“根據最近耶魯大學在世界經濟論壇上發布的《2008年世界環境績效指數報告》
，中國的環境績效指數從2006年的第94名下降到第105名,與上一次相比後退10多位”。4日下午，全國政協委員吳曉青向前來參加政協聯組討論的全國人大常委會委員長吳邦國這樣講述。 

　　 由於在氣候變化方麵表現欠佳，美國環境績效從2006年的第28名下降到了第39名
，澳大利亞從2006年的第39名下降到第46名。 

　　wuxiaoqingdelingyigeshenfenshiguojiahuanbaozongjufujuchang。tajieshaoshuo，quanqiujingjifazhanzhongzheyangdexinpaimingmoshibixurangwomenjingxing，zhongguonengfouzaiweilaijishinianlizoudaoshijiefazhandeqianlie

，hendachengdushanghuoxuqujueyuzhongguoyingduiditanjingjifazhantiaozhengdenengli
，zhongguobixujinkuaicaiquxingdongjijiyingduiyidinenghaodiwuranweijichudeditanjingjiquanqiutiaozhan。 

   對普通百姓來說，低碳經濟無異於天方夜譚
，就是在有些專家那裏，這也被認為是超前的事物，甚至對此存有質疑——現階段提這個話題會不會太早？ 

　　wuxiaoqingjieshishuo
，duiweilaijingjifazhandemoshiyinggaizuochaoqiandezhunbei，biru，shiduonianqian

，dangquanguorendahuanziweilianheguojiahuanbaozongjuyinruxunhuanjingjiliniandeshihou，henduorenjueduiyemeiyouyucedaoxunhuanjingjizaizhongguohuiyouzheyangdediwei
，jintian
，womenshenzhiyaoweixunhuanjingjilifa。 

　　在4ridetaolunzhong，wuxiaoqingjianyi
，weibimianwoguojingjijianshehenengyuanjichusheshijianshedengzaiqishengmingzhouqineidezijinhejishusuodingxiaoying，ditanjingjifazhanbixujinkuaibeitidaozhongyaoyishiricheng
，bingzheshoukaizhanjishugongguanheshidiandeyanjiugongzuo。 

　　在吳曉青看來，首先要製定國家低碳經濟的發展戰略
，開展社會經濟發展碳排放強度評價，指導和引領政府、企業、居ju民min的de行xing動dong方fang向xiang和he行xing為wei方fang式shi。全quan國guo人ren大da和he全quan國guo政zheng協xie聯lian合he國guo務wu院yuan有you關guan部bu門men，加jia強qiang協xie作zuo，共gong同tong推tui動dong我wo國guo早zao日ri加jia入ru世shi界jie低di碳tan經jing濟ji轉zhuan型xing國guo家jia行xing列lie。 

　　wuxiaoqinghaixiwang，youguanbumennengchutaixiangguandejingjizhengcetuidongditanjingjifazhan。tadetiaoyanjieguobiaoming，jinqizaizhongguozhengshoudishuilvtanshuiduijingjideyingxiangbingbuda，danduiyizhieryanghuatanpaifanghecujinditanjingjidefazhanzuoyongmingxian。