quanqiuxuqiuqiangjintuidongdaduoshutongyongshuzhishengchanshangkuozhan。duiyujuyixihejubingxishengchanshanglaishuo，jinnianxingqingyouqihao。juyixihejubingxishengchanshangyijingchenggongdijiangshangzhangdeyuancailiaohenengyuanjiagexiangxiayouchuandi，tongshibaochileyidingdelirunkongjian。然而，聚苯乙烯生產商卻因高企的苯乙烯原料價格
，經營利潤和市場需求都受到擠壓

，不得不進行結構重組。

　　聚乙烯：市場繁榮將延續到2008

　　在聚乙烯市場中，工業化國家和發展中國家終端用戶旺盛的需求對生產商轉移上漲的原料和能源成本起到了一定的支持作用。2007年10月1日，歐洲聚乙烯生產商宣布所有牌號的低密度聚乙烯和高密度聚乙烯的價格提高40美元/t。目前的繁榮周期預計將會延續到2008年，但到了2009～2010年走下坡路。

　　發展中國家生活水平的提高是推動全球聚乙烯市場需求增長的最重要因素。另一個重要因素北美洲
、歐洲和中東地區的生產商進行的大規模的業務合並。沙特基礎工業公司(Sabic)通過在歐洲收購業務和建立新工廠目前已經成為重要的聚合物生產商。2006年年底，沙特基礎工業公司收購了亨斯邁公司(Huntsman)在英國Wilton的石化資產，其中包括一座40萬t/a的低密度聚乙烯生產廠。該廠正在施工建設之中。與此同時，比利時的巴塞爾公司(Basell)、法國的道達爾公司(Total)和其他歐洲巨頭已經進軍中東市場。

　　聚乙烯生產商還采取了更具戰略性的銷售和擴展策略。2007年(nian)初(chu)，在(zai)倫(lun)敦(dun)金(jin)屬(shu)交(jiao)易(yi)所(suo)開(kai)始(shi)進(jin)行(xing)高(gao)密(mi)度(du)聚(ju)乙(yi)烯(xi)的(de)期(qi)貨(huo)交(jiao)易(yi)對(dui)市(shi)場(chang)造(zao)成(cheng)了(le)一(yi)定(ding)的(de)衝(chong)擊(ji)，使(shi)得(de)產(chan)品(pin)價(jia)值(zhi)鏈(lian)上(shang)下(xia)遊(you)的(de)采(cai)購(gou)和(he)預(yu)算(suan)變(bian)得(de)更(geng)為(wei)透(tou)明(ming)。陶(tao)氏(shi)化(hua)學(xue)歐(ou)洲(zhou)公(gong)司(si)是(shi)最(zui)大(da)的(de)聚(ju)乙(yi)烯(xi)生(sheng)產(chan)商(shang)之(zhi)一(yi)。該(gai)公(gong)司(si)表(biao)示(shi)將(jiang)於(yu)12月1日把其所有牌號的低密度聚乙烯
、線型低密度聚乙烯和高密度聚乙烯,都進行期貨貿易。陶氏化學公司認為期貨交易的優點是在產品銷售之前就與客戶商定好了產品的價格。

　　然而，市場還有一些不利的因素存在。2006年8月，PTT化學公司(PTT Chemical)宣布其子公司曼穀聚乙烯(Bangkok PE)的高密度聚乙烯生產能力到2009年將提高一倍，增至50萬t/a。這(zhe)隻(zhi)是(shi)該(gai)地(di)區(qu)數(shu)個(ge)已(yi)經(jing)宣(xuan)布(bu)的(de)大(da)規(gui)模(mo)擴(kuo)能(neng)工(gong)程(cheng)中(zhong)的(de)一(yi)個(ge)。大(da)部(bu)分(fen)市(shi)場(chang)觀(guan)察(cha)家(jia)表(biao)示(shi)亞(ya)洲(zhou)地(di)區(qu)宣(xuan)布(bu)的(de)擴(kuo)能(neng)工(gong)程(cheng)並(bing)不(bu)會(hui)全(quan)部(bu)都(dou)能(neng)建(jian)成(cheng)，但(dan)是(shi)在(zai)未(wei)來(lai)一(yi)年(nian)中(zhong)市(shi)場(chang)需(xu)求(qiu)將(jiang)會(hui)軟(ruan)化(hua)，加(jia)速(su)增(zeng)長(chang)的(de)供(gong)應(ying)能(neng)力(li)將(jiang)使(shi)得(de)亞(ya)洲(zhou)聚(ju)合(he)物(wu)市(shi)場(chang)前(qian)景(jing)更(geng)為(wei)暗(an)淡(dan)。

