yiqianmengxiangzhongpaipaishoudengjiuhuikai
，dagedianhuajiukeyiguanbijiazhongdianyuandebianlishenghuo，rujindouyichuxianzaishenghuozhizhong，yerangrengengqidaiweilaidebianlishenghuo，haikenengfazhandaoshenmeyangdedibu。

   「我的房子會是由木頭、玻璃、水shui泥ni和he石shi頭tou建jian造zao的de。它ta建jian在zai山shan上shang，大da部bu分fen的de玻bo璃li窗chuang都dou望wang向xiang華hua盛sheng頓dun湖hu和he西xi邊bian的de西xi雅ya圖tu，可ke以yi將jiang夕xi陽yang西xi下xia以yi及ji奧ao林lin匹pi克ke山shan景jing盡jin收shou眼yan底di。我wo的de房fang子zi也ye是shi由you矽gui芯xin片pian及ji軟ruan件jian建jian造zao的de。矽gui晶jing微wei處chu理li器qi及ji記ji憶yi芯xin片pian的de裝zhuang置zhi

，加jia上shang軟ruan件jian的de帶dai動dong
，將jiang使shi整zheng個ge房fang子zi具ju備bei互hu動dong網wang絡luo的de特te征zheng，這zhe是shi未wei來lai幾ji年nian後hou上shang百bai萬wan棟dong房fang子zi都dou會hui有you的de特te征zheng。今jin天tian我wo使shi用yong的de科ke技ji是shi實shi驗yan性xing的de
，但dan是shi過guo了le一yi段duan時shi間jian之zhi後hou，我wo所suo做zuo的de一yi部bu分fen將jiang會hui被bei人ren們men廣guang為wei接jie受shou，同tong時shi也ye會hui比bi現xian在zai便bian宜yi，我wo的de娛yu樂le係xi統tong幾ji乎hu可ke以yi仿fang真zhen未wei來lai媒mei體ti真zhen實shi的de使shi用yong情qing況kuang
，我wo可ke以yi從cong中zhong去qu感gan受shou與yu各ge種zhong不bu同tong科ke技ji共gong存cun的de情qing形xing。」

   這是比爾蓋茲在他的《擁抱未來》一書中
，對當時仍在興建的豪宅所做的描述
，《擁抱未來》中文版在1996年問世，10年後的現在
，我們回頭看他當初的願景
，的確已逐步成真。

　　撇開國外案例不談，光是台灣配備數字自動化架構的建案

，就已在這兩年開始陸續出現甚至交付使用，嘉新麗水花園
、寶徠花園廣場等，都是其中著名建案，雖然這些建案都以豪宅居多，不過在IT業界，每一項新產品
、新架構乃至於新概念的落實，本來就會從金字塔較高端往下延伸，最終才會在大眾中普及。

   周全考慮，現代人健忘的救星
   談了願景
，可能許多人還不了解何謂智能家居 (Smart eHome)
，甚至跟Intel前幾年一直在推的數字家庭 (Digital Home) 搞混，兩者的不同，在於可移動性，簡單說也就是「帶的走」跟「帶不走」之間的區別，舉一個例子來看會更清楚：

　　早上9點，Maggieshangbanyijingkuaiyaochidaole，tadamenyishuaichongshangjie，zhaoleliangchuzuchejiushanglu
，zuodinghoucaihuranxiangqishaozhekaishuidewasiluhaoxiangmeiguan，yushitabuhuangbumangnaqishouji，yong3G接上家中網絡，按了off鍵將瓦斯總開關給關掉，不再像以前老是要司機馬上掉頭，回家關瓦斯。

　　10點的時候
，Maggie手機響了

，拿起來一看
，屏幕上是她新請的鍾點女傭，站在Maggie家門口的對講機前，她按下門鈴，家裏的係統隨即連上3G網絡，讓Maggie知道來者何人，確認身份後，Maggie用手機打開大門門鎖讓種點工進去，打掃時
，Maggie順便用公司計算機連上她家的監視器看一下打掃情形。
　　快下班了，Maggiejintianshengri，tadasuanqingjigepengyouzaijializijizuofanchi，congwangluoshangzhaolejidaoshipubingshurujialideshuzixitong，xitongyijucaidanjianzhabingxiang，faxianshaolejiyangcai，yushizhudongfaxunxigeigenzhedongdaloudewuyeguanligongsijinxingpeihedechaoshi，Maggie到家時，這幾樣菜就會送達。
　　拎lin著zhe菜cai進jin門men後hou，牆qiang上shang的de智zhi能neng家jia居ju係xi統tong的de控kong製zhi麵mian板ban提ti醒xing她ta有you留liu言yan訊xun號hao
，她ta打da開kai一yi看kan，原yuan來lai是shi鍾zhong點dian工gong留liu話hua

