2007年12月，ABB中國多家公司的眾多業務部門積極配合分包商北京宇明恒通電氣有限公司，經過一年多的不懈努力，成功獲得了國內首個配煤中心——連雲港配煤中心項目（CBF項目）的整體機電分包訂單。訂單涵蓋了ABB變壓器
、中壓櫃
、變頻櫃、低壓開關櫃、繼電保護係統、微機自控係統
、維修控製箱以及電動機等八大類產品
，總額超過1000萬元人民幣。

　　總投資3000萬美元的連雲港CBFxiangmushijiezuidaguimodepeimeizhongxingongchengdediyiqixiangmu。xiangmujingzhengxiangdangjilie，canyutoubiaodeduoshiyejieheheyoumingdechangshang。congjishuzhunbeidaotoubiaozaidaojishudayi，ABBgegexiangguanchanpindefuzerenzaigegejieduandouweifenbaoshangbeijingyuminghengtongtigongledalidezhichi
，weizuizhongyingdedingdanchuangzaoleyoulidetiaojian。zaizhihoudejishupeiheyuxianchangkaochaqijian，ABB相關人員一如既往地積極協調支持。多部門、跨地區的合作體現了ABB的專業優勢和技術力量，給業主留下了深刻的印象
，並得到充分認可。

　　配煤技術是指通過科學配煤，減少火電廠多於50％的電煤燃燒產生的二氧化硫排放量，從而達到我國、美國和歐洲國家的環境標準。經混配的煤可明顯改善鍋爐燃燒效率，提高電廠、鋼廠等終端用戶的整體經濟效益並符合環保要求。這項技術是節約使用能源、提高能源利用效率的高科技成果，將為我國建設節約型社會提供大力的支持。連雲港項目建成後
，未來幾年還將在襄樊、天津、九江等地興建其他幾個CBF項目。

　　來自ABB（中國）有限公司、上海ABB變壓器有限公司、廈門ABB開關有限公司
、廈門ABB低壓電器設備有限公司、上海ABB電機有限公司、北京ABB傳動係統有限公司等的多位銷售與技術人員參與了該項目。感謝他們的辛勤付出與積極配合，祝賀他們贏得訂單。