控製平台、信息軟件與專業化服務相結合可幫助啤酒製造商更好地對生產過程進行監視與控製，從而優化生產操作。
   為幫助啤酒製造商提升產能、效率與產品質量，羅克韋爾自動化發布了啤酒生產解決方案。這套集成了控製、信息、執行與支持產品的解決方案
，是一個幫助啤酒製造商通過提升過程控製、生產可視化與商業智能來優化生產過程的標準應用。擁有這套解決方案，啤酒製造商們將更好地管理運營
、提高產量、減少浪費並降低運營費用。
   為(wei)滿(man)足(zu)每(mei)位(wei)客(ke)戶(hu)的(de)獨(du)特(te)需(xu)求(qiu)，這(zhe)套(tao)啤(pi)酒(jiu)生(sheng)產(chan)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)為(wei)啤(pi)酒(jiu)製(zhi)造(zao)商(shang)提(ti)供(gong)了(le)工(gong)具(ju)與(yu)行(xing)業(ye)專(zhuan)業(ye)技(ji)術(shu)，幫(bang)助(zhu)他(ta)們(men)解(jie)決(jue)所(suo)麵(mian)臨(lin)的(de)特(te)殊(shu)性(xing)能(neng)挑(tiao)戰(zhan)並(bing)令(ling)決(jue)策(ce)變(bian)得(de)更(geng)加(jia)容(rong)易(yi)。這(zhe)套(tao)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)基(ji)於(yu)羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)集(ji)成(cheng)架(jia)構(gou)係(xi)統(tong)，其(qi)中(zhong)包(bao)含(han)了(le)Logix控製平台與FactoryTalk集成生產與績效管理套件
，將幫助用戶管理多種產品的生產
，並提供滿足質量要求的一致性。FactoryTalktaojiantigongdexinxiguanliyubaobiaogongnengbangzhushengchanrenyuanfenxicaozuo，bingquedingtishengxiaoyiyujianshaolangfeidejihui。zhunqueyushishixinxidecaijiyufenxijiangbangzhupijiuzhizaoshangmenquedingtigaodeshiji，fahuixianyoushengchanshebeidezuijiaxingnengyijijiangdiyunyingjiweihufeiyong。
   羅克韋爾自動化飲料行業副總裁Mike Jamieson先生說道
，“合並、兼並
、收購與對品牌管理的重視提高了啤酒製造商們對於生產操作中靈活性、敏(min)捷(jie)度(du)與(yu)效(xiao)率(lv)的(de)關(guan)注(zhu)。這(zhe)套(tao)啤(pi)酒(jiu)生(sheng)產(chan)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)將(jiang)幫(bang)助(zhu)啤(pi)酒(jiu)製(zhi)造(zao)商(shang)們(men)更(geng)好(hao)地(di)監(jian)視(shi)與(yu)控(kong)製(zhi)他(ta)們(men)的(de)生(sheng)產(chan)過(guo)程(cheng)並(bing)在(zai)多(duo)種(zhong)設(she)施(shi)中(zhong)將(jiang)一(yi)套(tao)通(tong)用(yong)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)作(zuo)為(wei)標(biao)準(zhun)，從(cong)而(er)提(ti)升(sheng)運(yun)營(ying)並(bing)保(bao)證(zheng)產(chan)品(pin)質(zhi)量(liang)的(de)一(yi)致(zhi)性(xing)。” 
   luokeweierzidonghuazaifenxileniangjiuchangdedianxingshengchanguochengyucaozuozhihou，shejichupijiushengchanjiejuefangan。jiexialai，gongchengshimenweikaifayingyongsuoxudemeigedanyuancaozuo、xiangxideruanjianshejiyukezhongfushiyongdemokuaikaifachuyitaotongyongdegongnengguige。tongguoluokeweierzidonghuafeichangfengfudexingyejingyan

，zhimingniangzaoqiyeyujishujinglidexiezhu，luokeweierzidonghuadegongchengshixianketigongzheyijiejuefangandequanqiuhuadeshishiyuzhichi。pijiuzhizaoshangmenyongqizuoweijianshidezidonghuajichu，kezaiduozhongsheshizhongyingyong。
   羅克韋爾自動化飲料行業應用負責人，ISA S88集團主席Paul Nowicki先生講道：“yizhetaopijiushengchanjiejuefanganweiyigejingguokaoyanyulianghaozhengmingdejichu，pijiuzhizaoshangmenkeyizidingyilaimanzugezhongjieranbutongdexuqiu。conger，pijiuzhizaoshangmennenggoujiangdifengxian，tigaochanpinyizhixing、降低啟動時間並確保長期的可支持性。”
   羅克韋爾自動化啤酒生產解決方案正在銷售中。欲獲取更多有關羅克韋爾自動化飲料工業解決方案的信息，請瀏覽：http://www.rockwellautomation.com/industries/beverage/