，畫hua麵mian中zhong女nv傭yong跟gen她ta說shuo洗xi衣yi精jing快kuai用yong完wan了le，提ti醒xing她ta下xia次ci跟gen超chao市shi訂ding貨huo要yao記ji得de買mai，聽ting完wan留liu言yan，Maggie準備開始做菜，不過她先拿起遙控器按下音樂鍵，係統打開位於臥室的計算機，播放出昨天她從iTunexiazaidexinge，caizuowanshi，pengyouyedoudaole，kaishizhunbeiyongcan，taanleyaokongqishangdeyongcanmoshijian，shashiketingdengguangximie，cantingdengguangzetiaodaoshidangdeliangdu，yinleyezhuanchengqingkuaidejueshile。
　　愉快的晚餐結束後
，Maggie硬ying拉la著zhe朋peng友you一yi起qi看kan她ta上shang個ge月yue在zai尼ni泊bo爾er拍pai的de照zhao片pian，按an下xia影ying片pian觀guan賞shang模mo式shi按an鍵jian，投tou影ying機ji自zi動dong開kai機ji，窗chuang簾lian自zi動dong地di被bei拉la上shang，投tou影ying機ji同tong時shi也ye連lian上shang她ta臥wo房fang內nei的de計ji算suan機ji
，擷xie取qu檔dang案an夾jia內nei的de數shu據ju，尼ni泊bo爾er的de壯zhuang麗li山shan色se頓dun時shi在zaiMaggie台北家中呈現。
　　看完相片聊了一下天，已近午夜，朋友告別後，Maggieshuxiwanzhunbeishuijiao，zhiqiantameitianyidinghuiwangleguanmouchudiandengjiushangchuang，bushiyushijiushiketing
，meigeyuededianfeiyingshiduolehaojibai，danbanlaizhelihou
，zhiyaoshuiqiananxiachuangtoudeshuimianmoshi，jiuyiqieok，該開該關的電器一樣也少不了。

   化繁為簡 輕鬆享受智能生活
　　從此幸福快樂的Maggie所使用的這套係統
，其實是智能家居與數字家庭二合一，簡單來分，智能家居比較偏向自動化控製
，最基礎的就是對家中三表─水表
、電表、瓦斯表等架構，透過有線或無線網絡進行控製
，有了基礎控製再往上延伸，將空調、燈光、家電、娛樂、內部通訊、電信、與(yu)安(an)全(quan)監(jian)控(kong)整(zheng)合(he)到(dao)單(dan)一(yi)控(kong)製(zhi)接(jie)口(kou)。以(yi)往(wang)家(jia)中(zhong)電(dian)器(qi)設(she)備(bei)的(de)控(kong)製(zhi)，都(dou)必(bi)須(xu)逐(zhu)一(yi)操(cao)作(zuo)，但(dan)在(zai)使(shi)用(yong)智(zhi)能(neng)居(ju)家(jia)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)後(hou)，可(ke)以(yi)針(zhen)對(dui)生(sheng)活(huo)中(zhong)不(bu)同(tong)的(de)應(ying)用(yong)情(qing)境(jing)
，量(liang)身(shen)設(she)計(ji)一(yi)套(tao)專(zhuan)屬(shu)的(de)情(qing)境(jing)操(cao)控(kong)模(mo)塊(kuai)，例(li)如(ru)影(ying)片(pian)觀(guan)賞(shang)模(mo)式(shi)，就(jiu)是(shi)由(you)電(dian)視(shi)、燈光

、窗簾三者的控製組合起來。
　　除了家庭內部的情境控製之外

，智能家居係統也能作為小區信息傳遞的重要媒介，穿越水泥牆麵，打造無藩籬的生活空間。以研華的eHome架構來看，就有故事裏Maggie用到的留言係統與物業管理係統，由於牽涉到線路管線埋設
，這些係統都是在房屋興建時就一並被設計在裏麵，之後就算Maggie搬家，也無法帶走，所以這就是前麵所說「帶不走」的這一塊。
 
   智能化建材  外觀設計是另一關鍵
   智能家居等相關產品都是整合在建築物或是住宅的環境中，也因此被形容「智能化建材」
，毫無疑問的，為了能與室內的裝潢設計相互搭配，因此產品的外觀設計及質感也是產品開發時的另一個重點。以研華UbiQ eHome為例，在產品設計時即采用全白、簡約而洗練的設計風格，注入美學的概念
，而讓產品也能成為屋內裝潢的完美地結合在一起。

