最近，西門子分部工業解決方案公司獲得一份定單，為位於南非Vanderbijlpark的ArcelorMittal南(nan)非(fei)有(you)限(xian)責(ze)任(ren)公(gong)司(si)的(de)熱(re)軋(zha)壓(ya)鋼(gang)廠(chang)的(de)冷(leng)卻(que)設(she)備(bei)，配(pei)置(zhi)新(xin)型(xing)過(guo)程(cheng)與(yu)基(ji)本(ben)自(zi)動(dong)化(hua)裝(zhuang)備(bei)。該(gai)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)的(de)核(he)心(xin)是(shi)西(xi)門(men)子(zi)公(gong)司(si)開(kai)發(fa)的(de)帶(dai)鋼(gang)冷(leng)卻(que)模(mo)式(shi)

，將(jiang)在(zai)熱(re)軋(zha)壓(ya)鋼(gang)的(de)冷(leng)卻(que)過(guo)程(cheng)中(zhong)用(yong)來(lai)精(jing)確(que)控(kong)製(zhi)階(jie)段(duan)轉(zhuan)換(huan)。這(zhe)使(shi)鋼(gang)廠(chang)的(de)現(xian)代(dai)化(hua)材(cai)料(liao)更(geng)加(jia)可(ke)靠(kao)，並(bing)獲(huo)得(de)高(gao)效(xiao)生(sheng)產(chan)率(lv)。此(ci)次(ci)新(xin)型(xing)自(zi)動(dong)化(hua)係(xi)統(tong)設(she)備(bei)的(de)交(jiao)貨(huo)
、安裝與調試預計在2008年7月。  
   ArcelorMittal南非鋼廠年生產粗鋼730萬公噸，是南非在陸最大的鋼材製造商。在南非，該公司有四個生產工廠。在靠近Johannesburg的Vanderbijlpark地區的工廠
，每年能生產粗鋼約350萬公噸，這些鋼材主要用於製造板材鋼製品。  
   目前，西門子公司正為該鋼廠的2050haomirezhayagongchangdecengliulengqueshengchanxiantigongguochengyujichuzidonghuashebei。zhezhongzidonghuajiejuefangandehexinshijiyulengqueguochengzhongredongtaigongyidedaiganglengquemoshi。zaizhenggedaigangshengchanguochengzhongwenduquxianhejieduanzujianyaoshishijisuan。dangqiandeshujubeizhuanhuandaokeyucelengqueshengchanxiankongzhiqi。zheshijiancezhenggedaigangshengchanguochengchengweikeneng。