中國北京，2012年6月5日——近日，全球能效管理專家施耐德電氣宣布為中國領先的光伏發電係統研發、製造與銷售企業山東力諾光伏集團所投資的青海德令哈10MW光伏電站提供並網係統電能轉換解決方案，該項目也是施耐德電氣光伏電能轉換箱變PV BOX在中國的首次應用。“PV BOX是集配電
、自動化、安保
、jiankongweiyitidewanzhengjiejuefangan，womenxiangxinzhegeyingyongnengbangzhukehuzaidafudujiangdiguangfudianzhananzhuangchengbendetongshisuoduanzhenggexiangmuzhouqi，huodegenggaodetouzixiaolv。” 施耐德電氣中國區高級副總裁曹瑋介紹道。

　　在此項目中，施耐德電氣為力諾光伏提供的智能化集成電能轉換解決方案包括光伏電能轉換箱變PV BOX、UPS（不間斷電源）解決方案及配套的售後服務。其中，光伏電能轉換箱變PV BOX集結了Xantrex光伏逆變器、直流防雷配電櫃、預裝式箱體、連接電纜
、監控和通訊裝置
，是一個在散熱、通風和防護等級上均有尚佳表現的高配置設備包。光伏電能轉換箱變的最大優勢是它在降低項目整體成本如設備采購、安裝
、weihudeng
，yijijiakuaixiangmuwanchengsudufangmiandechusebiaoxian。chucizhiwai，shinaidedianqituanduijinyongleliangzhoushijianjiugaoxiaoditichulezhuanmenweigaixiangmuliangshendingzuodezhengtijiejuefangan

，qizhuanyedejishuyiji“客戶第一”的理念得到了力諾的認可和讚賞。

　　施耐德電氣在光伏行業已擁有20多年的行業經驗，業績遍布全球，成功建設的太陽能項目累計超過1500MW。施耐德電氣參與了全球若幹重點太陽能工程的建設

，其中包括華能集團石林100MW光伏電站一期項目、雲南石林66MW光伏電站一期項目、西藏桑日10MW光伏電站、意大利雷普伊43MW光伏電站、法國阿基坦74MW光伏電站等。談及當今的中國光伏行業，曹瑋表示：“‘十二五’期(qi)間(jian)，包(bao)括(kuo)太(tai)陽(yang)能(neng)在(zai)內(nei)的(de)新(xin)能(neng)源(yuan)發(fa)電(dian)規(gui)模(mo)將(jiang)進(jin)一(yi)步(bu)擴(kuo)大(da)，培(pei)育(yu)和(he)拓(tuo)展(zhan)太(tai)陽(yang)能(neng)在(zai)國(guo)內(nei)的(de)需(xu)求(qiu)也(ye)勢(shi)在(zai)必(bi)行(xing)。配(pei)合(he)這(zhe)樣(yang)的(de)契(qi)機(ji)，我(wo)們(men)希(xi)望(wang)能(neng)夠(gou)憑(ping)借(jie)在(zai)技(ji)術(shu)領(ling)域(yu)的(de)領(ling)先(xian)優(you)勢(shi)，為(wei)光(guang)伏(fu)行(xing)業(ye)的(de)客(ke)戶(hu)和(he)用(yong)戶(hu)提(ti)供(gong)高(gao)效(xiao)、可靠、智能的集成式解決方案，為中國實現優化能源產業布局貢獻力量。”

　　關於施耐德電氣

　　全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能源及基礎設施
、工業、數據中心及網絡
、樓宇和住宅市場提供整體解決方案
， 其中在能源與基礎設施、工業過程控製、樓宇自動化和數據中心與網絡等市場處於世界領先地位，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力於為客戶提供安全、可靠、高效、經濟以及環保的能源
，施耐德電氣2011年的銷售額為224億歐元
，擁有超過130,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效，盡享其能！www.schneider-electric.com

　　關於施耐德電氣中國

　　施耐德電氣於1987年在中國設立了第一個合資企業，目前在華已經擁有28000名員工，53個辦事處，28家工廠，7個物流中心，1個研修學院
，3個全球研發中心，1個實驗室，700多家分銷商和遍布全國的銷售網絡。www.schneider-electric.cn