2007年10月18日，紫金橋實時數據庫專家組一行6人
，離開北京
，前往美麗的非洲大陸，再次邁進非洲麵積最大的國家——蘇丹。

   紫金橋實時數據庫專家組此行目的是為了完成中國援建蘇丹的喀土穆煉油廠的信息管理係統的二期工程，從05年nian開kai始shi，紫zi金jin橋qiao實shi時shi數shu據ju庫ku軟ruan件jian進jin入ru喀ka土tu穆mu煉lian油you廠chang，並bing順shun利li實shi現xian煉lian油you廠chang的de實shi時shi數shu據ju庫ku管guan理li係xi統tong，為wei煉lian油you廠chang的de順shun利li運yun營ying提ti供gong了le有you利li的de數shu據ju平ping台tai，一yi期qi工gong程cheng順shun利li驗yan收shou後hou，喀ka土tu穆mu煉lian油you廠chang又you與yu我wo們men達da成cheng協xie議yi，實shi施shi二er期qi項xiang目mu。

   喀土穆煉油廠是中國石油天然氣集團與蘇丹能礦部合資興建的大型煉油廠，煉油廠設計原油加工能力年產250萬噸
，同時建有航煤生產裝置。

   在實施實時數據庫項目之前，煉油廠各主要裝置已經安裝了DCS控製係統
，但是由於DCS自身的特性
，管理人員無法及時、準確了解生產情況。經過中
、蘇(su)雙(shuang)方(fang)管(guan)理(li)和(he)技(ji)術(shu)人(ren)員(yuan)的(de)認(ren)真(zhen)考(kao)核(he)，紫(zi)金(jin)橋(qiao)軟(ruan)件(jian)有(you)幸(xing)成(cheng)為(wei)蘇(su)丹(dan)煉(lian)油(you)廠(chang)信(xin)息(xi)化(hua)平(ping)台(tai)支(zhi)撐(cheng)軟(ruan)件(jian)
，紫(zi)金(jin)橋(qiao)實(shi)時(shi)數(shu)據(ju)庫(ku)管(guan)理(li)係(xi)統(tong)的(de)成(cheng)功(gong)搭(da)建(jian)
，為(wei)中(zhong)蘇(su)友(you)誼(yi)增(zeng)添(tian)了(le)新(xin)的(de)篇(pian)章(zhang)。

   今年4月(yue)，蘇(su)丹(dan)喀(ka)土(tu)穆(mu)煉(lian)油(you)廠(chang)的(de)工(gong)程(cheng)師(shi)前(qian)往(wang)北(bei)京(jing)
，接(jie)受(shou)了(le)紫(zi)金(jin)橋(qiao)軟(ruan)件(jian)為(wei)期(qi)半(ban)個(ge)月(yue)的(de)培(pei)訓(xun)，在(zai)回(hui)國(guo)後(hou)
，蘇(su)丹(dan)工(gong)程(cheng)師(shi)已(yi)逐(zhu)漸(jian)將(jiang)煉(lian)油(you)廠(chang)數(shu)據(ju)管(guan)理(li)平(ping)台(tai)搭(da)建(jian)完(wan)璧(bi)，此(ci)次(ci)我(wo)方(fang)工(gong)程(cheng)師(shi)將(jiang)對(dui)二(er)期(qi)項(xiang)目(mu)進(jin)行(xing)更(geng)高(gao)級(ji)的(de)檢(jian)驗(yan)，並(bing)協(xie)助(zhu)蘇(su)方(fang)完(wan)成(cheng)特(te)殊(shu)的(de)功(gong)能(neng)。