印度原始機械製造商(OEM) Nichrome公司與美國羅克韋爾自動化公司(Rockwell Automation®)合作，利用艾倫-布拉德利(Allen-Bradley®)集成運動方案升級包裝機，從而最大限度地提高了使用15年之久的老設備的效率

背景
   20世紀中葉，立式成型-充填-封合(VFFS)包裝技術的誕生令食品加工業發生了革命性變化。VFFS包裝設備將熱封塑料薄膜製成包裝袋

，然後在包裝袋中裝入特定數量的食品產品，並封口。由於用途廣泛且經久耐用
，VFFS包裝迅速取代了硬塑料及金屬容器，成為許多食品產品的優選包裝方法。 
   1977年，Nichrome印度有限公司成為製造立式成型-充填-封合機器的首家印度公司。該公司最早的VFFS產品——一種用於將幹奶粉密封到包裝袋中的機器——為印度包裝業的一大轉折點。曾經極易腐壞變質的瓶裝奶現在裝入方便、不易變質的包裝袋裏即可銷往全國。這些年來
，通過始終如一地注重持續改進，Nichrome公司已將其產品延伸到食品、奶製品以及藥品行業

，為這些行業提供各式包裝設備。

   目前，Nichrome公司的技術質量已得到了全世界的認可。 Nichrome公司在印度浦那市(Pune)擁有40,000平方英尺的製造廠，不但為印度的製造商供應包裝解決方案，還將其生產的機器出口到40多個國家。迄今為止，已經安裝了3,200多台Nichrome設備。Nichrome公司年營業額達500萬美元，占印度固體食品包裝機市場份額的25%、液體食品包裝機市場份額的35%。

挑戰
   在多年服務於食品業的過程中
，Nichrome公司已經將雀巢公司視作自己最長久的客戶之一。總部設在瑞士的雀巢公司是世界上最大的食品與飲料公司，年銷售額近700億美元。2002年，雀巢公司與Nichrome合作

，由Nichrome公司幫助其升級雀巢位於印度薩馬卡(Samalkha)的包裝機。
   盡管Nichrome公司過去為雀巢公司供應過新設備
，但是這次雀巢公司要求對現有的螺旋式/杯式充填機進行自動化改造。螺旋式/杯式充填機是其包裝奶粉及嬰兒食品產品之VFFS作業線的一部分。現有設備已經使用了15年之久，最初購自一家德國OEM。該機器使用機械離合製動係統來控製薄膜填料儀與劑量儀。薄膜填料儀決定包裝袋的大小，劑量儀決定所包裝產品的份量。
   要想利用機械控製係統實現精確的薄膜長度以及劑量精度，困難很大。現有設備可以達到+/-3mm的長度精度

，在這種長度精度下
，1千克的包裝袋裏一般會多盛2-3克的產品。另外
，由於兩個係統的機器速度是固定的
，隻能手動調節，因此，生產線調整既笨重又耗時。
   15niandemosunyeduijiqizaochengleyidingsunhai。xianzai，xitongjiyichanshengguzhang，erqiequechaogongsifaxianyuelaiyuenanzhaojixiekongzhibujiandegenghuanjian。jishiduixitongjinxinghenhaodeweixiu
，baozhuangjidezuidasuduyezhinengdadaomeifenzhong35袋。
   quechaogongsiyaoqiujinxingshengji，congertigaobaozhuangxianchanliang，bingjinkenengjianshaoguoliangchongtianlangfei。lingwai，quechaogongsixiwangnengduixitongzengtianyixiexianyoujixiekongzhixitongsuobujuyoudexingongneng，ruzhenduangongnengyushujucaijigongneng。zuihou

，weilejinkenengjianshaoduishengchanjinduanpaideyingxiang，quechaogongsiguidingzaishengchanyunzuodelixingtinggongqijianjinxinggaizao。

