霍尼韋爾同美國SynGest公司執行諒解備忘錄
，為其生物合成氨工廠提供集成控製和自動化技術 ,SynGest公司將使用霍尼韋爾的控製，現場儀表和高技術解決方案，每天處理400噸生物原料。

　　中國·北京
， 2011年6月7日 – 霍尼韋爾（NYSE：HON）今日宣布將為美國SynGest公司設計規劃中的首套基於生物原料製氨生產設施。該廠位於西南愛荷華州，每天可處理多達400噸生物原料來生產氮肥並出售給美國的農業企業和各大農場，此舉同時還將有效減少使用化石燃料產生的排放。

　　霍尼韋爾過程控製部（HPS）將會為其提供前端工程支持（FEED），以及全麵的技術和集成控製係統，包括Experion® 過程知識係統（PKS)， UniSim®過程仿真係統和現場儀器儀表。此外，工廠還會使用由霍尼韋爾UOP所設計研發的變壓吸附技術
，在工廠生產過程中使用淨化氫氣。

　　霍尼韋爾過程控製部美洲副總裁

，翠斯•哈斯拉姆（Tracey Haslam）表示：“ huoniweierguochengkongzhibuzhengzaijijidizaishengwuranliaoheshengwuhuagonglingyuxunqiutupo。womenzhengzaijiadaduizheyilingyushangdetouzi
，bingyoucijihuigengqingchudezhidaogairuheyouzhenduixingdejinxingtouzi，yinweiSynGest公司產業規模分布模型很清晰地描繪出生物燃料和生物產品的未來的生產藍圖。”

　　SynGest公司首席執行官傑克•奧斯瓦爾德（Jack Oswald）談到：“霍尼韋爾在可再生燃料和生物製品
，及在自動化流程設計以及控製的行業專精將會為SynGest公司的項目帶來巨大的經濟價值。霍尼韋爾以往良好的信譽和高水平的品質都對於我們投資最好的保證。”

　　Experion是(shi)霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)過(guo)程(cheng)控(kong)製(zhi)部(bu)最(zui)重(zhong)要(yao)的(de)過(guo)程(cheng)控(kong)製(zhi)和(he)自(zi)動(dong)化(hua)的(de)平(ping)台(tai)，可(ke)通(tong)過(guo)集(ji)成(cheng)各(ge)個(ge)子(zi)係(xi)統(tong)來(lai)簡(jian)化(hua)整(zheng)個(ge)運(yun)營(ying)，其(qi)中(zhong)包(bao)括(kuo)過(guo)程(cheng)控(kong)製(zhi)，安(an)全(quan)係(xi)統(tong)和(he)儀(yi)器(qi)儀(yi)表(biao)等(deng)。這(zhe)個(ge)係(xi)統(tong)提(ti)供(gong)了(le)豐(feng)富(fu)的(de)信(xin)息(xi)，有(you)利(li)於(yu)工(gong)人(ren)在(zai)車(che)間(jian)能(neng)做(zuo)出(chu)更(geng)合(he)適(shi)的(de)決(jue)策(ce)。此(ci)外(wai)，全(quan)球(qiu)有(you)很(hen)多(duo)家(jia)公(gong)司(si)都(dou)在(zai)使(shi)用(yong)UniSim係統，通過離線的測試係統和技能培訓
，提高流程效率，改進運營技術。 UOP的技術將會在兩階段氣化係統中引入氫氣淨化技術。