通過收購美國馬薩諸塞州Worcester的Morgan製造公司，西門子工業解決方案業務部門(IS)集團將進一步鞏固自己在冶金技術領域的地位。Morgan製造公司是一家麵向全球冶金工業提供優質軋機產品和服務的設計及製造商

，在2006年
，Morgan報告的銷售額為1.8億美元
，在美國、中國、印度、英國和巴西各地大約有1,100名員工。西門子將收購Morgan製造公司的100%股份，所有有關各方一致同意不披露收購價格。該項交易有待於相關部門的批準。

　　Morgan製造公司是一家在軋機技術領域公認的領先企業。公司成立於1888年
，如今已發展成為長材行業線材軋機設備的世界級供應商
，在世界各地40多個國家設計並建設了超過450套線材、棒材和鋼坯軋機。作為一家鋼鐵和有色金屬工業高速線材軋機、棒材軋機、聯合軋機和處理設備的設計商
、製造商和服務供應商，Morgan製造公司取得了驕人的業績。公司擁有減/定徑機專利技術，能夠以更快的速度、更嚴格的公差和更低的成本生產出軋材。

　　“通過收購Morgan製造公司
，我們得以將其在軋機設備領域的雄厚實力同我們的工業自動化訣竅結合在一起。”西門子奧鋼聯冶金技術公司首席執行官Richard Pfeiffer博士說。“這一舉措加強了我們引領軋機和後處理技術發展方向的能力。我們將會進一步提高標準化程度，充實提供綜合性技術方案的實力。”

　　Morgan公司的總裁兼首席執行官Philip R. Morgan說：“兩家公司具有很高的契合度。Morgan製(zhi)造(zao)公(gong)司(si)是(shi)線(xian)材(cai)軋(zha)機(ji)設(she)計(ji)和(he)製(zhi)造(zao)的(de)公(gong)認(ren)領(ling)先(xian)企(qi)業(ye)，而(er)西(xi)門(men)子(zi)奧(ao)鋼(gang)聯(lian)冶(ye)金(jin)技(ji)術(shu)公(gong)司(si)具(ju)有(you)相(xiang)當(dang)強(qiang)的(de)棒(bang)材(cai)軋(zha)機(ji)實(shi)力(li)。兩(liang)家(jia)公(gong)司(si)之(zhi)間(jian)真(zhen)的(de)是(shi)優(you)勢(shi)互(hu)補(bu)，這(zhe)對(dui)雙(shuang)方(fang)在(zai)扁(bian)平(ping)材(cai)軋(zha)機(ji)技(ji)術(shu)領(ling)域(yu)的(de)地(di)位(wei)都(dou)將(jiang)起(qi)到(dao)鞏(gong)固(gu)作(zuo)用(yong)。”加入西門子後
，Morgan可以充分利用西門子的全球資源
，有利於Morgan進一步擴大在國際市場的占有率。“這將使我們的製造廠和員工長期保持穩定
，”Morgan說。

　　Morgan製造公司將被劃歸入西門子工業解決方案業務部門

，隸屬總部位於奧地利林茨的IS奧鋼聯冶金技術公司旗下。

　　西門子奧鋼聯冶金技術公司(MT)是鋼鐵行業、鋁扁平材軋製領域和露天開采領域國際領先的工程設計和設備製造公司之一。MT由you奧ao地di利li林lin茨ci奧ao鋼gang聯lian工gong程cheng技ji術shu公gong司si加jia上shang西xi門men子zi的de電dian氣qi工gong程cheng產chan品pin和he自zi動dong化hua方fang案an業ye務wu合he並bing組zu成cheng，為wei冶ye金jin企qi業ye全quan程cheng提ti供gong完wan整zheng工gong藝yi技ji術shu及ji綜zong合he自zi動dong化hua方fang案an和he服fu務wu