全新的 VersaView 6300 係列工業 PC
、監視器和瘦客戶端解決方案有助於客戶提高配置能力和資產利用率，從而加快產品上市、削減總擁有成本和降低安全風險

（2020 年7月8日
，中國上海）近日

，羅克韋爾自動化 (NYSE: ROK) 宣布推出VersaView 6300 係列 Allen-Bradley 工業計算機，將於 2020 年 8 月開始供貨。VersaView 6300 係列產品的發布是羅克韋爾自動化繼 2020 年 5 月收購 ASEM S.p.A. 後的又一動作
，將顯著提升公司在工業 PC (IPC)、人機界麵 (HMI) 和安全工業物聯網 (IIoT) 遠程訪問解決方案領域的實力。

VersaView 6300 係列 Allen-Bradley 工業計算機

借(jie)助(zhu)此(ci)次(ci)收(shou)購(gou)，羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)還(hai)在(zai)意(yi)大(da)利(li)增(zeng)設(she)了(le)一(yi)家(jia)先(xian)進(jin)的(de)研(yan)發(fa)與(yu)卓(zhuo)越(yue)製(zhi)造(zao)中(zhong)心(xin)，增(zeng)強(qiang)為(wei)全(quan)球(qiu)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)高(gao)度(du)可(ke)配(pei)置(zhi)性(xing)和(he)定(ding)製(zhi)化(hua)的(de)能(neng)力(li)。此(ci)係(xi)列(lie)產(chan)品(pin)經(jing)過(guo)專(zhuan)門(men)設(she)計(ji)，能(neng)夠(gou)耐(nai)受(shou)嚴(yan)苛(ke)的(de)工(gong)業(ye)環(huan)境(jing)條(tiao)件(jian)，包(bao)括(kuo)食(shi)品(pin)加(jia)工(gong)和(he)生(sheng)命(ming)科(ke)學(xue)領(ling)域(yu)的(de)衝(chong)洗(xi)應(ying)用(yong)。

新產品的首批供貨範圍包括多款監視器、工控機

、平板電腦、shoukehuduanheyuanchenglianjiechanpin。xinchanpindeqitaxinghaohedingzhixuanxiangjiangzaiweilaiyinianneishangshi
，jieshijiangjinyibuzengqiangluokeweierzidonghuadegongyejisuanchanpinzuhe。

VersaView 6300 屬於羅克韋爾自動化工業物聯網計算產品組合的一部分
，可將工業物聯網數據傳輸到智能設備、機器和整個工廠中的決策位置。VersaView 6300 有助於提高互聯企業的生產力和效率
，尤其是在可視化和數據整合領域。

羅克韋爾自動化歐洲、中東及非洲地區總裁 Susana Gonzalez 在發布會上表示：“將 ASEM 的技術實力融合到羅克韋爾自動化產品組合中並由此推出 VersaView 6300 係xi列lie產chan品pin，讓rang我wo感gan到dao十shi分fen振zhen奮fen和he激ji動dong。歐ou洲zhou一yi直zhi以yi來lai都dou是shi引yin領ling市shi場chang的de工gong業ye計ji算suan技ji術shu的de應ying用yong重zhong地di。我wo們men在zai意yi大da利li增zeng設she的de先xian進jin技ji術shu研yan發fa和he製zhi造zao中zhong心xin將jiang惠hui及ji我wo們men的de客ke戶hu
，尤you其qi是shi機ji器qi製zhi造zao商shang，不bu僅jin在zai歐ou洲zhou、中東及非洲地區，還能惠及全球範圍的客戶。”

ASEM 總裁兼首席執行官 Renzo Guerra 稱：“VersaView 係列產品采用了前沿技術，融入了 ASEM 在過去 40 年間秉承的優良傳統、一貫的高品質和創新精神。這也標誌著位於意大利阿爾泰尼亞的 ASEM 將開啟全新篇章，既可為現有客戶繼續提供支持並開發先進的工業自動化計算技術，又能在全球範圍內拓展新市場。”

借助 VersaView 6300 係列
，羅克韋爾自動化將能夠緊跟 IPC 技術領域不斷發展的趨勢，如提供 VersaView 6300P 等(deng)高(gao)度(du)可(ke)擴(kuo)展(zhan)的(de)平(ping)板(ban)電(dian)腦(nao)，從(cong)而(er)為(wei)機(ji)器(qi)製(zhi)造(zao)商(shang)帶(dai)來(lai)更(geng)大(da)的(de)靈(ling)活(huo)性(xing)
，使(shi)其(qi)能(neng)夠(gou)通(tong)過(guo)工(gong)業(ye)計(ji)算(suan)機(ji)訪(fang)問(wen)和(he)管(guan)理(li)相(xiang)關(guan)數(shu)據(ju)。同(tong)時(shi)
，由(you)於(yu)瘦(shou)客(ke)戶(hu)端(duan)逐(zhu)漸(jian)成(cheng)為(wei)基(ji)於(yu)服(fu)務(wu)器(qi)的(de)計(ji)算(suan)架(jia)構(gou)內(nei)更(geng)具(ju)吸(xi)引(yin)力(li)

、更安全且更有效的內容傳輸方式，VersaView 6300T 瘦客戶端支持 ThinManager 的設計可在羅克韋爾自動化生態係統中提供一係列替代方案。此外，高度可配置的工控機 (VersaView 6300B) 和遠程訪問產品豐富了首次發布的產品範圍，也讓羅克韋爾自動化快速、廣泛地增強了其提供高水平 IPC 硬件的實力

，從而對既有知名軟件產品進行有力補充。

羅克韋爾自動化歐洲、中東及非洲地區可視化產品經理 Bart Nieuwborg 表示：“VersaView 6300 係(xi)列(lie)將(jiang)在(zai)未(wei)來(lai)幾(ji)個(ge)月(yue)內(nei)開(kai)始(shi)供(gong)貨(huo)，並(bing)且(qie)現(xian)在(zai)將(jiang)向(xiang)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)全(quan)部(bu)技(ji)術(shu)詳(xiang)情(qing)和(he)技(ji)術(shu)參(can)數(shu)，讓(rang)客(ke)戶(hu)考(kao)慮(lv)將(jiang)新(xin)產(chan)品(pin)納(na)入(ru)正(zheng)在(zai)進(jin)行(xing)和(he)未(wei)來(lai)的(de)投(tou)資(zi)計(ji)劃(hua)中(zhong)。我(wo)們(men)感(gan)到(dao)非(fei)常(chang)高(gao)興(xing)
，一(yi)方(fang)麵(mian)
，我(wo)們(men)能(neng)夠(gou)借(jie)助(zhu)增(zeng)設(she)的(de)高(gao)水(shui)平(ping)工(gong)業(ye)計(ji)算(suan)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)研(yan)發(fa)與(yu)製(zhi)造(zao)中(zhong)心(xin)為(wei)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)全(quan)麵(mian)的(de)定(ding)製(zhi)能(neng)力(li)；另一方麵，在接下來的幾個月內和未來更長的時間內將繼續打造我們的產品組合。”

更多詳情，請聯係您所在地的羅克韋爾自動化代表或辦事處。