今年1～6月，機械工業完成工業總產值33423.15億元，同比增長32.5%。中國機械工業聯合會副會長蔡惟慈認為，這樣的增長速度偏快，恐難以持久。
   “對機械工業來說，理想的速度以年均增長15％～20%為宜。但麵對市場需求的強力拉動
，設備製造企業無法單方麵拒絕擴大生產。”
   蔡惟慈說，如果需求增長之勢回落，已經大大膨脹了的生產能力必然陷於加倍過剩的困境。因此機械工業必須密切關注電力、冶金、石化

、建築等重點用戶領域需求變化的苗頭，並及早調整產品結構、更新發展理念，做好應變準備。
   部分行業運行態勢出現變化
   事實上
，一些行業的增長速度已經開始出現回落。其中最讓蔡惟慈感到不安的是農機行業。1～6月累計，農機工業總產值同比增長18.15%，低於機械工業平均增速近15個百分點，是機械工業各行業中增長速度低於20%的少數幾個分行業之一。主要農機產品產量增長乏力或大幅下降：大中型拖拉機產量104069台，同比下降3.81%；小型拖拉機979888萬台，同比隻增長4.40%；收獲機械127927台，同比下降3..72%；農用運輸機械94.3萬輛，同比僅微升3.76%。
   此外，發電設備與前幾年30%以上的增速相比，今年上半年增速已大幅回落至4.85%
；煉油及化工專用設備、金屬冶煉設備、金屬軋製設備的增長勢頭也已明顯回落。
   輸變電設備與發電設備相比增速加快，其中變壓器增長21.67%，鋼芯鋁絞線增長22.15%；混凝土機械同比增長高達45.75%。
   “以上跡象表明，農機購買力增長已顯疲態，說明農業發展仍然是短腿；煉油、冶金行業投資勢頭已經回落；電站建設超常增長已趨於平穩，但電網建設正在升溫；混凝土機械的高速增長則突出表明全社會基本建設仍比較熱。”蔡惟慈說。
   不過
，蔡惟慈認為機械工業經濟運行質量尚可。主要表現在效益增長快於產銷增長；重點產品生產形勢較好

，新產品開發持續提速，產品結構調整繼續向預期方向發展；進出口順差持續增加，顯示機械工業企業國際競爭力在提高。
   著手發展現代製造服務業
   在機械工業的市場結構中
，外向比重正在增大，主要體現在出口增速快於進口。出口交貨值占總產值的比重已由“九五”末的10%左右上升到目前的16%左右。蔡惟慈認為，這表明中國機械工業國際比較優勢逐漸顯現，國際產業向我國轉移的速度在加快。
   機(ji)械(xie)工(gong)業(ye)在(zai)優(you)化(hua)產(chan)品(pin)結(jie)構(gou)和(he)企(qi)業(ye)結(jie)構(gou)的(de)同(tong)時(shi)，正(zheng)在(zai)積(ji)極(ji)探(tan)索(suo)新(xin)的(de)增(zeng)長(chang)方(fang)式(shi)

，著(zhe)手(shou)發(fa)展(zhan)現(xian)代(dai)製(zhi)造(zao)服(fu)務(wu)業(ye)。蔡(cai)惟(wei)慈(ci)說(shuo)，全(quan)行(xing)業(ye)實(shi)現(xian)效(xiao)益(yi)與(yu)產(chan)銷(xiao)同(tong)步(bu)增(zeng)長(chang)，勞(lao)動(dong)生(sheng)產(chan)率(lv)已(yi)由(you)2000年的3.7715萬元/人年，提高到2006年的11.6863萬元/人年。部分優秀企業致力於為用戶承包“交鑰匙”工程和提供完整的解決方案，在係統集成和增值服務上下功夫，著手發展現代製造服務業
，經營理念開始發生可喜變化。
   機械工業也在大力推進自身節能減排工作。蔡惟慈說，機械工業萬元工業增加值綜合能耗2005年比2001年下降了38.5%，平均每年下降近10%。
   他援引2003年國家統計資料進行了計算：全部工業的工業增加值萬元能耗為2.66噸標煤/萬元，其中：機械工業0.78噸
，石化6.8～6.9噸

，鋼鐵8.5噸，有色5.9噸
，電力2.62噸。
   “可見
，機械工業的綜合能耗比石化、鋼鐵
、有色行業低一個數量級，隻是全部工業平均水平的30%。因此，加快發展機械工業有利於降低國民經濟綜合能耗。”
   下半年運行速度將有所回落
   dangqian，zhongyangzhengfuzhengzaichuandiqiangliedefangfanguoredezhengcexinxi。caiweicishuo
，weifangzhijingjiyoupiankuaizhuanweiguore


