《IT經理世界》雜誌  張鵬/文

　　“保護全球氣候是一項神聖和崇高的事業，因此必須跨越自私、自利和唯利是圖，少一些美麗的詞藻，多一些實實在在的行動。”2007年12月12日，在聯合國氣候變化大會的部長級會議上
，中國代表團團長、國家發展和改革委員會負責氣候變化工作的副主任解振華這樣富有激情地發言。

　　不到一個月之後
，中國政府毅然宣布自今年6月1日起禁止超薄塑料袋的生產

，並禁止超市和商店提供免費塑料購物袋。同時宣布將修訂《產業結構調整指導目錄》，將超薄塑料購物袋列為淘汰類產品，禁止在全國生產
、銷售和使用。

　　中國政府在環保問題上的言行合一，在全球輿論中帶來很好的壓力舒緩作用
，使得中國在麵對最近愈演愈烈的“拿環保說事兒”時，增強了一定的抵抗力。而在環保問題上“態度有問題的”美國卻正在成為國際輿論口誅筆伐的反麵典型。

　　美國為什麼這樣“執迷不悟”？關(guan)鍵(jian)在(zai)於(yu)任(ren)何(he)關(guan)於(yu)氣(qi)候(hou)變(bian)化(hua)所(suo)提(ti)出(chu)的(de)嚴(yan)肅(su)方(fang)案(an)都(dou)會(hui)威(wei)脅(xie)到(dao)美(mei)國(guo)經(jing)濟(ji)的(de)發(fa)展(zhan)，也(ye)威(wei)脅(xie)到(dao)美(mei)國(guo)式(shi)生(sheng)活(huo)的(de)繼(ji)續(xu)。而(er)且(qie)美(mei)國(guo)認(ren)為(wei)它(ta)目(mu)前(qian)在(zai)全(quan)球(qiu)變(bian)暖(nuan)問(wen)題(ti)上(shang)所(suo)做(zuo)的(de)一(yi)切(qie)並(bing)不(bu)能(neng)帶(dai)來(lai)根(gen)本(ben)性(xing)改(gai)變(bian)。

　　按照托馬斯·fulidemandeguandian，meiguozhengfudebuhezuojudongshiyinweitaxiangxinjiejuehuanbaowentizhinengtongguodaguimokaifaqingjienengyuanlaishixian。yinweicongchangyuanjiaodulaikan
，zaixindeqingjienengyuankejishangdetourunengdailaifenghoudehuibao
，erzhezhonghuibaoyeshidaguimojishuchuangxindezhichengliliang
，jinerconggenbenshangjiejuehuanbaowenti。

　　所以歸根結底，美國觀點也許並沒錯，其被稱作“可恥的固執”實在是因為太過算賬的結果。但是反過來想想



，西方對中國的環保責任的指責，則有著明顯太不算賬的味道。

　　paokaizhengzhicengmiandeboyibutan，huanbaoshigedaodewenti

，danyeshigejingjiwenti。youdaodejiaodujuedingmubiaohefangxiang

，eryoujingjijiaodujuedingshouduanhelujing，zheyexushizuihelidexuanze。meiguodewentishitaikanzhongmainatiaotuigengyouxiaolverdaozhichouchubuqian，erzhongguozaijiandingdimaikaihuanbaojiaobuhou
，sikaoxiaolvhechengbenjiuchengleguanjian。

　　從(cong)產(chan)業(ye)角(jiao)度(du)來(lai)看(kan)
，僅(jin)僅(jin)從(cong)道(dao)德(de)層(ceng)麵(mian)來(lai)推(tui)進(jin)環(huan)境(jing)保(bao)護(hu)是(shi)不(bu)現(xian)實(shi)的(de)，而(er)在(zai)政(zheng)策(ce)上(shang)和(he)經(jing)濟(ji)上(shang)的(de)強(qiang)製(zhi)製(zhi)度(du)必(bi)然(ran)會(hui)帶(dai)來(lai)巨(ju)大(da)的(de)附(fu)帶(dai)傷(shang)害(hai)成(cheng)本(ben)。其(qi)實(shi)在(zai)中(zhong)國(guo)政(zheng)府(fu)明(ming)確(que)的(de)環(huan)保(bao)方(fang)向(xiang)下(xia)，“不惜代價”bingbuyiweizheyaoyongzuidadedaijia，muqianzaizhongguoyijingkaishichuxianyipibahuanbaocongchengbenbianchengshouyideqiyeheshangyemoshi，erzhexiedoushizaihuanbaodafangxiangxiakeyiyouxiao“降低代價”的機會。這其實應該成為政府

、社會和企業界共同支持和推進的關鍵力量。

　　讓環保變成一個可以持續發展的正向經濟鏈條
，是最終用較低代價解決環保問題的關鍵。環境問題因經濟而生，也需要由經濟而解。