些高耗能企業掀起了一個抓節能降耗工作的熱潮,通過加強管理、技術改造和增加產品附加值等辦法尋找挖掘再降耗的空間,取得了社會效益與企業效益的雙贏。
鋼鐵:大力發展循環經濟,節能順利進行
在“十一五”的開局之年,作為耗能大戶的鋼鐵企業能否在節能方麵作出表率,成為公眾關注的焦點。
早在2004年11月,河北省的邯鋼集團率先在全國工業企業中編製《邯鋼建設循環經濟型企業規劃》。在(zai)邯(han)鋼(gang)冷(leng)軋(zha)廠(chang),任(ren)乃(nai)宏(hong)師(shi)傅(fu)告(gao)訴(su)記(ji)者(zhe),過(guo)去(qu),從(cong)鋼(gang)坯(pi)到(dao)成(cheng)型(xing)需(xu)要(yao)加(jia)熱(re)兩(liang)三(san)次(ci)以(yi)上(shang),不(bu)僅(jin)耗(hao)煤(mei)耗(hao)電(dian),每(mei)次(ci)加(jia)熱(re)還(hai)損(sun)耗(hao)鋼(gang)坯(pi)。現(xian)在(zai),邯(han)鋼(gang)已(yi)經(jing)推(tui)行(xing)具(ju)有(you)世(shi)界(jie)先(xian)進(jin)水(shui)平(ping)的(de)薄(bo)板(ban)坯(pi)連(lian)鑄(zhu)連(lian)軋(zha)、冷軋薄板等新工藝。數字表明:生產1噸傳統建築鋼材大約消耗70多公斤標準煤,而生產1噸熱卷板僅需50多公斤標準煤。
邯鄲是一座缺水的城市,邯鋼是這個市的用水大戶。近5年來,邯鋼投巨資綜合治理廢水、不斷推廣先進的水資源重複利用技術。另外,加強管理嚴禁“跑、冒、滴、漏”,始終不忘節約用水,實現了從“增鋼不增水”到“增鋼減水”質的轉變。
2005年,邯鋼建成的130萬噸冷軋工程生產線,全部采用汙水處理廠處理後的中水,沒有抽取一滴河水或地下水,僅此一項,每小時可減少水消耗900噸。邯鋼完善水量計量設施,對水資源實行全過程監督和管理,每月對各單位的用水情況進行嚴格考評,並與單位獎金掛鉤。
前不久,邯鋼投資193億元的“結構優化產業升級總體規劃項目”開工建設,能源綜合利用水平大幅度提高,實現二次能源的全部綜合利用和廢棄物的零排放。鐵渣、鋼渣、除塵灰、氧化鐵皮和工業汙水等回收利用率將達到100%。
采訪中記者了解到,對於節能標杆企業來說,要完成“十一五”nenghaomubiao,jinjintongguoguanlihejishujienenghennanshixian。yinci,bushaoqiyezhuanercaiyongtiaozhengchanpinjiegouhezuodachanpinfujiazhidebanfa,wajuejienengjianghaodekongjian,xunqiujienengjianghaozhibiaodetupo。
江蘇沙鋼集團是全國最大的電爐鋼和優特鋼材生產基地,也是江蘇省的耗能大戶,產品成本的1/4laizinenghao。shagangjituanfudongshichanggongshenggaosujizhe,tiaozhengchanpinjiegou,tigaochanpindangci,tigaochanpinfujiazhikeyishixianjianghaomubiao,yeshijiejueqiyefazhanyujiangdinenghaomaodundeyouxiaotujing。muqianshagangzhongdianfazhantekuanhouban、中寬厚板、熱卷板等高端產品。
石化:建章立製,節能持久開展
在鋼鐵、有色金屬、煤炭、電力、石油、化工、建材、紡織、造紙等9個全國重點耗能行業的千家企業中,石油和化工企業占其中1/3左右。
作為中國石化集團公司最大的企業,山東省的勝利油田分公司的能耗費用約占油田可變成本的1/3;如何實現由產能大戶、耗能大戶向節能大戶的轉變,成為其“十一五”麵臨的最大考驗之一。
