一(yi)邊(bian)是(shi)數(shu)實(shi)融(rong)合(he)，一(yi)邊(bian)是(shi)產(chan)業(ye)升(sheng)級(ji)
，當(dang)下(xia)
，製(zhi)造(zao)業(ye)已(yi)經(jing)意(yi)識(shi)到(dao)，雙(shuang)碳(tan)目(mu)標(biao)下(xia)

，隻(zhi)有(you)積(ji)極(ji)擁(yong)抱(bao)數(shu)字(zi)化(hua)轉(zhuan)型(xing)才(cai)能(neng)搶(qiang)占(zhan)新(xin)一(yi)輪(lun)技(ji)術(shu)革(ge)命(ming)與(yu)產(chan)業(ye)變(bian)革(ge)的(de)先(xian)機(ji)，實(shi)現(xian)高(gao)質(zhi)量(liang)發(fa)展(zhan)。然(ran)而(er)，數(shu)字(zi)化(hua)轉(zhuan)型(xing)難(nan)以(yi)一(yi)蹴(cu)而(er)就(jiu)

，轉什麼？如何轉？帶著對這些問題的思考，施耐德電氣綠色智能製造谘詢總經理魏開炎受邀出席2022第四屆中國製造業數字化轉型暨卓越運營國際峰會
，與來自食品飲料、物料、qichedengduogegongyexifenlingyudecanhuijiabinfenxiangshinaidedianqizailvsezhinengzhizaolingyudeshijianhedongcha，weizhongguozhizaoyeshixianshuzihuayuditanshuangzhuanxing，zouxiangjingyi、綠色、數字化轉型之路點亮“燈塔”。

　　放眼 2025 nian，guojiazhizaoyezhanlveganglingdediyigeshinianjiedian，qiyexiangyaoshixianlvsezhinengzhizao，xuyaomingquezhuanxinglujing
，jiaqiangzishennenglijianshe。raner，zhizaoyeyinchanpinfengfu
、流程複雜
，細分種類對數字化轉型的需求不同。麵對競爭加劇、產能過剩和成本攀升、環保、安全合規挑戰，數字化水平較高的流程工業亟需數字化賦能生產與能效優化、設備智能運維與預測性資產分析
；應對市場的快速變化與大規模個性化定製需求，離散工業數字化賦能聚焦生產的標準化、自動化、可視化、柔性製造與供應鏈整合等
；混合工業，如食品飲料、生命科學等行業既麵臨日益嚴格的安全監管，又要積極應對消費升級的挑戰，數字化賦能的重點在於產品質量管理
、能源管理、供應鏈協同
、數字化營銷。

　　結合施耐德電氣對不同細分行業、butongshichangdingweiqiyedezhuanxingluxiandeshenkelijieyuguangfanshijian，weikaiyanrenwei
，shuzihuazhuanxingyaohuiguiyewujiazhi，jujiaoqiyezishenyewufazhanxuqiu，pinghengtouzihuibao，tongshi

，miqieguanzhujishuqushiyuxingyelingxianshijian，chixudiedaichuangxin，yiIT信息技術
、OT運營技術、ET能源技術、AT自動化技術的多維融合，助推智慧工廠的精益化

、綠色化
、數字化轉型
，滿足質量
、安全與環保等法規要求，最終實現製造工藝優化

、精益生產、供應鏈協同等一係列收益。

　　jutizhishishilujing，weikaiyanzhichu，shuzihuazhuanxingshiyigetixihuadechangqixitongxinggongcheng，xuyaoyanzheqingxideguihuaxunxuyanjin。shouxian
，zhizaoyeqiyexuyaozhanzaiquanjujiaodujinxingshuzihuazhuanxingzhanlvejiema

，shelishuzihuazhuanxingmubiao，ningjuqiyelingdaocengyuyuangonggongshi，jiandingbuyidituijinzhuanxing；其次，在明確的轉型目標下，應從人才
、資金、係統、工具等多角度
，係統規劃
、設計完整的實施路線圖
；然(ran)後(hou)
，在(zai)係(xi)統(tong)規(gui)劃(hua)後(hou)，應(ying)集(ji)中(zhong)力(li)量(liang)在(zai)局(ju)部(bu)數(shu)字(zi)化(hua)轉(zhuan)型(xing)中(zhong)實(shi)現(xian)突(tu)破(po)

，關(guan)鍵(jian)場(chang)景(jing)中(zhong)數(shu)字(zi)化(hua)應(ying)用(yong)價(jia)值(zhi)的(de)形(xing)成(cheng)將(jiang)從(cong)整(zheng)體(ti)上(shang)推(tui)動(dong)企(qi)業(ye)數(shu)字(zi)化(hua)轉(zhuan)型(xing)進(jin)程(cheng)
；最後，構建生態圈對於推動數字化轉型至關重要，企業既需要內部跨部門協作，也需要整合外部資源彌補自身的不足，確保規劃係統、人才、投資等資源的落地實現。

　　以(yi)綠(lv)色(se)化(hua)的(de)發(fa)展(zhan)目(mu)標(biao)推(tui)動(dong)數(shu)字(zi)化(hua)轉(zhuan)型(xing)，以(yi)數(shu)字(zi)化(hua)賦(fu)能(neng)綠(lv)色(se)智(zhi)能(neng)製(zhi)造(zao)
，作(zuo)為(wei)數(shu)字(zi)化(hua)轉(zhuan)型(xing)的(de)實(shi)踐(jian)者(zhe)和(he)賦(fu)能(neng)者(zhe)，施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)為(wei)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)從(cong)規(gui)劃(hua)到(dao)落(luo)地(di)整(zheng)合(he)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)服(fu)務(wu)
，借(jie)助(zhu)在(zai)工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)與(yu)能(neng)源(yuan)管(guan)理(li)兩(liang)大(da)領(ling)域(yu)的(de)專(zhuan)業(ye)技(ji)術(shu)與(yu)經(jing)驗(yan)積(ji)澱(dian)，以(yi)工(gong)藝(yi)製(zhi)程(cheng)優(you)化(hua)
、能源使用、排放優化以及綠色產品、供應鏈打造助力智慧工廠的規劃設計與實施落地融為一體，全力助推製造業企業邁向綠色智能製造。