1月9日
，浙江中控技術股份有限公司與南京工業大學的捐贈儀式暨前沿技術報告會在南京工業大學弘毅樓（國家重點實驗室）五樓報告廳舉行。南京工業大學黨委書記芮鴻岩、校長喬旭，中控創始人褚健、中控技術董事長兼總裁崔山等出席了此次捐贈儀式。

為支持南京工業大學的科研與教學工作

，經過前期充分溝通和交流，浙江中控技術股份有限公司決定向南京工業大學捐贈1700餘萬大型設備和數據庫係統

，用於支持南京工業大學開展教育與科研、學科建設和人才培養等工作。

huodongkaishi，nanjinggongyedaxuedangweishujiruihongyanfabiaozhici。ruishujiduizhongkongjishudejuanzengbiaoshizhongxindiganxie
，tabiaoshi，nanjinggongyedaxuejieshouzhefenjuanzeng

，yidinghuichanchugaoshuipingchengguo，yihuibaozhefenhouai。tongshi，xuexiaoyejiangyibencijuanzengweiqiji，tuidongzhinengzhizao、自動化等學科再攀新高峰，並在更多領域碰撞出新的火花
，為流程工業智能化、綠色化、安全化發展再譜新篇章。

中控技術董事長兼總裁崔山對南京工業大學的精心安排與熱情接待表示感謝
，並對公司業務以及以“工業3.0+工業4.0”核心技術體係為主的5T戰略品牌進行了詳細介紹
，他表示此次捐贈不僅將支持南京工業大學智能製造學科建設，也希望借助教學、科研設備及軟件應用，進一步深化校企合作，聚能產教融合，為學校人才培養和科學研究做出更大的貢獻。

隨後在舉辦的捐贈儀式上
，崔山代表中控技術對南京工業大學進行捐贈，喬旭校長代表南京工業大學向中控技術授予捐贈證書。

捐贈結束後
，中控創始人褚健作主題報告《中控創新創業的體會》。他介紹了中控自主創新創業之路
，中控一路走來從無到有

、從小到大，產品與解決方案廣泛應用於大型、超大型流程工業企業和國家重要基礎設施
，把N多的“不可能”一次次變成了機會
，變成了現實。即將“三十而立”的(de)中(zhong)控(kong)，也(ye)依(yi)舊(jiu)保(bao)持(chi)著(zhe)不(bu)變(bian)的(de)初(chu)心(xin)。他(ta)還(hai)表(biao)示(shi)工(gong)業(ye)操(cao)作(zuo)係(xi)統(tong)正(zheng)成(cheng)為(wei)數(shu)字(zi)化(hua)轉(zhuan)型(xing)的(de)新(xin)引(yin)擎(qing)，打(da)造(zao)企(qi)業(ye)需(xu)求(qiu)為(wei)核(he)心(xin)的(de)工(gong)業(ye)安(an)卓(zhuo)，並(bing)構(gou)建(jian)多(duo)方(fang)參(can)與(yu)的(de)工(gong)業(ye)APP生態係統。現場，褚老師熱情回答了師生們的提問。

huihou，shuangfangcanguanlenanjinggongyedaxuezhinengzhizaoyanjiuyuanbingjinxinglexiangguanjiaoliu。cicijuanzengshizhongkongjishujijijianxingqiyezeren，toushenshehuigongyideyouyixiangjucuo，yebaohanzhezhongkongjishuduijiaoyukeyanshiyedeshenshenjingyi。zhongkongjishujiangshizhongbingchi“讓工業更智能，讓生活更輕鬆”的願景&使命，積極踐行企業社會責任
，繼續用責任和公益反哺社會。