從今年8月yue份fen開kai始shi,勝sheng利li油you田tian東dong辛xin采cai油you廠chang用yong電dian量liang出chu現xian了le多duo年nian來lai首shou次ci同tong比bi負fu增zeng長chang,這zhe一yi可ke喜xi的de變bian化hua同tong時shi引yin起qi了le其qi他ta采cai油you廠chang的de注zhu意yi。據ju勝sheng利li油you田tian分fen公gong司si技ji術shu檢jian測ce中zhong心xin首shou席xi專zhuan家jia閆yan敬jing東dong介jie紹shao,這zhe一yi變bian化hua來lai源yuan於yu勝sheng利li油you田tian正zheng在zai推tui廣guang示shi範fan的de電dian熱re采cai油you專zhuan項xiang治zhi理li行xing動dong。
開采出來的稠油需要通過電熱稀釋的方式才能進入管道進行運輸,專家組在7月份的一次調研中發現,許多油井往往把油溫加高到70攝氏度再輸送到管道中,而事實上經過多次測試,專家們發現油溫隻需加高到45攝氏度就可達到稀釋輸送的目的。
更重要的是,這樣一來,加熱裝置的功率也可以相應從原來的平均80千瓦調低到30千瓦。這就意味著一口井一天將可以實現節電超過1000千瓦時、節電費用約600元。而要達到這一目的,一口井平均投資1.8萬元安裝一套裝置就可以了,1個月就可以收回投資。
目前,勝利油田電熱采油綜合治理正在進行之中。據測算,今後幾年,勝利油田每年減少電耗將超過1億千瓦時。
在江蘇省,中石化金陵分公司是個能耗大戶,產品成本的90%來自能耗,因此企業一直比較重視能源管理工作,早在1987年nian就jiu設she立li了le節jie能neng辦ban,並bing一yi直zhi保bao留liu到dao現xian在zai。近jin年nian來lai,隨sui著zhe油you價jia的de上shang漲zhang,企qi業ye更geng是shi把ba節jie能neng降jiang耗hao擺bai在zai重zhong要yao位wei置zhi,每mei年nian都dou會hui投tou入ru一yi定ding的de資zi金jin上shang一yi些xie節jie能neng技ji改gai項xiang目mu,公gong司si能neng耗hao逐zhu年nian下xia降jiang。中zhong石shi化hua金jin陵ling分fen公gong司si節jie能neng辦ban副fu主zhu任ren黃huang湘xiang寧ning告gao訴su記ji者zhe,金jin陵ling石shi化hua的de技ji術shu設she備bei、節能水平比同行業的平均水平先進,在這樣的情況下,企業下一步的節能降耗空間就小。
為(wei)此(ci)公(gong)司(si)繼(ji)續(xu)抓(zhua)好(hao)管(guan)理(li)節(jie)能(neng),將(jiang)節(jie)能(neng)指(zhi)標(biao)納(na)入(ru)經(jing)濟(ji)指(zhi)標(biao)中(zhong)進(jin)行(xing)考(kao)核(he),把(ba)指(zhi)標(biao)完(wan)成(cheng)情(qing)況(kuang)與(yu)員(yuan)工(gong)收(shou)入(ru)掛(gua)鉤(gou),一(yi)旦(dan)完(wan)不(bu)成(cheng)任(ren)務(wu),就(jiu)要(yao)扣(kou)錢(qian)。同(tong)時(shi),每(mei)月(yue)組(zu)織(zhi)一(yi)次(ci)節(jie)能(neng)檢(jian)查(zha),消(xiao)除(chu)節(jie)能(neng)上(shang)的(de)“漏洞”。這些規章製度迫使公司各部門和每個員工都有節能意識,人人都來參與節能。
由於能源管理常抓不懈,公司的節能水平高於行業平均水平。公司技術質量處副處長孫柏軍說:“對於我們企業而言,僅成本降低一項,一年就是1000多萬元的效益。”
