全球電力與控製專家施耐德電氣位於上海的中國自動化創新中心在漕河涇高新技術園區內落成，此中心將成為施耐德電氣全球3大自動化創新中心之一。施耐德電氣全球OEM應用副總裁EricJegu先生
、施耐德電氣(中國)投資有限公司工業市場及戰略大客戶銷售部總監王理先生
、施耐德電氣(中國)投資有限公司自動化市場部經理賀銘康先生
，以及來自於各個行業合作夥伴的二十餘名代表出席了開幕典禮。

　　zheyizhongxinshijideguohemeiguozhihou，youyigezidonghuafanganshiyanjidi，gaizhongxindeluochengbiaozhizheshinaidedianqizaijiejuefanganxiaoshoudefangxiangshangyoumaichuleyidabu。

　　中心分別由首選實施方案(PreferImplement)實(shi)驗(yan)室(shi)和(he)自(zi)動(dong)化(hua)長(chang)廊(lang)兩(liang)大(da)部(bu)分(fen)組(zu)成(cheng)。自(zi)動(dong)化(hua)中(zhong)心(xin)將(jiang)致(zhi)力(li)於(yu)提(ti)高(gao)應(ying)用(yong)開(kai)發(fa)的(de)效(xiao)率(lv)，加(jia)快(kuai)新(xin)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)係(xi)統(tong)架(jia)構(gou)投(tou)入(ru)實(shi)際(ji)應(ying)用(yong)的(de)速(su)度(du)。通(tong)過(guo)了(le)解(jie)不(bu)同(tong)用(yong)戶(hu)的(de)需(xu)求(qiu)
，針(zhen)對(dui)廣(guang)泛(fan)的(de)市(shi)場(chang)、機ji型xing和he設she備bei提ti供gong經jing過guo嚴yan密mi的de測ce試shi和he驗yan證zheng的de應ying用yong方fang案an，推tui動dong現xian有you自zi動dong化hua解jie決jue方fang案an的de優you化hua和he升sheng級ji，為wei各ge類lei工gong廠chang自zi動dong化hua及ji過guo程cheng控kong製zhi應ying用yong提ti供gong支zhi持chi，滿man足zu中zhong國guo及ji全quan球qiu的de市shi場chang需xu求qiu。

　　施耐德電氣全球OEM應用副總裁EricJegu表示：“zidonghuashishinaidedianqiyewudezhongyaohexinzhiyi。womentongguotigongzidonghuafanganlaibangzhuwomendekehutigaoxiaolv，gaishanjiqidexingneng。shanghaizidonghuachuangxinzhongxinshiwomenzaiquanqiudezhongdatouzixiangmuzhiyi。”

　　王理先生也認為：“從一台新設備的設計，研發，生產到投入市場；從新工廠奠基
，建設
，到投入使用；整個過程都在隨著市場的需求不斷地變化

，要求控製更加專業化，滿足市場更高的要求；對自動化控製，除了單純的供貨服務，更要求提供自動化方案製定，應用開發，編程調試，全球服務等‘整套解決方案’。”

　　賀銘康先生說：“創新是施耐德電氣自動化的一貫傳統，從世界上第一台PLCModicon084開始

，施耐德電氣一直致力於提供創新為客戶提供更多、更好的支持。今天上海自動化創新中心的開幕僅僅是一個開始……是推動首選實施方案
、係統架構以及最新的應用方法推廣並造福於用戶的第一步。”

　　這zhe一yi中zhong心xin的de落luo成cheng，標biao誌zhi著zhe中zhong國guo將jiang成cheng為wei繼ji德de國guo和he美mei國guo之zhi後hou，施shi耐nai德de電dian氣qi的de又you一yi個ge自zi動dong化hua方fang案an實shi驗yan基ji地di建jian成cheng
，施shi耐nai德de電dian氣qi對dui中zhong國guo自zi動dong化hua中zhong心xin的de投tou入ru和he關guan注zhu
，充chong分fen顯xian示shi了le其qi對dui中zhong國guo市shi場chang的de高gao度du重zhong視shi以yi及ji對dui中zhong國guo用yong戶hu的de堅jian定ding承cheng諾nuo

，也ye體ti現xian了le施shi耐nai德de電dian氣qi對dui不bu斷duan創chuang新xin的de技ji術shu和he領ling先xian的de自zi動dong化hua控kong製zhi解jie決jue方fang案an的de不bu懈xie追zhui求qiu，以yi及ji對dui中zhong國guo持chi續xu投tou入ru的de信xin心xin。