路斯特中國總經理王永凡博士

　　 德國路斯特集團經近40年的發展，成就了其三大支柱產業
，即半導體與傳感器技術、伺服驅動係統和可再生能源技術。這三大產業的核心是微電子與電力電子結合的技術及其產品。

　　這一核心技術的直接產品是電功率變換裝置。它們用於伺服電機控製則形成了伺服驅動係統這一產業
；它們用於可再生能源領域，則形成了風力、太陽能光伏

、生物能發電等所需的變流裝置。

　　兆(zhao)瓦(wa)級(ji)風(feng)力(li)發(fa)電(dian)設(she)備(bei)中(zhong)使(shi)用(yong)的(de)變(bian)槳(jiang)係(xi)統(tong)是(shi)伺(si)服(fu)電(dian)機(ji)控(kong)製(zhi)的(de)一(yi)個(ge)應(ying)用(yong)。路(lu)斯(si)特(te)公(gong)司(si)在(zai)這(zhe)一(yi)應(ying)用(yong)領(ling)域(yu)，經(jing)數(shu)年(nian)的(de)發(fa)展(zhan)，已(yi)居(ju)全(quan)球(qiu)領(ling)先(xian)地(di)位(wei)
，形(xing)成(cheng)了(le)正(zheng)向(xiang)兩(liang)億(yi)歐(ou)元(yuan)邁(mai)進(jin)的(de)一(yi)個(ge)產(chan)業(ye)。

　　但是，2009年6月1日，路斯特集團正式宣布將變槳係統的業務出讓給美國穆格公司。為什麼？“知止
，求其主”便是答案！

　　“知止”shishuo，tigonghandiankongguishengchandebianjiangxitongjiejuefangan，bingfeilusitedehexinjingzhengli。tingxialai，jiaogeiqitagongsiqugao
，gengyouliyutadefazhan。hekuanglusitegongsishengchandebianjiangzhuanyongsifuqudongqirengjiangdedaoshiyong。

　　“求其主”是說，用出讓換來的資金反哺路斯特公司的核心競爭力，即微電子與電力電子結合的技術及其產品。

　　首先，將進一步完善路斯特伺服驅動係統的產品譜；打造其運動控製的產品平台；將這些產品的應用由生產機械推向機床行業中的更多細分市場。眾多新的舉措中特別值得指出的是，路斯特公司已並購德國Andron公司
，且其他並購不久也將揭曉。

　　zaizhe，buzuobianjiangxitong，buyiweizhefangqikezaishengnengyuanlingyu。faner，tayiweizhezaizheyixinxingshichangshangnengtourugengduodezijinherenli。jutidishuo，gaoyurefadian，tigongfengli、太陽能光伏、生物能發電等所需的電功率變換設備。

　　帶著新的夢想與動力
，路斯特傳動係統與路斯特綠能電氣，在全球
，在中國，正一如既往地大步前行！