解決方案
   由於Nichrome公司無法得到德國OEM最初的產品設計圖，他們首先對現有設備進行了全麵檢查。Nichrome公司的研究表明，係統的許多機械部件已經磨損到無法再修的程度。為了優化係統，Nichrome公司首先確定了要更換的機械部件。接下來，公司聯絡了雀巢公司首肯的全球工業自動化供應商羅克韋爾自動化公司(Rockwell Automation®)。雀巢公司位於印度次大陸（包括斯裏蘭卡）的許多工廠都依靠羅克韋爾自動化公司的解決方案與售後支持。而且
，由於Nichrome公司在某些包裝設備上使用羅克韋爾自動化公司的艾倫-布拉德利(Allen-Bradley®) 控製器，因此Nichrome公司對羅克韋爾自動化公司也非常熟悉。
   Nichrome公司與羅克韋爾自動化公司的軟件工程師們合作
，就雀巢公司業務所需要的邏輯順序、加工參數以及聯鎖設計交換了意見。最終，工作組選擇了羅克韋爾自動化公司的一種運動控製解決方案
，該方案基於艾倫-布拉德利 MicroLogix™ 1500型控製器
、帶有DeviceNet™界麵的艾倫-布拉德利 Ultra™ 3000型數字伺服驅動器以及艾倫-布拉德利H係列與F係列伺服電機。
   加固、靈活的MicroLogix 1500型控製器帶有大型板載永久存儲器和實時時鍾(RTC)裝置
，以幫助控製進度安排。該控製器執行命令的速度很快——執行一個普通的1K用戶程序大約僅需1毫秒。Ultra 3000型伺服驅動器控製H係列和F係列電機，這兩種電機為薄膜儀與劑量儀供電。Ultra 3000伺服驅動器帶有內置索引裝置
，從而不必使用運動控製器或PLC®卡控製點對點定位運動。
   伺服驅動器被授權使用艾倫-布拉德利Ultraware軟件，該軟件功能強大
，允許離線運行與編程。Ultraware軟件還提供各式現場測試生產效率工具，可以幫助快速微調與跟蹤調試。
   利用艾倫-布拉德利PanelViewTM 300HMI係統可以簡單地設定並監測伺服驅動器電機的速度及其它參數。該係統在DH-485網絡下運行，並集成到工廠的SCADA係統中。
   Nichrome公司與羅克韋爾自動化公司的工作組僅用了10天例行停工時間即完成了對雀巢公司在印度薩馬卡工廠的設備的首次現場改造。

成果
   目(mu)前(qian)
，雀(que)巢(chao)公(gong)司(si)正(zheng)從(cong)薩(sa)馬(ma)卡(ka)工(gong)廠(chang)和(he)摩(mo)加(jia)工(gong)廠(chang)業(ye)已(yi)升(sheng)級(ji)的(de)係(xi)統(tong)中(zhong)受(shou)益(yi)。新(xin)的(de)伺(si)服(fu)驅(qu)動(dong)係(xi)統(tong)能(neng)夠(gou)比(bi)機(ji)械(xie)係(xi)統(tong)更(geng)加(jia)精(jing)確(que)地(di)控(kong)製(zhi)機(ji)器(qi)。因(yin)此(ci)
，拉(la)膜(mo)係(xi)統(tong)精(jing)確(que)度(du)與(yu)劑(ji)量(liang)係(xi)統(tong)精(jing)確(que)度(du)均(jun)得(de)到(dao)了(le)極(ji)大(da)的(de)提(ti)高(gao)。改(gai)造(zao)之(zhi)前(qian)，薄(bo)膜(mo)長(chang)度(du)精(jing)確(que)度(du)為(wei)+/-3mm，而改造之後
，目前精確度達到了+/-1mm。由於劑量精度更高，雀巢公司產品包裝的淨重變化改善了20%，過量填充損失減少了16%。
   ciwai


，youyucaozuoyuankeyikuaisutiaojiejiqicanshu，yincijianshaolebaozhuangxiantiaozhengshijianyuzongtinggongshijian。anzhuangxindekongzhixitongzhihou，jiqiyegengjiakekao。pingjunguzhangjiangeshijian(MTBF)提高了近20%。
   Nichrome公司的總經理H.P Joshi表示：“總體而言，升級後
，雀巢公司包裝機的包裝量提高了60%。我們的確幫助雀巢公司獲得了數字控製的所有益處，而且對新設備未進行資本支出。當雀巢公司選擇為其SCADA係統添加總體診斷功能時，所升級的機器已經準備就緒。”
   通力合作是羅克韋爾自動化公司與Nichrome公司成功地升級雀巢公司在印度的包裝設備的關鍵。通過繼續合作，Nichrome公司與羅克韋爾自動化公司均有信心、有能力為雀巢公司或全球任何其他包裝客戶提供節約成本改造
、自動化解決方案以及支持服務。