瑞典斯德哥爾摩2008年2月15日消息：基金會現場總線瑞典營銷委員會（FF SW MC）因成功開展2008年培訓和營銷計劃而興奮不已。成立於2007年10月的瑞典營銷委員會，承諾將基金會現場總線技術在瑞典市場推廣開來
，通過供應商培訓

、貿易展銷參與和終端用戶研討會等一係列服務進行推廣。
   委員會於2月5日舉辦了第一屆基金會現場總線培訓研討會，有來自斯德哥爾摩地區的22weidaibiaocanjialeyantaohui。yijieshaojijinhuijishuweikaishi
，suihoupeixunleyixilieshuyu
，yiyongyuxinxiguimozhenghedejijinhuijishuyingyongweizhongdian，bianjiguochengzhizaogongchang、改善的業務智能性傳遞和過程完整性領域。
   在研討會上的發言人包括：Travis Hesketh和Roger Highton。
   Roger Highton歡迎瑞典研討會代表的到來，他說到：xuexijijinhuijishudexuqiuyijingchaochulewomendeyuqi，tongshiyehenrongxingnengchengweicichengchangzhongderuidianzuzhideyibufen。houxupeixunderizili
，canjiazhekeyiyongyougengduozhudongquan，guanlizijineibugongsidepeixunheyonghudepeixun。
   在2月5號培訓之後，FF-SW MC會員於2月6-7號在斯德哥爾摩Quality Hotel Globe 酒店舉辦的‘itf Automationsdager（r） 2008‘自動化技術大會上，演示了數台基金會現場總線設備和主機。在維期兩天的支持大會上，基金會現場總線EMEA Steering委員會副主席Travis Hesketh贈與了“基金會現場總線控製技術能否影響過程工廠的周期成本”論文
，在論文中，他展示了通過執行基金會技術實現的重要的CAPEX和OPEX節省架構。

   FF SW MC主席對集團的促銷活動感到非常滿意，並說到：cihuodongduiyuzairuidiantuidongjijinhuijishudefazhanshizhuoyouchengxiaodekaishi。tongguosantiandepeixun，yixiezhongduanyonghu，zhixingzhehetigongshangyijingnenggouhuodeqingxidexinxi，jijinhuijishuweicaozuodeyouyuexingtigonglezidonghuajiagou。
   FF SW MC的研討會計劃將包括在哥特堡2008年10月7-9號的Process Teknik展會。
   更多信息請寫郵件至：sweden_info@fieldbus.org

，此地址需安裝基金會現場總線
  關於基金會現場總線
   基金會現場總線是一個非贏利組織
，由全球超過350家領先的自動化過程和生產公司組成，目的在於為發展一個唯一的、國際的、互用的現場總線提供一個開放中立的環境。在這個環境裏，終端用戶、生產商、大學和研究機構共同努力開發技術
，提供開發工具
、支持和培訓

，調整實驗和示範，使得產品具有互用性。