　　聚丙烯：原料供應緊張導致生產成本提高

　　quanqiuqicheranliaoxuqiufeisuzengjiaqushigengduodeliejieshangjiangqicuihualiehuazhuangzhizuidachengdudishengchanqiyouhechaiyou。zhejiudaozhizhijieconglianyouchanghuodebingxigongyingjinzhang
，tongshihaijiangtuigaoshinaoyoujiage。shinaoyoujiageshangzhanghuiyinqizhengqiliejieyunyingshangqingxiangyushengchanqingtingzufen
，jigengyuanyishengchanC2組分而不是C3組分。

　　與(yu)聚(ju)乙(yi)烯(xi)生(sheng)產(chan)商(shang)一(yi)樣(yang)，聚(ju)丙(bing)烯(xi)生(sheng)產(chan)商(shang)在(zai)過(guo)去(qu)的(de)一(yi)年(nian)中(zhong)也(ye)成(cheng)功(gong)地(di)將(jiang)新(xin)增(zeng)的(de)原(yuan)料(liao)和(he)能(neng)源(yuan)成(cheng)本(ben)傳(chuan)遞(di)出(chu)去(qu)，同(tong)時(shi)獲(huo)得(de)了(le)應(ying)有(you)的(de)利(li)潤(run)。其(qi)中(zhong)一(yi)些(xie)聚(ju)丙(bing)烯(xi)生(sheng)產(chan)商(shang)是(shi)通(tong)過(guo)采(cai)用(yong)先(xian)進(jin)的(de)生(sheng)產(chan)係(xi)統(tong)和(he)壓(ya)縮(suo)日(ri)常(chang)費(fei)用(yong)度(du)過(guo)難(nan)關(guan)的(de)。然(ran)而(er)，市(shi)場(chang)觀(guan)察(cha)家(jia)認(ren)為(wei)主(zhu)要(yao)還(hai)是(shi)下(xia)遊(you)市(shi)場(chang)需(xu)求(qiu)起(qi)到(dao)了(le)支(zhi)撐(cheng)作(zuo)用(yong)。[page_break]

　　市場觀察家認為今年聚丙烯市場表現出了“齒輪效應”——生產商利用成本增加作為提高產品價格借口，但當生產成本下降時采購商並沒有因此據理力爭。

　　因(yin)此(ci)，聚(ju)丙(bing)烯(xi)生(sheng)產(chan)商(shang)通(tong)過(guo)常(chang)規(gui)的(de)價(jia)格(ge)波(bo)動(dong)已(yi)經(jing)能(neng)夠(gou)獲(huo)得(de)利(li)潤(run)。一(yi)些(xie)生(sheng)產(chan)商(shang)表(biao)示(shi)聚(ju)丙(bing)烯(xi)市(shi)場(chang)行(xing)情(qing)在(zai)今(jin)後(hou)較(jiao)長(chang)一(yi)段(duan)時(shi)期(qi)內(nei)將(jiang)比(bi)聚(ju)乙(yi)烯(xi)市(shi)場(chang)更(geng)為(wei)樂(le)觀(guan)。亞(ya)洲(zhou)和(he)中(zhong)東(dong)地(di)區(qu)已(yi)經(jing)宣(xuan)布(bu)的(de)大(da)部(bu)分(fen)大(da)型(xing)一(yi)體(ti)化(hua)石(shi)化(hua)工(gong)程(cheng)都(dou)是(shi)乙(yi)烯(xi)-juyixizonghechang。qizhongyixiegongchengshengchanjubingxi
，danlingyixiezebushengchanjubingxi。erqiejubingxishengchanshangpochupingjinghuozhekuonenggongchengyexiangduiyujuyixishengchanshangjiaoshao。yinci
，zai2009～2010nian，jubingxishichangkenengbuhuixiangjuyixishichangnayangmianlinxiongyongerlaidexinzengshengchannengli。ranerruguojuyixishichangzaoshouzhongchuangdehua，youyujuhewudetidaixiaoying
，jubingxishichangyekenenghuishoudaochongji。

　　聚苯乙烯：市場被擠壓生產商業務調整忙

　　受替代產品打壓
、需求下降和原材料成本上升影響，一些地區聚苯乙烯的市場需求繼續降低。截止到今年三季度，北美洲聚苯乙烯需求同比下降3%。北bei美mei洲zhou聚ju苯ben乙yi烯xi產chan品pin需xu求qiu停ting滯zhi主zhu要yao是shi由you於yu聚ju苯ben乙yi烯xi產chan品pin價jia格ge高gao和he聚ju合he物wu內nei部bu競jing爭zheng替ti代dai造zao成cheng的de。聚ju苯ben乙yi烯xi包bao裝zhuang材cai料liao和he一yi次ci性xing部bu件jian應ying用yong需xu求qiu正zheng在zai增zeng長chang，盡jin管guan增zeng長chang速su度du不bu足zu以yi彌mi補bu其qi他ta終zhong端duan產chan品pin下xia降jiang帶dai來lai的de影ying響xiang。

