經市政府批準
，於今年4月17－19日在南通體育會展中心舉辦的“2008中國南通工業技術裝備博覽會”簡稱“南通工博會”。為辦好南通工博會
，吳曉春副市長專門作了批示：“同意。注意動員全市所有裝備產業參展，爭取覆蓋江蘇及長三角企業。” 
    weileluoshiguancheshilingdaodezhishijingshen，bazheyizhanhuizuodazuoqiang
，dongyuanwoshijiquanguoqiyeqianlaicanzhan

，tejubanbenchangxuanchuantuijiehui。jintiandetuijiehuizaiwoshijianshengjidiangongmaogongsidedailingxia，youlaizishandong、浙江、上海、天津及日本、美國、台灣
、韓國等國內外生產和采購的 
100多家企業代表出席　。 
    gongbohuishishizhengfujuedingzhongdianpeiyudezhanhui，zaiwoshiyijingchenggongjubanlewujiele
，congyijubanwujiedeqingkuangkanyousidatedian，yishicanzhanqiyebaomingyongyue。ershicaigoushangrenqiwangsheng。sanshixianchangchengjiaohuoyue，sishihouxujiaoyibuduan。jinniandegongbohuiyounantongshijingjimaoyiweiyuanhui
、南通市對外經濟貿易合作局、南通市國際貿易促進委員會聯合主辦。上海愛博展覽服務有限公司承辦。本屆展會計劃展出麵積為8000平方米。展出內容為各類機床模具及五金機械，各種塑膠機械及印刷設備
、工業控製自動化設備及各種相關機械設備等。從目前籌備情況看

，招展工作比較順利，有雲南機床廠、大連機床廠、上海機床廠、黃山機床廠、重慶機床廠及我省、市一些機床重點企業等近80多家報名參展，另外還有美國法道、台灣钜基南京歐創、台灣友嘉實業等知名企業正在辦理參展報名手續。  
 

   我市近年來以裝備製造等為代表的新型產業快速發展，南通由傳統的輕紡名城向先進製造業和基礎產業邁進，裝備製造、電子信息
、電dian力li能neng源yuan等deng所suo占zhan的de工gong業ye比bi重zhong逐zhu步bu加jia大da
，我wo們men希xi望wang通tong過guo這zhe次ci展zhan會hui，進jin一yi步bu促cu進jin我wo市shi製zhi造zao業ye的de技ji術shu改gai造zao和he設she備bei更geng新xin，加jia速su我wo市shi新xin型xing產chan業ye的de集ji聚ju。 
   2008中國南通工業技術裝備博覽會組委會二OO八年一月十四日