ximenzishupeidianjituanyicongweiyuguangzhoushidezhongguonanfangdianwanggongsiyingdeleyixiangdingdan，bingjiangyuzhongguohezuohuobanyiqijianshecongyunnanshengdaoguangdongshengdetegaoyazhiliushudian(HVDC)係(xi)統(tong)。西(xi)門(men)子(zi)憑(ping)借(jie)這(zhe)項(xiang)技(ji)術(shu)跨(kua)上(shang)了(le)特(te)高(gao)壓(ya)直(zhi)流(liu)技(ji)術(shu)的(de)新(xin)台(tai)階(jie)。該(gai)係(xi)統(tong)將(jiang)成(cheng)為(wei)世(shi)界(jie)上(shang)第(di)一(yi)個(ge)最(zui)大(da)輸(shu)電(dian)容(rong)量(liang)的(de)直(zhi)流(liu)輸(shu)電(dian)係(xi)統(tong)。同(tong)時(shi)，該(gai)項(xiang)目(mu)輸(shu)電(dian)電(dian)壓(ya)高(gao)達(da)+/-800千伏
，將成為世界上有史以來建設的
、輸電能力最大的遠距離高壓直流線路。西門子獲得的訂單金額約為3億歐元。該係統預計2010年中投入商業運營。
   gaixitongwangonghou，yunnanshengjiangshuchuchongzudedianli，yigongyingguangdongshengneiyongdianxunmengzengchangdezhujiangsanjiaozhougongyediquyijiguangzhouheshenzhenzhelianggedadoushi。weilaiyunnanshengjigeshuilifadianzhandediannengjiangtongguogaiyuanjulitegaoyazhiliushudianxianlu
，kuayue1400公裏輸送到廣州市。水力發電經濟
、環保
，並且不排放二氧化碳。該特高壓直流線路輸送水電每年等效的二氧化碳減排量達3qianwandun。xiangfan

，ruguobujianshegaixianluertongguoqitatujing
，biruzaiguangdongshengneijianzaogengduodechangguihuodianzhanlaimanzuquyudianwangdexuqiu，namezhexiexiangmujiuhuipaifangtongdengshuliangdeyingxiangqihoudeqiti。

   "這份大訂單表明，我們最近幾年為進一步開發800千伏高壓直流技術所付出的努力，是值得的。今天，我們可以不遺餘力地為我們的客戶提供該項技術了。"西門子輸配電集團總裁UdoNiehage博士說。

   西門子與中國合作夥伴聯手設計了複雜的特高壓直流輸電係統，並供應主要部件
，包括800千伏和600千伏換流變壓器，直流濾波器以及800千伏直流場設備。西門子還支持中國合作夥伴設計和製造晶閘管換流閥
、換流變壓器以及控製係統。換流站以雙極模式運行，各極均有兩個串聯12脈動橋

，並采用光觸發晶閘管。這一方案提高了輸電可靠性和靈活性。

   對西門子輸配電集團來說，該雲南-廣東遠距離特高壓直流線路是其在中國建造的第五個同類項目。第一個項目是葛-上輸電線路係統

，連接葛洲壩水電站和上海（輸電能力120萬千瓦，輸送距離1040公裏），該項目1989年投入使用。第二個項目是中國西

   南部天生橋至廣州的天廣輸電線路項目（輸電容量為180萬千瓦
，距離為960公裏），該項目於2001年6月投入運行。第三個項目是貴州安順至廣東肇慶的貴廣一期係統（輸電容量為300萬千瓦，距離為940公裏）；已於2004年9月底投入運行。第四個項目是貴廣二期（輸電容量為300萬千瓦
，距離為1225公裏）
，將於2007年底投入運營。

   zhongguogongyezhongxinduidianlidexuqiukuaisuzengchang
，yiweizherengranxuyaokuayueshangqiangonglishenzhigengchangjulishusongdaliangdianli。gaoyazhiliushudianshizaijishuhexiaolvshangshiyoulidejiejuebanfa。ximenzixianyouxiangmubiaoming，youyuxuyaogengchangdeshudianxianlu，gengdaguimodishusongdianli，zhongguoyijingjiangyuanjuligaoyazhiliushudianxitongdeshusongdianyatigaodaole+/-800千伏。中國是輸配電領域增長最快的市場，並且在未來20-30年內將成為世界上最大的高壓直流輸電技術單一市場。