中國雅安2013年5月30日電  -- 霍尼韋爾（Honeywell，紐約證券交易所代碼：HON）生sheng命ming安an全quan集ji團tuan安an全quan產chan品pin代dai表biao王wang為wei民min先xian生sheng在zai雅ya安an市shi消xiao防fang支zhi隊dui營ying區qu向xiang地di震zhen救jiu災zai主zhu力li軍jun四si川chuan省sheng公gong安an消xiao防fang總zong隊dui捐juan贈zeng價jia值zhi總zong計ji超chao過guo二er十shi萬wan元yuan人ren民min幣bi的de搶qiang險xian救jiu援yuan類lei手shou套tao。

　　sichuanyaandizhenfashenghou
，sichuanshenggonganxiaofangzongduixunsufanying，zongduiquanqinzhihuibudiyishijiandaodaxianchang，zuzhixianchangxiaofangguanbingquanmiankaizhansoujiugongzuo。gedameitishangxiaofangguanbingfenbugushenditouruqiangxianjiuyuangongzuodeqingxingbujinqiandongleguangdarenminqunzhongdexin
，yeqiandonglehuoniweieranquanchanpinyewuzhongduoyuangongdexin。“作為一個全球領先的安全防護用品裝備製造商，我們應該用我們的技術、我們的產品去幫助消防官兵更安全
、更及時地完成他們的使命。”霍尼韋爾安全產品中國及東南亞區總經理童更生先生表示。

　　四川省公安消防總隊後勤部部長唐斌在發言中感謝霍尼韋爾生命安全集團運用自身的技術優勢，為消防戰士提供更先進、更專業的安全防護裝備，並表示消防戰士將不辜負大家的支持和期望
，繼續為人民服務
，保障人民安全。

　　據民政部國家減災辦統計，2012年前三季度中國各類自然災害致3.1億人次受災 1263人(ren)死(si)亡(wang)。霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)安(an)全(quan)產(chan)品(pin)將(jiang)繼(ji)續(xu)致(zhi)力(li)於(yu)提(ti)高(gao)廣(guang)大(da)作(zuo)業(ye)者(zhe)的(de)安(an)全(quan)防(fang)護(hu)意(yi)識(shi)，為(wei)各(ge)行(xing)各(ge)業(ye)的(de)作(zuo)業(ye)者(zhe)提(ti)供(gong)先(xian)進(jin)的(de)安(an)全(quan)防(fang)護(hu)產(chan)品(pin)
，不(bu)斷(duan)推(tui)動(dong)安(an)全(quan)防(fang)護(hu)產(chan)品(pin)市(shi)場(chang)的(de)發(fa)展(zhan)。

　　關於霍尼韋爾安全防護產品

　　作為全球個人防護裝備的領頭羊，霍尼韋爾擁有業界最完整的產品線和眾多設計先進、符合人體工學的個人防護產品和解決方案。霍尼韋爾安全產品彙集了眾多世界知名的個人防護裝備品牌，如斯博瑞安，諾斯，Miller
，Howard Leight，Salisbury和Honeywell First Responder等

，為眾多行業的一線員工提供安全、質量和性能皆一流的產品。

　　關於霍尼韋爾生命安全集團

　　霍尼韋爾生命安全集團是霍尼韋爾公司自動化控製係統集團的戰略業務部門。在商用火災報警係統，煙霧及氣體檢測
，個人防護裝備（PPE）
，家jia庭ting和he醫yi院yuan病bing員yuan監jian測ce等deng行xing業ye占zhan有you領ling先xian地di位wei。霍huo尼ni韋wei爾er生sheng命ming安an全quan集ji團tuan的de創chuang新xin技ji術shu在zai全quan球qiu各ge地di保bao護hu著zhe人ren們men的de生sheng命ming安an全quan。欲yu了le解jie更geng多duo公gong司si信xin息xi
，請qing訪fang問wen霍huo尼ni韋wei爾er生sheng命ming安an全quan集ji團tuan網wang站zhan www.honeywelllifesafety.com 。

　　關於霍尼韋爾

　　霍尼韋爾 (www.honeywell.com)是一家財富100強之一的多元化
、高科技的先進製造企業，在全球，其業務涉及航空產品和服務，樓宇、家庭和工業控製技術，渦輪增壓器以及特性材料。霍尼韋爾公司總部位於美國新澤西州莫裏斯鎮
，公司股票在紐約、倫敦和芝加哥股票交易所上市交易。霍尼韋爾在華的曆史可以追溯到1935年nian。當dang時shi
，霍huo尼ni韋wei爾er在zai上shang海hai開kai設she了le第di一yi個ge經jing銷xiao機ji構gou。目mu前qian，霍huo尼ni韋wei爾er四si大da業ye務wu集ji團tuan均jun已yi落luo戶hu中zhong國guo，旗qi下xia所suo轄xia的de所suo有you業ye務wu部bu門men的de亞ya太tai總zong部bu也ye都dou已yi遷qian至zhi中zhong國guo
，並bing在zai中zhong國guo的de20個城市設有多家分公司和合資企業。霍尼韋爾在中國的員工人數現約12,000名。欲了解更多公司信息，請訪問霍尼韋爾網站 www.honeywell.com.cn 。