，guojiadehongguantiaokongliduzaijiada。tigaocunkuanzhunbeijinlvhecundaikuanlilv、擴大彙率浮動區間
、調整出口退稅率、提高股票交易費收取率等等，均表明了這一政策取向，同時不排除如經濟增長繼續偏快
，新的措施還將陸續出台。“預計這將抑製今後機械裝備的國內需求增長。”  
   目前機械工業企業訂單的增長幅度為20%左zuo右you，低di於yu機ji械xie工gong業ye總zong產chan值zhi的de增zeng長chang速su度du。有you關guan部bu門men鼓gu勵li進jin口kou先xian進jin機ji械xie裝zhuang備bei，也ye會hui使shi下xia半ban年nian機ji械xie設she備bei進jin口kou明ming顯xian上shang升sheng
，從cong而er將jiang擠ji占zhan部bu分fen國guo內nei市shi場chang。
   一方麵對外開放環境持續改善
，加上我國在加工製造環節具有明顯的國際比較優勢
，使國際產業加速向我國轉移；另一方麵有關政策調整意在減弱出口增長勢頭，因此抑製出口增長的因素也在發展。總體看行業出口仍將增長

，但增速將逐步下降。
   tongshi，jienengjianpaiweijixiegongyetigonglexindefazhanjiyu。caiweicishuo
，guojiaguligexinggeyedejishujinbu
，youqishigulijienengjianpai，zhewuyijiangweixianjinzhuangbeideshichangxuqiuzengchangtigongxinjiyu。erqie，duoshuqiyerenweimuqiandingdanjixiaoshouqingkuangbijiaozhengchang，duiwanchengquannianjihuaxinxinjiaozu。
   蔡惟慈對下半年機械工業經濟運行態勢抱謹慎樂觀態度。他預計
，全年仍將是一個好年景，產、銷等各項主要經濟指標將可比上年增長25%左右；但發電設備、冶煉設備、軋製設備
、煉油設備
、大中型拖拉機、收割機等部分產品的產量增長將明顯低於往年；效益指標增長將可與產銷同步或略高
；全年外貿增長將在25%左右，順差預計將可達到100億美元左右。
   企業應冷靜看待當前高增長態勢
   基於對上半年運行態勢的分析和下半年走勢的判斷
，蔡惟慈對機械工業企業提出了幾點忠告：
   冷leng靜jing應ying對dui當dang前qian高gao速su增zeng長chang的de態tai勢shi
，提ti高gao對dui宏hong觀guan調tiao控kong和he市shi場chang信xin號hao變bian化hua的de敏min感gan性xing，增zeng強qiang憂you患huan意yi識shi和he危wei機ji感gan

，由you專zhuan注zhu於yu較jiao高gao的de發fa展zhan速su度du轉zhuan向xiang更geng為wei追zhui求qiu內nei在zai素su質zhi的de提ti高gao，積ji極ji推tui進jin結jie構gou調tiao整zheng
，應ying對dui必bi然ran發fa生sheng的de運yun行xing速su度du回hui落luo的de考kao驗yan。
   切實用好好形勢下的企業積累和寶貴的土地置換資金，加強關鍵工藝條件的改善，加強研發投入，慎重擴大一般生產能力。
   kuodachukouyaorenqingxingshi，fangqididangdijiacelve，bianyaliweidongli
，tishengchukouchanpinjiegou
，nulishixianshichangduoyuanhua，yingduimaoyimoca
，tigaochukouzhilianghexiaoyi。
   主(zhu)動(dong)抓(zhua)住(zhu)節(jie)能(neng)減(jian)排(pai)機(ji)遇(yu)，要(yao)在(zai)大(da)力(li)搞(gao)好(hao)自(zi)身(shen)節(jie)能(neng)減(jian)排(pai)的(de)同(tong)時(shi)，努(nu)力(li)為(wei)用(yong)戶(hu)提(ti)供(gong)完(wan)整(zheng)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)
，積(ji)極(ji)開(kai)展(zhan)節(jie)能(neng)項(xiang)目(mu)的(de)係(xi)統(tong)集(ji)成(cheng)和(he)工(gong)程(cheng)承(cheng)包(bao)
，發(fa)展(zhan)現(xian)代(dai)製(zhi)造(zao)服(fu)務(wu)業(ye)。