多年來中國對化學工業來說一直是一塊“磁石”，其低廉的生產成本和不斷擴大的市場吸引了眾多歐美公司。現在中國對高耗能的化學工業來說又平添了一項吸引力：中國巨大的煤炭資源可以用來代替石油和天然氣用作化工生產的原材料。

　　據行業貿易組織煤氣化技術委員會提供的數據顯示，在過去兩年裏，中國建成了近20個ge煤mei炭tan氣qi化hua廠chang，其qi產chan品pin可ke被bei用yong於yu生sheng產chan塑su料liao和he藥yao物wu等deng多duo種zhong產chan品pin。這zhe些xie新xin建jian工gong廠chang采cai用yong了le通tong用yong電dian氣qi公gong司si和he荷he蘭lan皇huang家jia殼ke牌pai有you限xian公gong司si等deng企qi業ye開kai發fa出chu來lai的de技ji術shu。

　　現在，西方化工企業也紛紛開始在中國建設煤化工廠。今年Celanese Corp.旗qi下xia的de一yi個ge工gong廠chang建jian成cheng投tou產chan，該gai廠chang以yi煤mei炭tan為wei原yuan料liao生sheng產chan用yong於yu塗tu料liao和he食shi品pin甜tian味wei劑ji的de化hua工gong產chan品pin。陶tao氏shi化hua學xue公gong司si與yu中zhong國guo能neng源yuan企qi業ye神shen華hua集ji團tuan有you限xian責ze任ren公gong司si合he作zuo開kai展zhan了le“煤變塑料”研究。礦業公司英美資源集團也考慮在華上馬煤化工項目。而普萊克斯(Praxair Inc.)等化學工業的供應商則在競相與這些新建煤化工廠開展業務往來。Synthesis Energy Systems Inc.是一家建造煤炭氣化廠的公司，其首席執行長兼總裁蒂莫西維爾說，煤化工業在中國大有可為。

　　在zai中zhong國guo建jian設she自zi己ji的de煤mei化hua工gong項xiang目mu是shi西xi方fang公gong司si保bao持chi住zhu其qi競jing爭zheng優you勢shi的de一yi條tiao途tu徑jing。過guo去qu十shi年nian中zhong，歐ou洲zhou和he北bei美mei化hua工gong企qi業ye的de市shi場chang份fen額e不bu斷duan被bei亞ya洲zhou競jing爭zheng對dui手shou所suo搶qiang占zhan
，目mu前qian亞ya洲zhou的de化hua工gong產chan品pin需xu求qiu正zheng在zai迅xun猛meng增zeng長chang。與yu此ci同tong時shi
，中zhong國guo政zheng府fu一yi直zhi在zai協xie調tiao各ge方fang力li量liang建jian設she中zhong國guo自zi己ji的de煤mei化hua工gong產chan業ye，以yi便bian降jiang低di中zhong國guo對dui進jin口kou天tian然ran氣qi日ri益yi嚴yan重zhong的de依yi賴lai。利li用yong中zhong國guo豐feng富fu的de煤mei炭tan資zi源yuan來lai生sheng產chan化hua工gong產chan品pin和he塑su料liao，這zhe為wei中zhong國guo經jing濟ji增zeng長chang的de主zhu要yao引yin擎qing──中國製造業──的壯大提供了可靠的原材料來源。這些新建工廠還使煙塵汙染嚴重的老化工廠得以“下崗”，那些老化工廠造成的城市汙染使政府背上了惡名。

　　煤炭氣化技術早在一百多年前就已出現。這種技術利用高溫、gaoyapohuaimeitandefenzijian，shengchengqiti，bingjiangqizhongxinzuhechenggezhonggeyangderanliaohehuaxuepin。deguozaidiercishijiedazhanqijianzengtongguomeitanqihuaweifeijitigongranliao。zhongguoliyongqihuameishengchanhuafeiyiyoujishiniandelishi。danshizhidaotianranqiheshiyoudejiagedafushangzhangzhihou，quanqiuhuaxuegongyecaiyoulekaizhanmeitanqihuayewudedongli。

　　北bei美mei擁yong有you豐feng富fu的de煤mei炭tan儲chu量liang
，這zhe也ye促cu進jin了le當dang地di煤mei炭tan氣qi化hua廠chang的de興xing建jian。但dan是shi人ren們men擔dan心xin煤mei炭tan氣qi化hua項xiang目mu會hui增zeng加jia溫wen室shi氣qi體ti的de排pai放fang量liang，這zhe些xie項xiang目mu的de推tui進jin因yin此ci遇yu到dao了le阻zu力li。在zai所suo有you的de石shi化hua燃ran料liao中zhong，煤mei炭tan燃ran燒shao時shi產chan生sheng的de二er氧yang化hua碳tan量liang尤you其qi大da
，而er人ren為wei產chan生sheng的de二er氧yang化hua碳tan是shi人ren類lei活huo動dong導dao致zhi全quan球qiu變bian暖nuan的de罪zui魁kui禍huo首shou之zhi一yi。普pu林lin斯si頓dun環huan境jing研yan究jiu院yuan的de研yan究jiu工gong程cheng師shi埃ai裏li克ke？拉la森sen(Eric Larson)說，采用煤炭氣化技術生產化工產品比直接燃燒煤炭所產生的二氧化碳要少，但仍比燃燒天然氣產生的二氧化碳要多。