12月19日，“歐姆龍2008新年新品發布會”在京隆重舉辦，歐姆龍公司的自動化專家以及京城50多家專業媒體的代表見證了這一新的曆史時刻。

   oumulongzhisuoyizaizhongguoqudeyouxiudeyejihepinpaixiaoying，chuleqizhuoyuedechuangxinmeilizhiwai，guoneizhuanyemeitiyegeiyuleqijudadetuidongzuoyong。suiyueruge，duonianlaideqingyihuichenghe。oumulongyumeitizhijianyijianlilelianghaodezhanlvehezuoguanxi
，bingzhengzaichuangzaoshuangyingdejumian。yinci

，zhicixinpinfabuhuimeitigongxiangshengjuzhiji，oumulongteyianpailebiekaishengmiandedaxiewanyan。

   歐姆龍自動化中國統轄集團總裁池添貴司先生的“中國式舉杯”啟動了晚宴的精彩程序。如果說“火舞”表達了歐姆龍過去幾年來在驅動產品方麵的勃發勢頭，那“弦樂重奏”則是“Compact Solution”一體化解決方案的最好詮釋

；如果說“雜技”體現了歐姆龍先進而又獨特的“傳感與控製”技術，那“魔術”和“變臉”則是其卓越創新能力的完美彰顯。一個個精彩紛呈的節目寓意著一串串成功的腳印
；一盞盞五彩繽紛的燈光預示著歐姆龍無限美好的未來。

   既然是答謝，獎品必不少。是否貴重並不重要
，重要的是獲獎者的心聲：“通tong過guo本ben次ci活huo動dong受shou益yi良liang多duo，不bu僅jin充chong分fen領ling略lve了le歐ou姆mu龍long的de創chuang新xin產chan品pin，而er且qie對dui歐ou姆mu龍long的de企qi業ye理li念nian有you了le更geng深shen刻ke的de認ren識shi和he認ren同tong
，今jin後hou我wo們men將jiang繼ji續xu關guan注zhu和he支zhi持chi歐ou姆mu龍long，為wei中zhong國guo自zi動dong化hua事shi業ye的de持chi續xu健jian康kang發fa展zhan履lv行xing媒mei體ti的de光guang榮rong使shi命ming。”

   掌(zhang)聲(sheng)響(xiang)起(qi)來(lai)
，我(wo)心(xin)更(geng)明(ming)白(bai)，企(qi)業(ye)的(de)成(cheng)功(gong)與(yu)媒(mei)體(ti)的(de)責(ze)任(ren)同(tong)在(zai)。祝(zhu)願(yuan)歐(ou)姆(mu)龍(long)自(zi)動(dong)化(hua)持(chi)續(xu)創(chuang)新(xin)
，提(ti)供(gong)更(geng)多(duo)適(shi)合(he)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)和(he)客(ke)戶(hu)的(de)產(chan)品(pin)


，滿(man)足(zu)客(ke)戶(hu)真(zhen)正(zheng)價(jia)值(zhi)需(xu)求(qiu)，這(zhe)該(gai)是(shi)歐(ou)姆(mu)龍(long)與(yu)媒(mei)體(ti)的(de)共(gong)同(tong)期(qi)待(dai)。

   正如池添總裁所言，歐姆龍自動化要與媒體、行業組織
、客戶、合作夥伴以及社會建立永遠的和諧。永遠到底有多遠
？其實，每個人的不斷進步和中國自動化事業的成功就是大家的永遠！

   你ni是shi我wo心xin內nei的de一yi首shou歌ge，心xin間jian開kai啟qi花hua一yi朵duo。感gan謝xie的de語yu言yan千qian千qian萬wan
，業ye績ji代dai表biao我wo的de歌ge。相xiang信xin歐ou姆mu龍long自zi動dong化hua將jiang以yi實shi際ji行xing動dong在zai每mei個ge業ye內nei人ren士shi心xin中zhong留liu下xia一yi首shou歌ge……