有色金屬:點滴著手,節能強力推進
有色金屬業是9個高耗能行業之一,也是節能降耗的主戰場。雲南錫業集團(控股)有限責任公司(以下簡稱雲錫)是有色金屬行業代表性企業,該企業在節能降耗方麵的探索,給人以有益的啟示。
對雲錫員工來說,“要我節能”已是很久以前的事,而“我要節能”已成了經常掛在嘴邊的話。
雲錫有一個專門的節能領導小組,由分管設備能源工作的副總經理擔任組長,設備能源處、生產管理處、技監環保處、物資處為組員,各下屬單位也相應成立了節能領導小組。
雲錫還有專門的節能管理機構———設備能源處及節約能源監測中心,並推出《能源管理辦法》、《設備改造、更新管理辦法》等,規範能源管理。
“隻有建立健全完善的節能管理體係,規範管理,才能使節能工作深入持久地開展下去。”yunxizongjingliyangchaoshuo。yunxijienengjiancezhongxinmeinianduijituansuoshudanweidehaonengshebeijinxingjienengjiance,duijiancezhongbuhegexiangmudingqiyanjiufenxi,bingyouzhenduixingdijinxingjienengjishugaizao。
有人算過一筆賬:雲錫從1996年開始創建“無泄漏工廠(車間、班組、崗位)”活動,到2006年7月,通過此活動共節電26200萬千瓦時、節水1518.9萬噸、節氣165萬立方米、節潤滑油230.69噸,累計節約1.1億多元。
在雲錫,節能降耗措施體現在點滴之處:礦山采礦坑道照明專人管理,分段控製,做到“人走燈滅”、“車走燈熄”;壓風設備、主扇風機等主要耗能設備停開時間嚴格控製,風機“定時開停,節約能源”;選料廠和冶煉廠合理調整負荷,提高設備的電能利用率;生產用水做到了高水高用,低水低用,坑水坑用,減少水泵提水;積ji極ji推tui廣guang綠lv色se照zhao明ming等deng。節jie能neng降jiang耗hao使shi雲yun錫xi獲huo得de了le較jiao大da的de社she會hui效xiao益yi和he環huan保bao效xiao益yi,推tui動dong了le企qi業ye快kuai速su發fa展zhan,目mu前qian已yi成cheng為wei世shi界jie重zhong要yao的de錫xi生sheng產chan和he出chu口kou基ji地di。
不bu少shao企qi業ye和he基ji層ceng幹gan部bu認ren為wei,在zai一yi定ding時shi期qi內nei,高gao耗hao能neng企qi業ye發fa展zhan與yu耗hao能neng之zhi間jian的de矛mao盾dun還hai將jiang比bi較jiao突tu出chu,節jie能neng降jiang耗hao指zhi標biao的de完wan成cheng也ye是shi一yi個ge漸jian進jin的de過guo程cheng。江jiang蘇su沙sha鋼gang集ji團tuan副fu董dong事shi長chang龔gong盛sheng認ren為wei,節jie能neng是shi一yi個ge係xi統tong工gong程cheng,要yao有you充chong分fen的de準zhun備bei時shi間jian,不bu是shi關guan掉diao長chang明ming燈deng那na麼me簡jian單dan,要yao優you化hua生sheng產chan流liu程cheng,不bu可ke能neng立li竿gan見jian影ying,沒mei有you兩liang年nian三san年nian,難nan見jian成cheng效xiao。一yi旦dan形xing成cheng一yi個ge持chi續xu不bu斷duan的de良liang性xing節jie能neng投tou入ru機ji製zhi後hou,節jie能neng措cuo施shi的de見jian效xiao將jiang由you慢man而er快kuai,持chi續xu發fa揮hui作zuo用yong。 (采寫:鄧衛華 楊玉華 王民 胡作華 周國洪 付一鳴 蒲超 / 策劃、編輯:秦交鋒 顏彥)