   安裝沒問題 後續維修才是重頭戲
　　智(zhi)能(neng)家(jia)居(ju)係(xi)統(tong)既(ji)然(ran)帶(dai)不(bu)走(zou)，就(jiu)會(hui)出(chu)現(xian)一(yi)些(xie)問(wen)題(ti)，其(qi)中(zhong)最(zui)重(zhong)要(yao)的(de)就(jiu)是(shi)後(hou)續(xu)維(wei)修(xiu)。產(chan)品(pin)沒(mei)有(you)不(bu)壞(huai)的(de)，但(dan)是(shi)不(bu)同(tong)產(chan)品(pin)的(de)生(sheng)命(ming)周(zhou)期(qi)差(cha)別(bie)，就(jiu)容(rong)易(yi)讓(rang)係(xi)統(tong)出(chu)問(wen)題(ti)。一(yi)座(zuo)建(jian)築(zhu)物(wu)的(de)使(shi)用(yong)壽(shou)命(ming)多(duo)在(zai)50年以上
，而市麵上的IT產品淘汰更換周期則頂多2～3年左右，當人還沒搬走，係統卻已頻頻發生故障該怎麼辦？這可從兩點來解決，第一點是尋找穩定高、零(ling)組(zu)件(jian)有(you)長(chang)期(qi)供(gong)貨(huo)保(bao)證(zheng)的(de)廠(chang)商(shang)來(lai)架(jia)構(gou)係(xi)統(tong)，像(xiang)研(yan)華(hua)這(zhe)樣(yang)的(de)產(chan)業(ye)計(ji)算(suan)機(ji)廠(chang)商(shang)就(jiu)是(shi)最(zui)佳(jia)選(xuan)擇(ze)，工(gong)業(ye)控(kong)製(zhi)產(chan)品(pin)的(de)各(ge)種(zhong)規(gui)格(ge)都(dou)是(shi)工(gong)業(ye)等(deng)級(ji)，在(zai)穩(wen)定(ding)度(du)上(shang)要(yao)遠(yuan)高(gao)其(qi)它(ta)消(xiao)費(fei)產(chan)品(pin)，而(er)且(qie)零(ling)組(zu)件(jian)備(bei)貨(huo)期(qi)也(ye)都(dou)至(zhi)少(shao)保(bao)證(zheng)5年，不會有壞了沒零件可換的窘境。
運用大樓的監控係統，管理員可通過分隔畫麵清楚看到大樓需要巡視的重點空間，如有訪客來臨，則可以用UbiQ eHome係統聯係業主
，以確認是否可讓訪客進入
，維護社區安全。
　　第di二er點dian則ze是shi從cong設she計ji上shang著zhe手shou，一yi般ban來lai說shuo，埋mai設she在zai建jian築zhu體ti內nei的de管guan線xian不bu會hui有you故gu障zhang問wen題ti，會hui壞huai的de大da多duo是shi鑲xiang嵌qian在zai牆qiang壁bi上shang的de各ge種zhong界jie麵mian，像xiang是shi電dian燈deng開kai關guan，智zhi能neng家jia居ju係xi統tong也ye一yi樣yang，生sheng命ming周zhou期qi較jiao短duan的de會hui是shi係xi統tong操cao作zuo接jie口kou，因yin此ci這zhe必bi須xu采cai用yong客ke製zhi化hua，設she計ji成cheng可ke簡jian單dan拆chai卸xie的de架jia構gou，以yi便bian進jin行xing維wei修xiu，這zhe些xie都dou是shi產chan業ye計ji算suan機ji廠chang商shang的de強qiang項xiang，從cong目mu前qian市shi場chang發fa展zhan看kan來lai
，產chan業ye計ji算suan機ji業ye者zhe也ye的de確que是shi智zhi能neng家jia居ju係xi統tong的de主zhu力li推tui動dong者zhe
，放fang眼yan未wei來lai
，這zhe股gu優you勢shi將jiang不bu容rong易yi消xiao失shi。

   圖1 利用UbiQ eHome 數字居家麵板，可進行門戶管理
、社區溝通、檢查來客留言、控製室內開關等便利功能，讓居家生活更舒適。
   圖2  使用UbiQ的遙控器係統，也可在家中遠程控製燈光開關或設定、空調大小
、室內環境設定功能。
   圖3 來客可以通過視訊係統與3G手機
，與不在家的主人聯絡，即使主人不在家，也可以在係統中留言。通知主任訪客的意圖。

欲了解更多研華更多智能家居終端產品及技術信息，請訪問網站http://www.advantech.com.cn/evideo/UbiQ/
研華服務專線：800-820-2280

關於研華
   研華是一家全球領先的網絡平台 (ePlatform) 服務供應商，遍布16個國家38個主要城市，目前全球員工2700人。自 1983 年創立以來，研華始終致力提供整合性的網絡技術
、計算機平台及客製化的產品與服務，以開啟e世紀創新動力為使命，不斷滿足客戶所需。
   研華與合作夥伴緊密合作
，其五大事業群：網絡及通訊電腦事業群、嵌入式電腦事業群、網絡應用電腦事業群、網絡監控事業群和工業自動化事業群提供千餘種的產品及解決方案。無論客戶位於何處，我們都可以提供快速高效的支持服務。Advantech
，Trusted ePlatform Services！