• 連退線將配備通用電氣的電氣自動化設備

，為中國高端汽車市場提供高品質鋼材

　　• GE電能轉換事業部以成熟的技術和 良好的服務，贏得了這項訂單

　　• 防城港鋼鐵基地蓄勢待發

，服務西南、華南及更廣闊的市場

　　2014年5月13日，法國巴黎— 麵對國內汽車行業對高質量鋼材日益增長的需求，武鋼集團選擇了通用電氣電能轉換事業部（紐約證交所：GE）為防城港鋼鐵基地的連續退火線提供電氣自動化解決方案。

　　該條連續退火線將生產厚度0.4至2.5毫米
、 寬度1,000至1,880毫米的優質軟鋼及高強鋼。通用電氣電能轉換事業部為其提供一級二級自動化、低壓設備和儀器儀表等。

　　為wei了le實shi現xian連lian續xu的de退tui火huo線xian流liu程cheng
，必bi須xu要yao對dui電dian氣qi係xi統tong進jin行xing精jing確que控kong製zhi，才cai能neng為wei下xia道dao工gong序xu提ti供gong優you質zhi的de退tui火huo冷leng軋zha卷juan。得de利li於yu強qiang大da的de變bian速su傳chuan動dong和he先xian進jin的de電dian氣qi自zi動dong化hua係xi統tong，GE可以為客戶提供這種解決方案。例如
，通用電氣的LV7000低壓傳動，在穩態下可保證誤差低於0.01%（配備編碼器），並且與傳統的機械傳動相比可節能超過50%。

　　該生產線計劃於2016年初投產，年產量90萬噸。防城港鋼鐵基地的核心產品是用於中國汽車工業的優質鋼材。由於缺乏生產該品種的先進技術

，目前，一部分還需進口。

　　地處中國南部海岸線，該工廠擁有得天獨厚的地理位置，可以幫助武鋼集團更好地服務於西南、華南及東南亞市場。同時，世界各地的鐵礦石一踏上中國的土地
，即可以加入生產，省去了到華中武漢本部的長途運輸。

　　 “武鋼的目標是要成為國際一流企業
，這必然離不開與國際一流的公司的合作，GE公司的技術和業績讓武鋼充滿信心。 ”武鋼集團胡望明副總經理表示: “我們選擇了通用電氣
，正是綜合考慮到了其可靠的技術能力、服務水平和商務條款。”

　　GE電能轉換事業部冶金與采礦全球總裁安東尼.萊恩斯先生表示：“武鋼看到了華南和東南亞對優質鋼材的強烈需求
，GE電dian能neng轉zhuan換huan事shi業ye部bu可ke以yi為wei鋼gang鐵tie基ji地di的de成cheng功gong投tou產chan和he運yun轉zhuan提ti供gong優you秀xiu的de技ji術shu和he有you力li的de支zhi持chi。我wo們men的de技ji術shu能neng把ba風feng險xian和he停ting機ji時shi間jian降jiang至zhi最zui低di，生sheng產chan效xiao率lv最zui大da化hua，幫bang助zhu實shi現xian武wu鋼gang集ji團tuan的de市shi場chang雄xiong心xin。得de利li於yu和he武wu鋼gang集ji團tuan長chang期qi的de良liang好hao合he作zuo，很hen榮rong幸xing武wu鋼gang再zai次ci選xuan擇ze了le我wo們men這zhe個ge戰zhan略lve合he作zuo夥huo伴ban。”

　　近年來，中國的汽車市場一直有著長足的發展。根據PwC的預測，2019年將會翻翻，汽車年銷售量將達到2770萬輛
，而2012年的銷售量是1580萬輛。與此同時，國產品牌的市場份額卻停留在42%，消費者對進口汽車的親睞依然不減（源自中國汽車工業協會）。對國產汽車質量的懷疑還是存在，汽車工業也在不斷努力改進現狀，優質汽車板就是很好的例子。

　　關於GE電能轉換事業部

　　GE電能轉換事業部用電能轉換的技術和係統
，驅動世界能源及其它工業基礎設施的電氣化變革。它通過設計和生產全球領先的電動機
、變頻器和自動化與過程控製係統，致力於使當今的工業流程向更清潔、更高效的趨勢發展。GE電能轉換事業部通過定製化的解決方案和領先科技以服務能源、船舶

、石油天然氣、新能源、工業及其他相關領域。更多詳情，敬請訪問www.gepowerconversion.com.

　　關注GE電能轉換事業部Twitter @GE_PowerConvers 及 Linkedin.

　　關於GE

　　GE專注於世界至關重要的需求，以卓越人才和領先技術

，致力解決最具挑戰的議題，提供包括能源、醫療
、家庭、交通運輸和金融等廣泛領域的解決方案
，我們創建、驅動、載運
、醫治
，創想為本，行重於言。GE在行動。更多信息
，敬請造訪公司中文網站：ge.com/cn。