　　與之相對的是，近一年來
，歐洲聚苯乙烯市場需求旺盛，尤其是東歐市場更是如此，2008年歐洲聚苯乙烯市場需求預計會有所增長。高速增長的市場如亞洲、東歐和部分拉丁美洲的需求將繼續增長，並為全球聚苯乙烯市場增長提供基礎。

　　2008年
，亞洲聚苯乙烯應用需求將會發生變化，從顯像管電視機向液晶電視機轉移。亞洲聚苯乙烯增長速度預計為1%～2%。

　　yazhouhezhongdongdexinzengjubenyixishengchannenglijianghuizaiweilaijinianzhongluxutouchan。zhejiangyadijubenyixigongyedezhuangzhikaigonglv，bingjianghuijidadijiangdibeimeijubenyixishengchanshangyiyoujingzhenglidejiagechukoujubenyixidenengli。zaiguoqudeshunianzhong
，shengchanshangyijingguanbileyixiezaiouzhouhebeimeizhoudedixiaolvdeshengchanzhuangzhiyiduguonanguan。

　　在歐洲


，自2005年3季度起已關閉了5家固體聚苯乙烯生產廠，其工廠的總產量為8.4億磅，約占歐洲生產能力的13%。這5家工廠關閉後，歐洲固體聚苯乙烯裝置的開工率由74%提高至91%。

　　suizheguojiyuanyoujiagegaoweizhendanghexiayoujubenyixixuqiudezengsujianhuan
，beimeibenyixishengchanqiyedelirunjijuxiahua

，cushitamenjiakuaihebingzhongzudebufa。beimeijubenyixishichangjijiangzhongyanouzhoujubenyixigongyeyewuhebingdehaoxi。beimeiliudajubenyixishengchanshanghenkuaijiangbianweisijia：英力士公司(Ineos)和諾瓦公司(Nova)合並已經完成；陶氏化學和菲利普化學公司(Phillips Chemical)的苯乙烯/聚苯乙烯業務的合並即將完成
；巴斯夫公司已經宣布計劃出售苯乙烯業務；道達爾公司是北美市場中惟一一家既沒有進行業務合並也沒有積極尋求業務合並。[page_break]

　　聚氯乙烯：全球各地冷熱不均

　　與此同時，聚氯乙烯生產商的業務合並在最近幾個月內也已經獲得一些進展。然而，聚氯乙烯市場需求疲軟
，2006年下半年中大部分時間，聚氯乙烯的市場價格為67～75美分/磅。2007年三季度
，北美地區聚氯乙烯出口需求同比增長了20%，受此影響北美聚氯乙烯工業的開工率也有所反彈。

　　一直以來，美國都是一個強勁的聚氯乙烯出口國。

　　但是今年夏季歐洲聚氯乙烯生產商麵臨了很多經營難題
，這就為美國聚氯乙烯生產商提供了發展機遇。僅2007年6月
，歐洲市場的氯乙烯單體生產能力就下降了20%。julvyixishiyoulvyixidantijuheercheng。youyujinnianxiajishengchanshangjingxiangzengjiakucun
，tongchangzhegeshiqiouzhoushichangxuqiuhuixiajiang，danjinnianquebutongwangnian。buguojinlai
，ouzhoushichangxuqiuzhengzaihuanmanhuifupingheng。

　　美國出口到亞洲的聚氯乙烯價格一直堅挺
，但正顯示出軟化趨勢。東北亞地區乙烯基產品的增速最快。尤其是中國市場更是如此。2005～2010年，中國的聚氯乙烯市場需求的年均增幅將在8%以上。與此同時
，北美的聚氯乙烯市場需求的年均增幅預計為1.8%。盡管市場需求增長迅速，但由於本地新增生產能力陸續投產，中國需要進口的聚氯乙烯正呈下降趨勢。

　　美國聚氯乙烯生產商表示已經不能提高價格以跟上原料成本上漲的幅度。在過去的8個月中，乙烯價格穩步提高了13美分/磅。聚氯乙烯生產商在同一時期隻能將價格提高10美分/磅。2007年10月
，有數家聚氯乙烯生產商已經提出再提高價格2美分/磅。目前，不關聯生產乙烯和氯氣的聚氯乙烯生產商要麼沒有利潤
，要麼就是有很少的利潤。美國化學委員會(ACC)的統計資料顯示，2007年前7月，美國聚氯乙烯生產同比下降4.2%
，7月份的產量也比2006年7月下降了6.4%。

　　2008～2009年，將會有更多的聚氯乙烯生產能力投產。這將對本已降低的開工率進一步施加向下的壓力。美國信越公司(ShinTech)在路易斯安那州Plaquemine的氯堿廠將為該公司將聚氯乙烯生產能力提高59萬t/a提供堅實基礎。該公司表示擴能改造將在今年年底之前完成。美國喬治亞海灣公司(Georgia Gulf)表示將把其位於路易斯安那州Plaquemine的聚氯乙烯工廠新增一條4.5億磅/a的生產線，從而到2008年將該廠的聚氯乙烯生產能力提高至17億磅/a。