2020年7月6日
，北京——是德科技（NYSE：KEYS）與數字自動化智能領域的專業公司Eggplant近日聯合宣布
，是德科技已完成從凱雷集團（Carlyle Group）收購 Eggplant公司的交易。是德科技是一家領先的技術公司，致力於幫助企業、服務提供商和政府客戶加速創新，創造一個安全互聯的世界。

Eggplant 是一家行業領先的軟件測試自動化平台提供商，致力於幫助客戶通過人工智能（AI）和分析技術自動創建與執行測試。從用戶界麵（UI）到應用編程接口（API）再到數據庫，Eggplant的數字自動化智能平台能夠測試任意設備
、操作係統或瀏覽器在任意層級上所采用的任意技術。

zaidangjindeshuzigemingzhong，ruanjiandeneironghejiazhiyizhizaifeisuzengchang。zhinengchanpinhehulianchanpindebeihoushigongchengshimenjingxinbianxiedeshubaiwanxingdaima。qiyezaijixuzhichichuantongpingtaidetongshi，haibixuyaojiasutuijinshuzihuazhuanxing，cainenggengjiatiejinheshiyingshunxiwanbiandeshichang
，baochijingzhengli。shuzichanpinsuoxudeceshiguimoheceshiguangdubuduanzengchang，shideceshigongzuobiandeyuelaiyuefuza，shangshishijianyeyizaituichi。Eggplant 致力於通過人工智能和分析技術來實現自動化測試
，從而加快應用軟件的開發速度並提高其質量，最終開發出更具競爭優勢、更geng彰zhang顯xian個ge性xing化hua的de產chan品pin。該gai公gong司si的de客ke戶hu遍bian及ji各ge個ge行xing業ye，其qi中zhong有you很hen多duo都dou是shi是shi德de科ke技ji的de客ke戶hu
，另ling外wai該gai公gong司si的de軟ruan件jian測ce試shi解jie決jue方fang案an也ye在zai積ji極ji開kai拓tuo新xin的de市shi場chang。

目前是德科技完成對 Eggplant的收購，意味著雙方可以強強聯手
，優勢互補，跨越物理層、協議層以及應用層為自動化軟件測試市場貢獻創新力量。此次收購使兩家公司可以彼此利用對方的測量技術，從而推出更豐富
、更差異化的解決方案。

是德科技董事長兼首席執行官Ron Nersesian表示：“作為1-7層設計和測試領域公認的領導者和值得信賴的顧問，是德科技很高興將Eggplant強大的測試功能引入軟件應用層，進一步踐行我們大力發展迅捷應對市場需求

、並以軟件為中心的解決方案戰略。Eggplant 團tuan隊dui加jia入ru是shi德de科ke技ji讓rang我wo們men萬wan分fen激ji動dong，我wo們men期qi待dai大da家jia同tong心xin協xie力li打da造zao差cha異yi化hua的de軟ruan件jian即ji服fu務wu技ji術shu，在zai快kuai速su增zeng長chang的de智zhi能neng軟ruan件jian測ce試shi市shi場chang中zhong大da展zhan宏hong圖tu。”

Eggplant首席執行官John Bates博士表示：“tongguoyushidekejilianshouhezuo
，womennenggoukuozhanzijidezhinengzidonghuapingtai
，genghaodifuwuquanqiugengduozuzhi。womenjiangfenxiangduiweilaideyujian，xieshoujiasuchuangxin，bangzhukehujinxingshuzihuazhuanxing。yuangonghehezuohuobandenulirangwomenqudelefeifandechengjiu，womenduicishenganzihao！新的篇章已經拉開序幕
，我們期待再創輝煌！”

本次交易金額達到3.3億美元。Eggplant公司2019年的收入高達3800萬美元
，其首席執行官John Bates將會加入是德科技領導團隊

，直接向是德科技電子行業解決方案事業部總裁Soon Chai Gooi彙報。

關於Eggplant

Eggplant 是增速最快的自動化解決方案提供商
，此前一直是美國凱雷投資集團的投資組合公司。Eggplant致力於提供以用戶為中心的智能測試和性能驗證解決方案，旨在優化用戶數字體驗
，提高客戶滿意度並推動企業成功。Eggplant 能夠支持企業跨越不同界麵、平台、瀏覽器和不同的設備（包括移動
、物聯網、台式機和大型機）對應用軟件的質量和響應能力進行測試、監控

、分析和報告。

關於是德科技

是德科技（NYSE：KEYS）是一家領先的技術公司
，致力於幫助企業、服務提供商和政府客戶加速創新
，創造一個安全互聯的世界。從設計仿真、原型驗證、shengchanceshidaowangluoheyunhuanjingdeyouhua，shidekejitigonglequanfangweideceshiyufenxijiejuefangan
，bangzhukehushenruyouhuawangluo，jinerjiangqidianzichanpinyigengdidechengben、更快地推向市場。我們的客戶遍及全球通信生態係統、航空航天與國防、汽車、能源

、半導體和通用電子終端市場。2019 財年，是德科技收入達43億美元。